374 lines
45 KiB
XML
374 lines
45 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<!-- License Activity -->
|
|
<string name="license">ಪರವಾನಗಿ</string>
|
|
<string name="agree">ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
|
|
<string name="disagree">ಅಸಮ್ಮತಿ</string>
|
|
|
|
<!-- Database Load Activity -->
|
|
<string name="title_loading_assets">ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
|
|
<string name="title_loading_asset_type_data">ಆಸ್ತಿ ಪ್ರಕಾರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
|
|
<string name="title_assets_ready">ಆಸ್ತಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</string>
|
|
<string name="msg_loading_all_existing_assets">ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ವಿನಂತಿಯ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು</string>
|
|
<string name="msg_loading_asset_type_data">ಮತ್ತಷ್ಟು ಸ್ವತ್ತಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕೋರಿದೆ</string>
|
|
<string name="msg_loading_asset_in_database">ಡೇಟಾಬೇಸ್ಗೆ ಲೋಡೆಡ್ %1$d ಸ್ವತ್ತುಗಳು</string>
|
|
<string name="msg_assets_loaded">ಮುಂದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ…</string>
|
|
<string name="error_fetching_marketcap_data">ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
|
|
|
|
<!-- Create Account Activity -->
|
|
<string name="create_account">ಖಾತೆ ತೆರೆ</string>
|
|
<string name="txt_account_name">ಬಿಟ್ಶೇರ್ಸ್ ಖಾತೆ ಹೆಸರು</string>
|
|
<string name="unable_to_find_account_id">ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯ ಐಡಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
|
|
<string name="error_invalid_account_name_explanation">ಖಾತೆ ಹೆಸರು 8 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಅಥವಾ ಸ್ವರಗಳು ಇಲ್ಲ. ಅಂಡರ್ಸ್ಕೋರ್ ರನ್ನೂ ಸಹ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
|
|
<string name="create">ರಚಿಸಿ</string>
|
|
<string name="error">ದೋಷ</string>
|
|
<string name="account_name_already_exist">ಖಾತೆ ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</string>
|
|
<string name="try_again">ದಯವಿಟ್ಟು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
|
|
<string name="txt_new_pin_confirmation">ಹೊಸ PIN ದೃಢೀಕರಿಸಿ (6+ ಅಂಕೆಗಳು)</string>
|
|
<string name="error_wif">WIF ಕೀಲಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ</string>
|
|
<string name="error_faucet_template">ನಲ್ಲಿ ದೋಷವು ಹಿಂತಿರುಗಿತು. Msg: %1$s</string>
|
|
<string name="error_read_dict_file">ನಿಘಂಟು ಫೈಲ್ ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ</string>
|
|
<string name="error_missing_account">ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಖಾತೆಯ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
|
|
<string name="create_account_title">ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
|
|
<string name="create_account_message">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
|
|
<string name="error_faucet_explanation">ಸರ್ವರ್ ದೋಷವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲೇ ಅದೇ ಐಪಿ ವಿಳಾಸದಿಂದ ಬರುವ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮನವಿಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡುವ ಮಿತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿರಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು 5 ನಿಮಿಷಗಳು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಅಥವಾ ಬೇರೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಬದಲಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವೈಫೈನಿಂದ ಕೋಶಕ್ಕೆ.</string>
|
|
<string name="please_make_sure_you_backup_your_brainkey_before_proceeding">ಮುಂದುವರಿಯುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳಿನಿಯನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಮರುಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</string>
|
|
|
|
<!-- Existing Account Fragment -->
|
|
<string name="how_import_account">ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲು ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?</string>
|
|
<string name="brainkey">BrainKey</string>
|
|
<string name="wif_key">WIF ಕೀ</string>
|
|
<string name="bin_file">.ಬಿನ್ ಫೈಲ್</string>
|
|
|
|
<!-- Import Brainkey Activity -->
|
|
<string name="txt_brain_key">Brainkey</string>
|
|
<string name="txt_6_digits_pin">6+ ಅಂಕಿಯ ಪಿನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
|
|
<string name="txt_6_digits_pin_confirm">6+ ಅಂಕೆಗಳ ಪಿನ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ</string>
|
|
<string name="please_enter_6_digit_pin">ದಯವಿಟ್ಟು 6-ಅಂಕೆ PIN ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
|
|
<string name="please_enter_6_digit_pin_confirm">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
|
|
<string name="mismatch_pin">ಅಸಮರ್ಥ ಪಿನ್</string>
|
|
<string name="please_enter_brainkey">ದಯವಿಟ್ಟು ಮೆದುಳು ನಮೂದಿಸಿ</string>
|
|
<string name="please_enter_correct_brainkey">ದಯವಿಟ್ಟು ಸರಿಯಾದ ಮೆದುಳಿನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಅದು 12 ಮತ್ತು 16 ಪದಗಳ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು.</string>
|
|
<string name="unable_to_load_brainkey">ಮೆದುಳಿನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
|
|
<string name="account_already_exist">ಖಾತೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</string>
|
|
<string name="importing_your_wallet">ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
|
|
<string name="account_candidates_title">ದಯವಿಟ್ಟು ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
|
|
<string name="account_candidates_content">ಈ ಮೆದುಳಿನಿಂದ ಪಡೆದ ಕೀಲಿಗಳು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ನೀವು ಆಮದು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</string>
|
|
|
|
<!-- Import Backup Activity -->
|
|
<string name="import_bin_file">ಆಮದು .ಬಿನ್ ಫೈಲ್</string>
|
|
<string name="import_backup">.ಬಿನ್ ಫೈಲ್ನಿಂದ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆಮದು ಮಾಡಿ</string>
|
|
<string name="txt_no_internet_connection">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ</string>
|
|
<string name="no_file_chosen">ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ</string>
|
|
<string name="choose_backup">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
|
|
<string name="choose_file">ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ</string>
|
|
<string name="txt_existing_password">ಪ್ರಸ್ತುತ .ಬಿನ್ ಫೈಲ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್</string>
|
|
<string name="txt_new_pin">ಹೊಸ ಪಿನ್ (6+ ಅಂಕೆಗಳು)</string>
|
|
<string name="importing_keys_from_bin_file">"ಬಿನ್ ಕಡತದಿಂದ ಕೀಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ"</string>
|
|
<string name="please_make_sure_your_bin_file">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಬಿನ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
|
|
<string name="missing_existing_password">ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
|
|
<string name="pin_number_request">ಈ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫೈಲ್ ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿದ ಪಿನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ</string>
|
|
<string name="pin_number_warning">ಪಿನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಕನಿಷ್ಟ 6 ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು</string>
|
|
<string name="backup_error_no_key_reference_found">ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಯಾವುದೇ ಖಾತೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ನವೀಕರಿಸಿದ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</string>
|
|
<string name="backup_error_no_wallet_backup">ಈ ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ Wallet ಬ್ಯಾಕಪ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
|
|
<string name="error_invalid_account">ಅಮಾನ್ಯ ಖಾತೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಟೈಪಿಂಗ್ ದೋಷಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳಿನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
|
|
|
|
<!-- Setup Process -->
|
|
<string name="txt_import">ಆಮದು</string>
|
|
<string name="title_account_load_result">ಖಾತೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
|
|
<string name="button_change_account">ಬದಲಿಸಿ</string>
|
|
<string name="title_select_input_assets">ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</string>
|
|
<string name="explanation_account_setup">ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಬಿಟ್ಶೇರ್ಸ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಆಮದು ಮಾಡಬಹುದು.</string>
|
|
<string name="explanation_output_asset">ನಿಮ್ಮ ಬಯಸಿದ Smartcoin ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ:</string>
|
|
<string name="next">ಮುಂದೆ</string>
|
|
<string name="done">ಮುಗಿದಿದೆ</string>
|
|
|
|
<!-- Main Activity -->
|
|
<string name="txt_pay_with">ಪಾವತಿಸಿ</string>
|
|
<string name="error_corrupted_key_title">ಕೀ ಭ್ರಷ್ಟ ದೋಷ</string>
|
|
<string name="error_corrupted_key_content">ಡೇಟಾಬೇಸ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಖಾಸಗಿ ಕೀಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮೂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಮೆದುಳಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಖಾತೆಯು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ sdcard ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿತವಾದ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಬಿನ್ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಿ</string>
|
|
<string name="invalid_pin">ಪಿನ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ</string>
|
|
<string name="network_loading_user_click_toast">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ದಯಮಾಡಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ…</string>
|
|
|
|
<!-- Main Activity Drawer -->
|
|
<string name="txt_home">ಮುಖಪುಟ</string>
|
|
<string name="txt_transactions">ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಸ್</string>
|
|
<string name="txt_refunds_returns">ಮರುಪಾವತಿ / ರಿಟರ್ನ್ಸ್</string>
|
|
<string name="txt_settlement">ಸೆಟ್ಲ್ಮೆಂಟ್</string>
|
|
<string name="bitshares_nodes_dialog_title">ನಿರ್ಬಂಧಿಸು: %1$s</string>
|
|
|
|
<!-- Keypad Activity -->
|
|
<string name="txt_amount_due">ಬಾಕಿ</string>
|
|
<string name="sub_total">ಉಪ-ಒಟ್ಟು:</string>
|
|
<string name="zero">0</string>
|
|
<string name="double_zero">00</string>
|
|
<string name="dot">.</string>
|
|
<string name="one">1</string>
|
|
<string name="two">2</string>
|
|
<string name="three">3</string>
|
|
<string name="four">4</string>
|
|
<string name="five">5</string>
|
|
<string name="six">6</string>
|
|
<string name="seven">7</string>
|
|
<string name="eight">8</string>
|
|
<string name="nine">9</string>
|
|
<string name="title_error_market">ಆರ್ಡರ್ ಪುಸ್ತಕ ದೋಷ</string>
|
|
<string name="content_error_market">ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ %1$s ಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವ DEX ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆದೇಶಗಳಿಲ್ಲ. \n \nPlease ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ತೆರೆಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಔಟ್ಪುಟ್ ಆಸ್ತಿ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</string>
|
|
<string name="title__exchange_rate_error">ವಿನಿಮಯ ದರ ದೋಷ</string>
|
|
<string name="msg__exchange_rate_error">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅಥವಾ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
|
|
<string name="error__too_big_fiat_amount">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡದಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಣ್ಣ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</string>
|
|
|
|
<!-- QR Code Activity -->
|
|
<string name="txt_please_pay">ದಯವಿಟ್ಟು ಪಾವತಿಸಿ</string>
|
|
<string name="please_pay_s_s">ದಯವಿಟ್ಟು ಪೇ: %1$s %2$s</string>
|
|
<string name="to_s">ಇದಕ್ಕೆ: %1$s</string>
|
|
<string name="txt_network">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಶುಲ್ಕ</string>
|
|
<string name="txt_please_wait">ದಯಮಾಡಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
|
|
<string name="error_node_unreachable">ಯಾವುದೇ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</string>
|
|
<string name="invoice_subject">%1$s ರಿಂದ ಪಾಮ್ಪೇ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್</string>
|
|
<string name="memo_warning">ಸೂಚನೆ: ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲು ಜ್ಞಾಪಕ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.</string>
|
|
<string name="before_s">ಮೊದಲು: %1$s</string>
|
|
<string name="share">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
|
|
<string name="share_with">ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊ</string>
|
|
<string name="connecting">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
|
|
<string name="error_bridge_title">ಸೇತುವೆಯ ದೋಷ</string>
|
|
<string name="error_bridge_content">ಕರೆನ್ಸಿ ಪರಿವರ್ತನೆ ಸೇತುವೆ ಕೆಳಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. \n \nPlease ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. \n \n ದೋಷ ಕೋಡ್: %1$d</string>
|
|
<string name="button_accept_tx">ವಹಿವಾಟನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ</string>
|
|
<string name="dialog_accept_tx_title">ವ್ಯವಹಾರ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ?</string>
|
|
<string name="dialog_accept_tx_summary">ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೃಢಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</string>
|
|
<string name="option_add_surety">ಖಚಿತತೆ ಸೇರಿಸಿ</string>
|
|
<string name="option_wait">ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
|
|
<string name="option_accept">ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
|
|
<string name="title__step_payment_seen">ಪಾವತಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</string>
|
|
<string name="msg__step_payment_seen">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
|
|
<string name="msg__step_payment_seen_done">ಪಾವತಿಯನ್ನು ಒಂದು ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
|
|
<string name="title__step_payment_received">ಪಾವತಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
|
|
<string name="template_tx_progress">ಹೆಚ್ಚಿನ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. %1$d / %2$s</string>
|
|
<string name="msg__step_payment_received_done">ಸಾಕಷ್ಟು ದೃಢೀಕರಣಗಳು ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು</string>
|
|
<string name="title__step_payment_confirmed">ಪಾವತಿ ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ</string>
|
|
<string name="msg__step_payment_confirmed">ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರಿಗಳಿಗೆ ಔಟ್ಪುಟ್ ವಹಿವಾಟು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು</string>
|
|
<string name="msg__step_payment_confirmed_done">ಪಾವತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</string>
|
|
<string name="error_estimate_input_content_template">ಇನ್ಪುಟ್ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಸೇತುವೆ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ \n \n ದೋಷ: \n \n %1$s</string>
|
|
<string name="error_payment_processing_content">ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.</string>
|
|
<string name="error_payment_request_content_template">ಸೇತುವೆ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಇದೀಗ %1$s ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಸೇತುವೆ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ \n \n ದೋಷ: \n \n "%2$s"</string>
|
|
|
|
<!-- Select payment request dialog -->
|
|
<string name="dialog_select_payment_request_title">ಪಾವತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
|
|
<string name="dialog_msg_select_pending_payment">ಒಳಬರುವ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹಿಂದೆ ವಿನಂತಿಸಿದ ಪಾವತಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸರಿಯಾದ ಪಾವತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</string>
|
|
<string name="dialog_msg_confirm_pending_payment">ಇದು ಒಳಬರುವ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಹಿಂದೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಪಾವತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು %1$s ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</string>
|
|
<string name="dialog_msg_incoming_payment_details">ಒಳಬರುವ ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು</string>
|
|
<string name="dialog_generic_title_confirm">ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?</string>
|
|
<string name="dismiss">ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</string>
|
|
|
|
<!-- Payment Confirmed Dialog -->
|
|
<string name="button__view_transactions">ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಸ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
|
|
<string name="template__received">ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: %1$s</string>
|
|
|
|
<!-- Settings Activity -->
|
|
<string name="txt_settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</string>
|
|
<string name="general">ಜನರಲ್</string>
|
|
<string name="accounts">ಖಾತೆಗಳು</string>
|
|
<string name="tokens">ಟೋಕನ್ಗಳು</string>
|
|
<string name="e_receipts">eReceipts</string>
|
|
|
|
<!-- Settings > General -->
|
|
<string name="night_mode">ರಾತ್ರಿ ಮೋಡ್</string>
|
|
<string name="title__local_fiat_currency">ಸ್ಥಳೀಯ ಫಿಯಟ್ ಕರೆನ್ಸಿ</string>
|
|
<string name="currency_info">ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕರೆನ್ಸಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಜಾಗತಿಕ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ನೀವು ಹೋಗಬೇಕು.</string>
|
|
<string name="screen_saver">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್</string>
|
|
<string name="source">ಮೂಲ</string>
|
|
<string name="bitshares_logo">ಬಿಟ್ಶೇರ್ಸ್ ಲೋಗೋ</string>
|
|
<string name="default_folder">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಫೋಲ್ಡರ್ (/ ಪಾಮ್ಪೇಯ್)</string>
|
|
<string name="txt_folder">ಫೋಲ್ಡರ್</string>
|
|
<string name="choose">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
|
|
<string name="folder_has_no_images_error">ದೋಷ, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಫೋಲ್ಡರ್ಗೆ ಚಿತ್ರಗಳಿಲ್ಲ</string>
|
|
<string name="screen_saver_time">ನಂತರ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ…</string>
|
|
<string name="one_minute">1 ನಿಮಿಷ</string>
|
|
<string name="three_minutes">3 ನಿಮಿಷಗಳು</string>
|
|
<string name="five_minutes">5 ನಿಮಿಷಗಳು</string>
|
|
<string name="local_ambassador">ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಯಭಾರಿ</string>
|
|
<string name="ambassador_info">ಪಾಮ್ಪೇ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಪ್ರತಿ 3 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾಮ್ಪೇ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವುದು ಮತ್ತು ಮಾಸಿಕ ಕ್ರಿಪ್ಟೊ ಮೀಟ್ಅಪ್ಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವುದು ಅವರ ಕೆಲಸ. ನಿಮ್ಮ ನಗರವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ನಗರವು ಇನ್ನೂ ಪಾಮ್ಪೇ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. \n \n ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಅಗೊರಿಸ್ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಟೆಲಿಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ: \n <a href="http://t.me/Agorise">http://t.me/Agorise</a></string>
|
|
<string name="city">ನಗರ</string>
|
|
<string name="country">ದೇಶ</string>
|
|
<string name="bugs_or_ideas">ಬಗ್ಸ್ ಅಥವಾ ಐಡಿಯಾಸ್?</string>
|
|
<string name="bugs_or_ideas_contact_info">ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್: https://t.me/Agorise \nKeybase: https://keybase.io/team/Agorise</string>
|
|
<string name="accept">ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
|
|
<string name="select">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
|
|
<string name="are_you_sure">ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?</string>
|
|
|
|
<!-- Settings > Accounts > Security Lock -->
|
|
<string name="title__security_lock">ಭದ್ರತಾ ಲಾಕ್</string>
|
|
<string name="title__security_dialog">ಭದ್ರತಾ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
|
|
<string name="text__pin">ಪಿನ್</string>
|
|
<string name="text__pattern">ಪ್ಯಾಟರ್ನ್</string>
|
|
<string name="text__none">ಯಾವುದೂ</string>
|
|
<string name="button__choose">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
|
|
<string name="title__re_enter_your_pin">ನಿಮ್ಮ PIN ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಮೂದಿಸಿ</string>
|
|
<string name="msg__enter_your_pin">ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬಿಎಂಟಿಸಿ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
|
|
<string name="error__wrong_pin">ತಪ್ಪು ಪಿನ್</string>
|
|
<string name="title__set_palmpay_security_lock">PalmPay ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</string>
|
|
<string name="msg__set_a_pin">ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ</string>
|
|
<string name="msg__min_pin_length">PIN ಕನಿಷ್ಠ 6 ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು</string>
|
|
<string name="title__pins_dont_match">PIN ಗಳು ಹೊಂದಿಲ್ಲ</string>
|
|
<string name="title__re_enter_your_pattern">ನಿಮ್ಮ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಮೂದಿಸಿ</string>
|
|
<string name="msg__enter_your_pattern">ಮುಂದುವರೆಯಲು ನಿಮ್ಮ ಬಿಟ್ಟಿ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
|
|
<string name="msg__set_a_pattern">ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</string>
|
|
<string name="msg__release_finger">ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ಬಿಡುಗಡೆ ಬೆರಳು</string>
|
|
<string name="button__clear">ಸ್ಪಷ್ಟ</string>
|
|
<string name="button__next">ಮುಂದೆ</string>
|
|
<string name="text__draw_an_unlock_pattern">ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ</string>
|
|
<string name="msg__draw_pattern_confirm">ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ</string>
|
|
<string name="button__confirm">ದೃಢೀಕರಿಸಿ</string>
|
|
<string name="msg__your_new_unlock_pattern">ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾದರಿ</string>
|
|
<string name="error__wrong_pattern">ತಪ್ಪು ಮಾದರಿ</string>
|
|
<string name="text__pattern_recorded">ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
|
|
<string name="error__connect_at_least_4_dots">ಕನಿಷ್ಠ 4 ಚುಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು.</string>
|
|
<string name="error__security_lock_too_many_attempts_minutes">ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು. %1$d ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
|
|
<string name="error__security_lock_too_many_attempts_seconds">ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು. %1$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
|
|
|
|
<!-- Settings > Accounts > Current Account -->
|
|
<string name="title__current_account">ಚಾಲ್ತಿ ಖಾತೆ</string>
|
|
<string name="merchant_account_s">ವ್ಯಾಪಾರಿ ಖಾತೆ: %1$s</string>
|
|
<string name="upgrade_to_ltm">LTM ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ</string>
|
|
<string name="upgrade_account_description">"ಲೈಫ್ಟೈಮ್ ಮೆಂಬರ್ಶಿಪ್ (LTM) ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ ಬಿಟ್ಷರ್ಸ್ \'LTM ಖಾತೆಗಳು ಶೂನ್ಯ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತವೆ, 80% ಕ್ಯಾಶ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಬೋನಸ್ಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಗಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ."</string>
|
|
<string name="account_upgrade_title">ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ</string>
|
|
<string name="account_upgrade_content">ಲೈಫ್ ಟೈಮ್ ಸದಸ್ಯತ್ವವು ನೀವು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. \n \n ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಖಾತೆಗೆ "%1$s" \n \n ಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಇದು ಬಿಟ್ಸ್ಶೇರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿದ ಸುಮಾರು 100 ಯುಎಸ್ಡಿ ವೆಚ್ಚದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. \n \n ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
|
|
<string name="account_upgrade_wait_content">ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
|
|
<string name="error_upgrade_account_title">ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</string>
|
|
<string name="error_upgrade_account_content">ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
|
|
<string name="account_upgraded_title">ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
|
|
<string name="account_upgraded_content">ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಈಗ ಜೀವಮಾನ ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</string>
|
|
<string name="remove_account">ಖಾತೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
|
|
<string name="remove_account_description">ಈ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಮೇಲಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಒಂದನ್ನು ರಚಿಸಿ ಅಥವಾ ಆಮದು ಮಾಡಿ.</string>
|
|
<string name="txt_account_remove_confirmation">"ಈ ವಾಲೆಟ್ನಿಂದ \'%1$s\' ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
|
|
<string name="remove">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
|
|
|
|
<!-- Settings > Accounts > Backups -->
|
|
<string name="backups">ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳು</string>
|
|
<string name="backup_brainkey">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮೆದುಳು</string>
|
|
<string name="copied_to_clipboard">ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
|
|
<string name="bin_file_description">ಬಿನ್ ಫೈಲ್. ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಬಿನ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಹಸ್ಯ ಮೈಕ್ರೊ SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಯುಎಸ್ಬಿ ಕಡ್ಡಿಗೆ ಉಳಿಸಿ.</string>
|
|
<string name="create_a_backup">ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ರಚಿಸಿ</string>
|
|
<string name="brainkey_description">ಬ್ರೇನ್ಕೀ. ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಅಥವಾ ನಕಲು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಖಾತೆ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆ ಪದಗಳು, ಆದರೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</string>
|
|
<string name="txt_brain_key_info">ಇದನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ, ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿ ಕೀ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಈ ವಾಲೆಟ್ನೊಳಗೆ ಹಣಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.</string>
|
|
<string name="view_and_copy">ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಕಲಿಸಿ</string>
|
|
<string name="title_bin_backup">ಬಿನ್ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ</string>
|
|
<string name="hint_password">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</string>
|
|
<string name="hint_password_confirmation">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ದೃಢೀಕರಣ</string>
|
|
<string name="error_password_mandatory">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು</string>
|
|
<string name="error_password_too_short">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತೀರಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ</string>
|
|
<string name="error_password_confirmation_mismatch">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣ ಅಸಮರ್ಥತೆ</string>
|
|
|
|
<!-- Settings > Tokens -->
|
|
<string name="title__desired_smartcoin">ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಕೋಯಿನ್</string>
|
|
<string name="msg__desired_smartcoin_description">ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕ್ಯುರೆನ್ಸಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಯಸಿದ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಕೋಯಿನ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಿಟ್ಶೇರ್ಸ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
|
|
<string name="title__loyalty_points">ಲಾಯಲ್ಟಿ ಪಾಯಿಂಟುಗಳು</string>
|
|
<string name="msg__loyalty_points_description">ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವಾಗ ನಿಷ್ಠೆ ಪಾಯಿಂಟುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವ ಕೆಲವು ಟೋಕನ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.</string>
|
|
<string name="warning_insufficient_reward_asset_balance">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ %1$s ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಏನಾದರೂ ಲಾಯಲ್ಟಿ ಪಾಯಿಂಟುಗಳಂತೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.</string>
|
|
<string name="send">ಕಳುಹಿಸು</string>
|
|
<string name="txt_for_every">ಪ್ರತಿ</string>
|
|
<string name="txt_spent">ಕಳೆದರು</string>
|
|
<string name="title__cryptocurrency_preferences">Cryptocurrency ಆಯ್ಕೆಗಳು</string>
|
|
<string name="msg__cryptocurrency_preferences_description">ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ 8 ಜನಪ್ರಿಯ cryptocurrencies ವರೆಗೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಈ ನಾಣ್ಯಗಳು ಹೋಮ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ನೀವು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</string>
|
|
<string name="altcoins_should_not_more_than">ದಯವಿಟ್ಟು 8 ಇನ್ಪುಟ್ ಆಸ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</string>
|
|
<string name="toast_low_volume_market">ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ರಮಾಣವು ಗಣನೀಯ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಏರಿದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
|
|
|
|
<!-- Settings > eReceipt -->
|
|
<string name="logo">ಲೋಗೋ</string>
|
|
<string name="store_name">ಹೆಸರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ</string>
|
|
<string name="address">ವಿಳಾಸ</string>
|
|
<string name="phone_number">ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ</string>
|
|
<string name="website">ವೆಬ್ಸೈಟ್</string>
|
|
<string name="message">ಸಂದೇಶ</string>
|
|
|
|
<!-- .bin file related strings -->
|
|
<string name="unable_to_generate_bin_format_for_key">ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಿನ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
|
|
<string name="saving_bin_file_to_s">ಬಿನ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %1$s</string>
|
|
<string name="bin_file_saved_successfully_to_s">ಬಿನ್ ಫೈಲ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಇದನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ: %1$s</string>
|
|
<string name="unable_to_save_bin_file">ಬಿನ್ ಫೈಲ್ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
|
|
<string name="creating_backup_file">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫೈಲ್ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
|
|
<string name="fetching_key">ಕೀ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
|
|
<string name="generating_bin_format">ಬಿನ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions Activity -->
|
|
<string name="search">ಹುಡುಕಿ</string>
|
|
<string name="filter">ಫಿಲ್ಟರ್</string>
|
|
<string name="export">ರಫ್ತು</string>
|
|
<string name="text__no_transactions">ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಸ್ ಇಲ್ಲ</string>
|
|
<string name="text__awaiting_payment">ಪಾವತಿಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವೆ…</string>
|
|
<string name="text__confirming">ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
|
|
<string name="text__complete">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ</string>
|
|
<string name="text__failed">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
|
|
<string name="pdf_generated_msg_s">ಪಿಡಿಎಫ್ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ: %1$s</string>
|
|
<string name="pdf_generated_msg_error_s">ಪಿಡಿಎಫ್ ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ದೋಷ: %1$s</string>
|
|
<string name="csv_generated_msg_s">CSV ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ: %1$s</string>
|
|
<string name="csv_generated_msg_error_s">Csv ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ದೋಷ: %1$s</string>
|
|
<string name="toast_unavailable_ereceipt_pending_payment_req">ಅತೃಪ್ತ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ eReceipt ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
|
|
<string name="toast_unavailable_ereceipt_outgoing_tx">ಹೊರಹೋಗುವ ವಹಿವಾಟುಗಳಿಗೆ eReceipt ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions Filter Options -->
|
|
<string name="title__filter_options">ಫಿಲ್ಟರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</string>
|
|
<string name="all">ಎಲ್ಲಾ</string>
|
|
<string name="sent">ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
|
|
<string name="received">ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
|
|
<string name="date_range">ದಿನಾಂಕ ಶ್ರೇಣಿ</string>
|
|
<string name="txt_to">ಗೆ</string>
|
|
<string name="cryptocurrency">ಕ್ರಿಪ್ಟೊಕೂರ್ನ್ಸಿ</string>
|
|
<string name="fiat_amount">ಫಿಯಟ್ ಮೊತ್ತ</string>
|
|
<string name="between">ನಡುವೆ</string>
|
|
<string name="and">ಮತ್ತು</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions Export Options -->
|
|
<string name="export_dialog_title">ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿದ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ</string>
|
|
<string name="format_pdf">ಪಿಡಿಎಫ್</string>
|
|
<string name="format_csv">CSV</string>
|
|
<string name="progress_export_generation">ರಫ್ತು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದು</string>
|
|
<string name="exported_file_name">ಪಾಮ್ಪೇ-ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಸ್</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions PDF/CSV export files columns -->
|
|
<string name="from">ನಿಂದ</string>
|
|
<string name="to">ಗೆ</string>
|
|
<string name="memo">ಮೆಮೊ</string>
|
|
<string name="date">ದಿನಾಂಕ</string>
|
|
<string name="time">ಸಮಯ</string>
|
|
<string name="crypto_amount">ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಮೊತ್ತ</string>
|
|
<string name="crypto_symbol">ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಚಿಹ್ನೆ</string>
|
|
<string name="keyed_in_fiat_amount">ಫಿಯೆಟ್ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಕೀಲ್ಡ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
|
|
<string name="total_fiat_amount">ಒಟ್ಟು ಫಿಯೆಟ್ ಮೊತ್ತ</string>
|
|
<string name="fiat_currency">ಫಿಯಟ್ ಕರೆನ್ಸಿ</string>
|
|
|
|
<!-- eReceipt Activity -->
|
|
<string name="e_receipt">eReceipt</string>
|
|
<string name="item_n">ಐಟಂ %1$d</string>
|
|
<string name="subtotal">ಉಪ-ಒಟ್ಟು</string>
|
|
<string name="network_fee">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಶುಲ್ಕ</string>
|
|
<string name="total">ಒಟ್ಟು</string>
|
|
<string name="paid_s_s">ಪಾವತಿಸಿದ %1$s %2$s</string>
|
|
<string name="change_due">ಕಾರಣ ಬದಲಿಸಿ</string>
|
|
<string name="e_receipt_memo_s">ಮೆಮೊ: %1$s</string>
|
|
<string name="e_receipt_date_s">ದಿನಾಂಕ: %1$s</string>
|
|
<string name="e_receipt_tx_s">Tx: %1$s</string>
|
|
<string name="e_receipt_subject">%1$s ರಿಂದ ಪಾಮ್ಪೇ ಇರೀಸಿಪ್ಟ್</string>
|
|
|
|
<!-- Pin Activity -->
|
|
<string name="incorrect_old_pin">ತಪ್ಪಾದ ಹಳೆಯ ಪಿನ್</string>
|
|
<string name="pin_changed_successfully">ಪಿನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ</string>
|
|
<string name="please_enter_pin">ದಯವಿಟ್ಟು PIN ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ</string>
|
|
<string name="please_enter_pin_confirmation">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ PIN ಸಂಖ್ಯೆ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
|
|
<string name="title_change_pin">PIN ಸಂಪಾದಿಸಿ</string>
|
|
<string name="txt_current_pin">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಿನ್ ಸಂಖ್ಯೆ</string>
|
|
<string name="please_enter_old_pin">ದಯವಿಟ್ಟು ಹಳೆಯ ಪಿನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
|
|
|
|
<!-- ConnectedActivity -->
|
|
<string name="connected_activity_network_error_template">ಪೂರ್ಣ ನೋಡ್ನಿಂದ ದೋಷ. Msg: %1$s</string>
|
|
<string name="error_payment_amount_title">ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಮೊತ್ತ ವ್ಯತ್ಯಾಸ</string>
|
|
<string name="error_payment_amount_content">ನಿರೀಕ್ಷಿತಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ನಾವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಮರುಪಾವತಿ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.</string>
|
|
|
|
<!-- Payment handler -->
|
|
<string name="warning_incoming_payment_without_request">ನಾವು ಒಳಬರುವ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
|
|
|
|
<!-- Application -->
|
|
<string name="msg__selected_coin_disabled">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅಥವಾ ದ್ರವ್ಯತೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ %1$s ಅನ್ನು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
|
|
|
|
</resources>
|