374 lines
27 KiB
XML
374 lines
27 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<!-- License Activity -->
|
|
<string name="license">Litsenziya</string>
|
|
<string name="agree">Qabul qilaman</string>
|
|
<string name="disagree">Bunga qo\'shilmang</string>
|
|
|
|
<!-- Database Load Activity -->
|
|
<string name="title_loading_assets">Aktivlar yuklanmoqda…</string>
|
|
<string name="title_loading_asset_type_data">Ob\'ekt turi ma\'lumoti yuklanmoqda…</string>
|
|
<string name="title_assets_ready">Asset bazasi tayyor</string>
|
|
<string name="msg_loading_all_existing_assets">Mavjud barcha aktivlarning to\'liq ro\'yxatini olish uchun bir qator so\'rovlarni bajarish</string>
|
|
<string name="msg_loading_asset_type_data">Boshqa tafsilotlarni talab qilish</string>
|
|
<string name="msg_loading_asset_in_database">Ma\'lumotlar bazasiga %1$d aktivlari yuklandi</string>
|
|
<string name="msg_assets_loaded">Keyin hisobingizni sozlang…</string>
|
|
<string name="error_fetching_marketcap_data">Marketcap ma\'lumotlarini yuklab bo\'lmadi</string>
|
|
|
|
<!-- Create Account Activity -->
|
|
<string name="create_account">Hisob yaratish</string>
|
|
<string name="txt_account_name">BitShares hisob nomi</string>
|
|
<string name="unable_to_find_account_id">Foydalanuvchi hisob identifikatorini topib bo\'lmadi</string>
|
|
<string name="error_invalid_account_name_explanation">Hisob nomi 8 dan ortiq belgilarga ega bo\'lishi kerak, raqamni o\'z ichiga olishi yoki unli tovushga ega emas. Pastki chiziq belgiga ham ruxsat berilmaydi.</string>
|
|
<string name="create">Yaratmoq</string>
|
|
<string name="error">Xato</string>
|
|
<string name="account_name_already_exist">Hisob nomi allaqachon mavjud</string>
|
|
<string name="try_again">5 daqiqadan keyin qayta urinib ko\'ring</string>
|
|
<string name="txt_new_pin_confirmation">Yangi PIN-kodni tasdiqlash (6+ raqam)</string>
|
|
<string name="error_wif">WIF kalitini yaratishda xato</string>
|
|
<string name="error_faucet_template">Miqdor xatoni qaytardi. Msg: %1$s</string>
|
|
<string name="error_read_dict_file">Lug\'at faylini o\'qish xatosi</string>
|
|
<string name="error_missing_account">Ilova yangi yaratilgan hisob haqida ma\'lumot olmadi</string>
|
|
<string name="create_account_title">Yangi hisob yaratish</string>
|
|
<string name="create_account_message">Hisobingiz yaratilguncha kuting</string>
|
|
<string name="error_faucet_explanation">Server xatoni qaytardi. Bu, qisqa vaqt ichida bir xil IP manzildan tez-tez so\'rovlarni taqiqlash uchun maqsadga muvofiq tarzda o\'rnatilgan cheklovga bog\'liq bo\'lishi mumkin. Iltimos, 5 daqiqa kutib turing va yana urinib ko\'ring yoki boshqa tarmoqqa o\'ting, masalan, wifi dan hujayra.</string>
|
|
<string name="please_make_sure_you_backup_your_brainkey_before_proceeding">Davom etishdan oldin brauzeringizni zaxiralashni tekshiring. Bu ushbu qurilmada biror narsa sodir bo\'lganda hisobingizni tiklashga imkon beradi.</string>
|
|
|
|
<!-- Existing Account Fragment -->
|
|
<string name="how_import_account">Mavjud hisobingizni qanday qilib import qilmoqchisiz?</string>
|
|
<string name="brainkey">BrainKey</string>
|
|
<string name="wif_key">WIF kaliti</string>
|
|
<string name="bin_file">.bin fayl</string>
|
|
|
|
<!-- Import Brainkey Activity -->
|
|
<string name="txt_brain_key">Brainkey</string>
|
|
<string name="txt_6_digits_pin">6+ raqamli PIN-kodni tanlang</string>
|
|
<string name="txt_6_digits_pin_confirm">6+ raqamli PIN-kod tasdiqlang</string>
|
|
<string name="please_enter_6_digit_pin">Iltimos, 6 raqamli PIN kodni kiriting</string>
|
|
<string name="please_enter_6_digit_pin_confirm">Iltimos, PIN-kodingizni tasdiqlang</string>
|
|
<string name="mismatch_pin">Noto\'g\'ri pin</string>
|
|
<string name="please_enter_brainkey">Brainkey kiriting</string>
|
|
<string name="please_enter_correct_brainkey">Iltimos, to\'g\'ri brackeyey kiriting, u 12 dan 16 so\'zga ega bo\'lishi kerak.</string>
|
|
<string name="unable_to_load_brainkey">Brainkeyni yuklab bo\'lmadi</string>
|
|
<string name="account_already_exist">Hisob allaqachon mavjud</string>
|
|
<string name="importing_your_wallet">Hamyonni import qilish…</string>
|
|
<string name="account_candidates_title">Iltimos, hisobni tanlang</string>
|
|
<string name="account_candidates_content">Ushbu brackeyeydan olingan kalitlar bir nechta hisobni nazorat qilish uchun ishlatiladi, iltimos import qilishni istagan hisobni tanlang</string>
|
|
|
|
<!-- Import Backup Activity -->
|
|
<string name="import_bin_file">Import .bin fayli</string>
|
|
<string name="import_backup">.Bin faylidan importni zahiralash</string>
|
|
<string name="txt_no_internet_connection">Hech qanday internet aloqasi yo\'q</string>
|
|
<string name="no_file_chosen">Hech qanday fayl tanlanmadi</string>
|
|
<string name="choose_backup">Zaxiralash-ni tanlang</string>
|
|
<string name="choose_file">Faylni tanlang</string>
|
|
<string name="txt_existing_password">Joriy .bin fayl Parol yoki PIN</string>
|
|
<string name="txt_new_pin">Yangi PIN (6+ raqam)</string>
|
|
<string name="importing_keys_from_bin_file">"Bin faylidan kalitlarni import qilish"</string>
|
|
<string name="please_make_sure_your_bin_file">PIN-kod to\'g\'ri yoki to\'g\'ri tanlanganligini tekshiring</string>
|
|
<string name="missing_existing_password">Iltimos, ushbu zaxira faylini shifrlash uchun foydalaniladigan parolni kiriting</string>
|
|
<string name="pin_number_request">Iltimos, ushbu zaxira faylini kodlash uchun ishlatiladigan pin raqamini kiriting</string>
|
|
<string name="pin_number_warning">PIN raqami kamida 6 raqamdan iborat bo\'lishi kerak</string>
|
|
<string name="backup_error_no_key_reference_found">Ushbu kalit yordamida hisob qaydnomasi topilmadi, yangilangan zaxira fayllaridan foydalanayotganingizga ishonch hosil qiling.</string>
|
|
<string name="backup_error_no_wallet_backup">Ushbu faylda hamyonni zaxiralash mumkin emas</string>
|
|
<string name="error_invalid_account">Noto\'g\'ri hisob. Iltimos, xatolarni yozish uchun miya kalitini tekshiring</string>
|
|
|
|
<!-- Setup Process -->
|
|
<string name="txt_import">Import</string>
|
|
<string name="title_account_load_result">Hisob yuklandi</string>
|
|
<string name="button_change_account">O\'zgartirish</string>
|
|
<string name="title_select_input_assets">Qabul qilish uchun aktivlarni tanlang.</string>
|
|
<string name="explanation_account_setup">To\'lovlarni qabul qilish uchun Bitshares hisobini o\'rnatishingiz kerak bo\'ladi. Yoki sizda bo\'lsa, uni import qilishingiz mumkin.</string>
|
|
<string name="explanation_output_asset">Kerakli Smartcoinni tanlang:</string>
|
|
<string name="next">Keyingi</string>
|
|
<string name="done">Bajarildi</string>
|
|
|
|
<!-- Main Activity -->
|
|
<string name="txt_pay_with">Bilan to\'lash</string>
|
|
<string name="error_corrupted_key_title">Yakuniy korruptsiya xatosi</string>
|
|
<string name="error_corrupted_key_content">Ilova ma\'lumotlar bazasidan shifrlangan maxsus kalitlarni qayta tiklab bo\'lmadi. Shuning uchun kalitlarni qayta kiritishingiz kerak bo\'ladi. Agar brackeyon shaklida yoki hisobni dastur tomonidan yaratilgan bo\'lsa, sdcard-da avtomatik tarzda yaratilgan va saqlangan bin zahira faylini shakllantiradi</string>
|
|
<string name="invalid_pin">PIN-kod noto\'g\'ri</string>
|
|
<string name="network_loading_user_click_toast">Tarmoq yuklanmoqda. Iltimos kuting…</string>
|
|
|
|
<!-- Main Activity Drawer -->
|
|
<string name="txt_home">Bosh sahifa</string>
|
|
<string name="txt_transactions">Jurnallar</string>
|
|
<string name="txt_refunds_returns">Qaytarish / qaytarish</string>
|
|
<string name="txt_settlement">Qarorgoh</string>
|
|
<string name="bitshares_nodes_dialog_title">Blok: %1$s</string>
|
|
|
|
<!-- Keypad Activity -->
|
|
<string name="txt_amount_due">To\'lov miqdori</string>
|
|
<string name="sub_total">Jami Jami:</string>
|
|
<string name="zero">0</string>
|
|
<string name="double_zero">00</string>
|
|
<string name="dot">.</string>
|
|
<string name="one">1</string>
|
|
<string name="two">2</string>
|
|
<string name="three">3</string>
|
|
<string name="four">4</string>
|
|
<string name="five">5</string>
|
|
<string name="six">6</string>
|
|
<string name="seven">7</string>
|
|
<string name="eight">8</string>
|
|
<string name="nine">9</string>
|
|
<string name="title_error_market">Buyurtma kitobidagi xato</string>
|
|
<string name="content_error_market">DEX-da hozircha %1$s ga almashtirishga ruxsat beradigan buyruq yo\'q. \n \nSozlamalar ekraniga o\'ting va boshqa chiqdi varianti tanlang.</string>
|
|
<string name="title__exchange_rate_error">Ayirboshlash kursi xatosi</string>
|
|
<string name="msg__exchange_rate_error">Kechirasiz, lekin hozirgi paytda tarmoq to\'g\'ri savdo ma\'lumotlarini ta\'minlamaydi. Iltimos, boshqa bir tanga foydalaning yoki keyinroq qayta urinib ko\'ring.</string>
|
|
<string name="error__too_big_fiat_amount">Kechirasiz, bozor hali katta emas. Iltimos, kichikroq qiymat kiriting.</string>
|
|
|
|
<!-- QR Code Activity -->
|
|
<string name="txt_please_pay">Iltimos, to\'lang</string>
|
|
<string name="please_pay_s_s">Iltimos, to\'lang: %1$s %2$s</string>
|
|
<string name="to_s">Kimga: %1$s</string>
|
|
<string name="txt_network">Tarmoq narxi</string>
|
|
<string name="txt_please_wait">Iltimos kuting</string>
|
|
<string name="error_node_unreachable">Hech qanday tugun topilmadi</string>
|
|
<string name="invoice_subject">PalmPay hisob-fakturasi %1$s dan</string>
|
|
<string name="memo_warning">QAYD: Xotira maydoni to\'lovchining so\'roviga to\'g\'ri to\'ldirish uchun talab qilinadi.</string>
|
|
<string name="before_s">Oldin: %1$s</string>
|
|
<string name="share">Ulashish</string>
|
|
<string name="share_with">Bilan birgalikda</string>
|
|
<string name="connecting">Ulanilmoqda…</string>
|
|
<string name="error_bridge_title">Ko\'prik xatosi</string>
|
|
<string name="error_bridge_content">Valyuta konvertatsiya ko\'prigi pastga o\'xshab ko\'rinadi. \n \n Iltimos, qo\'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling. \n \nError kodi: %1$d</string>
|
|
<string name="button_accept_tx">Jarayonni qabul qiling</string>
|
|
<string name="dialog_accept_tx_title">Jurnalni qabul qilasizmi?</string>
|
|
<string name="dialog_accept_tx_summary">Jurnal aniqlangan, ammo to\'liq tasdiqlanmagan.</string>
|
|
<string name="option_add_surety">Kafillikni qo\'shing</string>
|
|
<string name="option_wait">Kutmoq</string>
|
|
<string name="option_accept">Qabul qiling</string>
|
|
<string name="title__step_payment_seen">To\'lov ko\'rib chiqildi</string>
|
|
<string name="msg__step_payment_seen">Tarmoqni tasdiqlash kutilmoqda</string>
|
|
<string name="msg__step_payment_seen_done">To\'lov blokga kiritilgan</string>
|
|
<string name="title__step_payment_received">To\'lov qabul qilindi</string>
|
|
<string name="template_tx_progress">Batafsil tarmoqni tasdiqlashni kutmoq. %1$d / %2$s</string>
|
|
<string name="msg__step_payment_received_done">Etarli tasdiqlar olingan</string>
|
|
<string name="title__step_payment_confirmed">To\'lov tasdiqlandi</string>
|
|
<string name="msg__step_payment_confirmed">Savdogar va elchilarga mahsulotni etkazib berish jarayoni boshlandi</string>
|
|
<string name="msg__step_payment_confirmed_done">To\'lov jarayoni tugallandi</string>
|
|
<string name="error_estimate_input_content_template">Kirish miqdorini taxmin qilishda xatolik. \n \n Ko\'prik provayderidan kelgan xato: \n \n %1$s</string>
|
|
<string name="error_payment_processing_content">So\'rovingizni bajarishda xatolik yuz berdi.</string>
|
|
<string name="error_payment_request_content_template">Ko\'prik provayder hozir %1$sni ishlamaydi. Iltimos keyinroq qayta urinib ko\'ring. \n \nError ko\'prigi provayderi orqali: \n \n "%2$s"</string>
|
|
|
|
<!-- Select payment request dialog -->
|
|
<string name="dialog_select_payment_request_title">To\'lov talabini tanlang</string>
|
|
<string name="dialog_msg_select_pending_payment">Kirish to\'lovi aniqlandi, lekin oldindan so\'ralgan to\'lovga avtomatik tarzda berilmadi. Iltimos, quyidagi ro\'yxatda to\'g\'ri to\'lov so\'rovini tanlang.</string>
|
|
<string name="dialog_msg_confirm_pending_payment">Bu kirish to\'lovi ilgari yozilgan %1$s to\'lov talabiga bog\'laydi.</string>
|
|
<string name="dialog_msg_incoming_payment_details">Kiruvchi to\'lov tafsilotlari</string>
|
|
<string name="dialog_generic_title_confirm">Ishonchingiz komilmi?</string>
|
|
<string name="dismiss">Tashlab qo\'ymang</string>
|
|
|
|
<!-- Payment Confirmed Dialog -->
|
|
<string name="button__view_transactions">Jurnallarni ko\'rish</string>
|
|
<string name="template__received">Olindi: %1$s</string>
|
|
|
|
<!-- Settings Activity -->
|
|
<string name="txt_settings">Sozlamalar</string>
|
|
<string name="general">Umumiy</string>
|
|
<string name="accounts">Hisoblar</string>
|
|
<string name="tokens">To\'xanlar</string>
|
|
<string name="e_receipts">E-xarajatlar</string>
|
|
|
|
<!-- Settings > General -->
|
|
<string name="night_mode">Kecha rejimi</string>
|
|
<string name="title__local_fiat_currency">Mahalliy Fiat valyutasi</string>
|
|
<string name="currency_info">Pul sizning tilingiz va mamlakat tanlovingiz asosida avtomatik ravishda tanlanadi. Agar ularni o\'zgartirishni xohlasangiz, siz qurilmangizning global tizim parametrlariga o\'tishingiz kerak.</string>
|
|
<string name="screen_saver">Ekran saqlovchi</string>
|
|
<string name="source">Manba</string>
|
|
<string name="bitshares_logo">BitShares logotipi</string>
|
|
<string name="default_folder">Standart papka (/ PalmPay)</string>
|
|
<string name="txt_folder">Folder</string>
|
|
<string name="choose">Tanlang</string>
|
|
<string name="folder_has_no_images_error">Xato, tanlangan papkada tasvir yo\'q</string>
|
|
<string name="screen_saver_time">Keyin…</string>
|
|
<string name="one_minute">1 daqiqa</string>
|
|
<string name="three_minutes">3 daqiqa</string>
|
|
<string name="five_minutes">5 daqiqa</string>
|
|
<string name="local_ambassador">Mahalliy elchi</string>
|
|
<string name="ambassador_info">PalmPay elchilariga har 3 soniyada bir pul to\'lanadi. Ularning vazifasi mahalliy PalmPay tujjorlarini qo\'llab-quvvatlash va oylik Crypto Meetups ni tashkil qilishdir. Agar sizning shaharingiz ro\'yxatda bo\'lmasa, shaharda PalmPay elchisi yo\'q. \n \nMen batafsil ma\'lumot olish uchun Telegramda Agorise jamoasiga tashrif buyuring: \n <a href="http://t.me/Agorise">http://t.me/Agorise</a></string>
|
|
<string name="city">Shahar</string>
|
|
<string name="country">Davlat</string>
|
|
<string name="bugs_or_ideas">Xatolar yoki fikrlar?</string>
|
|
<string name="bugs_or_ideas_contact_info">Telegramma: https://t.me/Agorise \nKeybase: https://keybase.io/team/Agorise</string>
|
|
<string name="accept">Qabul qil</string>
|
|
<string name="select">Tanlang</string>
|
|
<string name="are_you_sure">Ishonchingiz komilmi?</string>
|
|
|
|
<!-- Settings > Accounts > Security Lock -->
|
|
<string name="title__security_lock">Xavfsizlikni qulflash</string>
|
|
<string name="title__security_dialog">Xavfsizlik qulfini tanlang</string>
|
|
<string name="text__pin">PIN-kod</string>
|
|
<string name="text__pattern">Pattern</string>
|
|
<string name="text__none">Yo\'q</string>
|
|
<string name="button__choose">Tanlang</string>
|
|
<string name="title__re_enter_your_pin">PIN-kodni qayta kiriting</string>
|
|
<string name="msg__enter_your_pin">Davom etish uchun PalmPay PIN kodingizni kiriting</string>
|
|
<string name="error__wrong_pin">Noto\'g\'ri PIN kod</string>
|
|
<string name="title__set_palmpay_security_lock">PalmPay Security-ni tanlang</string>
|
|
<string name="msg__set_a_pin">Xavfsizlik uchun PIN-kod o\'rnating</string>
|
|
<string name="msg__min_pin_length">PIN-kod kamida 6 raqamdan iborat bo\'lishi kerak</string>
|
|
<string name="title__pins_dont_match">PIN-kodlar mos emas</string>
|
|
<string name="title__re_enter_your_pattern">Naqshni qayta kiriting</string>
|
|
<string name="msg__enter_your_pattern">Davom etish uchun PalmPay modelingizni kiriting</string>
|
|
<string name="msg__set_a_pattern">Xavfsizlik uchun Pattern belgilang</string>
|
|
<string name="msg__release_finger">Ish tugagach, barmoqni bo\'shating</string>
|
|
<string name="button__clear">Tozalash</string>
|
|
<string name="button__next">Keyingi</string>
|
|
<string name="text__draw_an_unlock_pattern">Qulfni ochish chizmasini chizish</string>
|
|
<string name="msg__draw_pattern_confirm">Tasdiqlash uchun naqshni qayta chizish</string>
|
|
<string name="button__confirm">Tasdiqlash</string>
|
|
<string name="msg__your_new_unlock_pattern">Yangi qulfni ochish shakli</string>
|
|
<string name="error__wrong_pattern">Noto\'g\'ri naqsh</string>
|
|
<string name="text__pattern_recorded">Namuna saqlandi</string>
|
|
<string name="error__connect_at_least_4_dots">Kamida 4 nuqtani ulang. Qayta urinib ko\'ring.</string>
|
|
<string name="error__security_lock_too_many_attempts_minutes">Juda ko\'p noto\'g\'ri urinishlar. %1$d daqiqadan so\'ng yana urinib ko\'ring.</string>
|
|
<string name="error__security_lock_too_many_attempts_seconds">Juda ko\'p noto\'g\'ri urinishlar. %1$d soniyadan so\'ng yana urinib ko\'ring.</string>
|
|
|
|
<!-- Settings > Accounts > Current Account -->
|
|
<string name="title__current_account">Joriy hisob</string>
|
|
<string name="merchant_account_s">Savdo hisobi: %1$s</string>
|
|
<string name="upgrade_to_ltm">LTM ga yangilang</string>
|
|
<string name="upgrade_account_description">"LifeTime a\'zoligiga o\'tish (LTM). BitMetallar LTM hisoblari nolga yaqin to\'lovlarni to\'laydi, 80% pul o\'tkazmalarini oladi va tavsiyalar uchun bonuslarni oladi".</string>
|
|
<string name="account_upgrade_title">Hisobni yangilash</string>
|
|
<string name="account_upgrade_content">Hayot vaqtining a\'zoligi sizga tarmoq to\'lovlarining past darajada to\'planishiga imkon beradi. \n \n_______________ ______ ______ ______ ______ ______ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ______ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ______ ______ ______ ______ ______________________________________________________________________________________________________________________________________ \n \n Hali ham davom etishni xohlaysizmi?</string>
|
|
<string name="account_upgrade_wait_content">Sizning so\'rovingizni o\'z ichiga olgan operatsiya tarmoq tomonidan qayta ishlanmoqda</string>
|
|
<string name="error_upgrade_account_title">Hisobni yangilashda xatolik yuz berdi</string>
|
|
<string name="error_upgrade_account_content">Hisobingizda xarajatlarni qoplash uchun yetarli miqdorda mablag \'mavjudligiga ishonch hosil qiling</string>
|
|
<string name="account_upgraded_title">Hisob yangilandi</string>
|
|
<string name="account_upgraded_content">Tabriklaymiz! hisobingiz endi Hayotiy a\'zolikka yangilandi.</string>
|
|
<string name="remove_account">Hisobni o\'chirish</string>
|
|
<string name="remove_account_description">Ushbu savdogar hisobini olib tashlash. Yuqoridagi Savdo hisobini ushbu qurilmadan o\'chirib tashlang va boshqasini yaratib yoki import qiling.</string>
|
|
<string name="txt_account_remove_confirmation">"Ushbu hisobni" %1$s "hisobini o\'chirib tashlamoqchimisiz?"</string>
|
|
<string name="remove">O\'chiring</string>
|
|
|
|
<!-- Settings > Accounts > Backups -->
|
|
<string name="backups">Zaxiralashlar</string>
|
|
<string name="backup_brainkey">Brinkeyni zaxiralash</string>
|
|
<string name="copied_to_clipboard">Panodga nusxa olindi</string>
|
|
<string name="bin_file_description">Bin fayl. Zaxira .bin faylini har doim maxfiy MicroSD kartasiga yoki USB Stick-ga saqlang.</string>
|
|
<string name="create_a_backup">Zahira nusxasini yarating</string>
|
|
<string name="brainkey_description">Brainkey. Hisobni tiklash yoki nusxalash mumkin bo\'lgan, lekin tahrirlanmagan so\'zlarni tiklash so\'zlari.</string>
|
|
<string name="txt_brain_key_info">Chop qiling yoki uni yozing. Sizning qutqaruv kalitingizdan foydalanishga ruxsat berilgan har bir kishi ushbu pul hamjamiyatidagi pul mablag\'lariga kirish huquqiga ega bo\'ladi.</string>
|
|
<string name="view_and_copy">Ko\'rish va nusxalash</string>
|
|
<string name="title_bin_backup">Yaqindan eksport qilish</string>
|
|
<string name="hint_password">Parol</string>
|
|
<string name="hint_password_confirmation">Parolni tasdiqlash</string>
|
|
<string name="error_password_mandatory">Parolni kiritish kerak</string>
|
|
<string name="error_password_too_short">Parol juda qisqa</string>
|
|
<string name="error_password_confirmation_mismatch">Parol va tasdiqlash mos kelmasligi</string>
|
|
|
|
<!-- Settings > Tokens -->
|
|
<string name="title__desired_smartcoin">Kerakli Smartcoin</string>
|
|
<string name="msg__desired_smartcoin_description">Olingan barcha Cryptocurrency\'lar sizning xohlagan SmartCoinangizga avtomatik ravishda aylantiriladi va BitShares savdogar hisobiga saqlanadi.</string>
|
|
<string name="title__loyalty_points">Sadoqatli ballar</string>
|
|
<string name="msg__loyalty_points_description">Sizga pul sarflaganda, mijozlaringizga sodiqlik nuqtalari avtomatik ravishda yuborilishi mumkin. Mijozlaringizga yuborishni istagan ayrim belgilarga ega bo\'lishingiz kerak.</string>
|
|
<string name="warning_insufficient_reward_asset_balance">Hisobingiz hali %1$sga ega emas. Mijozlaringizga Sadoqatli ballaringizni berishga harakat qiling.</string>
|
|
<string name="send">Yuborish</string>
|
|
<string name="txt_for_every">Har bir kishi uchun</string>
|
|
<string name="txt_spent">sarfladi</string>
|
|
<string name="title__cryptocurrency_preferences">Cryptocurrency imtiyozlari</string>
|
|
<string name="msg__cryptocurrency_preferences_description">Mijozlaringizdan qabul qiladigan 8 ta mashhur kriptotekalarni tanlang. Ushbu tangalar asosiy ekranda ko\'rinadi. Ushbu tanlovlarni xohlagan vaqtda o\'zgartirishingiz mumkin.</string>
|
|
<string name="altcoins_should_not_more_than">Iltimos, eng ko\'p 8 ta asosiy obyektni tanlang</string>
|
|
<string name="toast_low_volume_market">Kam miqdordagi bozor aktivlari vaqtincha o\'chirilgan. Bozor miqdori sezilarli darajada oshgach, ular yoqadi</string>
|
|
|
|
<!-- Settings > eReceipt -->
|
|
<string name="logo">Asosiy</string>
|
|
<string name="store_name">Do\'kon nomi</string>
|
|
<string name="address">Manzil</string>
|
|
<string name="phone_number">Telefon raqami</string>
|
|
<string name="website">Veb-sayt</string>
|
|
<string name="message">Xabar</string>
|
|
|
|
<!-- .bin file related strings -->
|
|
<string name="unable_to_generate_bin_format_for_key">Kalit uchun ming formatini yaratib bo\'lmadi</string>
|
|
<string name="saving_bin_file_to_s">Faylni saqlash uchun: %1$s</string>
|
|
<string name="bin_file_saved_successfully_to_s">Bin fayl muvaffaqiyatli saqlandi: %1$s</string>
|
|
<string name="unable_to_save_bin_file">Bin faylini saqlab bo\'lmadi</string>
|
|
<string name="creating_backup_file">Zaxira faylini yaratish</string>
|
|
<string name="fetching_key">Kalitni olish</string>
|
|
<string name="generating_bin_format">Bin formatini yaratish</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions Activity -->
|
|
<string name="search">Qidirmoq</string>
|
|
<string name="filter">Filtrni tanlang</string>
|
|
<string name="export">Eksport</string>
|
|
<string name="text__no_transactions">Hech qanday operatsiyalar</string>
|
|
<string name="text__awaiting_payment">To\'lovni kutmoqda…</string>
|
|
<string name="text__confirming">Tasdiqlanmoqda…</string>
|
|
<string name="text__complete">To\'ldiring</string>
|
|
<string name="text__failed">Muvaffaqiyatsiz</string>
|
|
<string name="pdf_generated_msg_s">PDF hosil qilindi va saqlandi: %1$s</string>
|
|
<string name="pdf_generated_msg_error_s">Pdf yaratish imkoni yo\'q. Qayta urinib ko\'ring. Xato: %1$s</string>
|
|
<string name="csv_generated_msg_s">CSV hosil qilindi va saqlandi: %1$s</string>
|
|
<string name="csv_generated_msg_error_s">CSV yaratib bo\'lmadi. Qayta urinib ko\'ring. Xato: %1$s</string>
|
|
<string name="toast_unavailable_ereceipt_pending_payment_req">eReceipt amalga oshirilmagan operatsiyalar uchun mavjud emas</string>
|
|
<string name="toast_unavailable_ereceipt_outgoing_tx">eReceipt chiquvchi bitimlar uchun mavjud emas</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions Filter Options -->
|
|
<string name="title__filter_options">Filtrni tanlash</string>
|
|
<string name="all">Hammasi</string>
|
|
<string name="sent">Yuborildi</string>
|
|
<string name="received">Qabul qildi</string>
|
|
<string name="date_range">Sana oralig\'i</string>
|
|
<string name="txt_to">uchun</string>
|
|
<string name="cryptocurrency">Cryptocurrency</string>
|
|
<string name="fiat_amount">Fiat miqdori</string>
|
|
<string name="between">O\'rtasida</string>
|
|
<string name="and">va</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions Export Options -->
|
|
<string name="export_dialog_title">Filtrlangan operatsiyalarni eksport qilish</string>
|
|
<string name="format_pdf">PDF</string>
|
|
<string name="format_csv">CSV</string>
|
|
<string name="progress_export_generation">Eksport mahsulotini ishlab chiqarish</string>
|
|
<string name="exported_file_name">PalmPay-Transactions</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions PDF/CSV export files columns -->
|
|
<string name="from">From</string>
|
|
<string name="to">To</string>
|
|
<string name="memo">Memo</string>
|
|
<string name="date">Sana</string>
|
|
<string name="time">Vaqt</string>
|
|
<string name="crypto_amount">Kripto miqdori</string>
|
|
<string name="crypto_symbol">Kriptografiya belgisi</string>
|
|
<string name="keyed_in_fiat_amount">Keyin Fiat miqdori</string>
|
|
<string name="total_fiat_amount">Jami Fiat miqdori</string>
|
|
<string name="fiat_currency">Fiat valyutasi</string>
|
|
|
|
<!-- eReceipt Activity -->
|
|
<string name="e_receipt">eReceipt</string>
|
|
<string name="item_n">%1$d-modda</string>
|
|
<string name="subtotal">Jami Jami</string>
|
|
<string name="network_fee">Tarmoq narxi</string>
|
|
<string name="total">Jami</string>
|
|
<string name="paid_s_s">To\'langan %1$s %2$s</string>
|
|
<string name="change_due">Vaqtni o\'zgartirish</string>
|
|
<string name="e_receipt_memo_s">Memo: %1$s</string>
|
|
<string name="e_receipt_date_s">Sana: %1$s</string>
|
|
<string name="e_receipt_tx_s">Tx: %1$s</string>
|
|
<string name="e_receipt_subject">PalmPay eReceipt-dan %1$s</string>
|
|
|
|
<!-- Pin Activity -->
|
|
<string name="incorrect_old_pin">Noto\'g\'ri eski PIN kod</string>
|
|
<string name="pin_changed_successfully">PIN-kod muvaffaqiyatli o\'zgartirildi</string>
|
|
<string name="please_enter_pin">PIN kodni kiriting</string>
|
|
<string name="please_enter_pin_confirmation">PIN-kodingizni tasdiqlash raqamini kiriting</string>
|
|
<string name="title_change_pin">PIN-kodni tahrirlash</string>
|
|
<string name="txt_current_pin">Joriy PIN raqami</string>
|
|
<string name="please_enter_old_pin">Eski PIN raqamini kiriting</string>
|
|
|
|
<!-- ConnectedActivity -->
|
|
<string name="connected_activity_network_error_template">To\'liq tugundagi xatolik. Msg: %1$s</string>
|
|
<string name="error_payment_amount_title">Olingan miqdorning nomuvofiqligi</string>
|
|
<string name="error_payment_amount_content">Biz kutgan narsadan kamroq qabul qilgandek tuyuladi. To\'lovni qo\'lda qayta ishlash kerak bo\'ladi.</string>
|
|
|
|
<!-- Payment handler -->
|
|
<string name="warning_incoming_payment_without_request">Keladigan to\'lovni oldik, ammo hech qanday so\'rov topilmadi</string>
|
|
|
|
<!-- Application -->
|
|
<string name="msg__selected_coin_disabled">%1$s tarmoq yoki likvidlik sababli hozirda o\'chirib qo\'yilgan</string>
|
|
|
|
</resources>
|