306 lines
25 KiB
XML
306 lines
25 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<!-- License Activity -->
|
|
<string name="license">لائسنس</string>
|
|
<string name="agree">اتفاق</string>
|
|
<string name="disagree">متفق ہوں</string>
|
|
|
|
<!-- Database Load Activity -->
|
|
<string name="title_loading_assets">اثاثوں لوڈ</string>
|
|
<string name="title_loading_asset_type_data">اثاثہ کی قسم کا ڈیٹا لوڈ کر رہا ہے ...</string>
|
|
<string name="title_assets_ready">اثاثہ ڈیٹا بیس تیار</string>
|
|
<string name="msg_loading_all_existing_assets">تمام موجودہ اثاثوں کی مکمل فہرست حاصل کرنے کے لئے درخواستوں کی سلسلہ کی کارکردگی کا مظاہرہ</string>
|
|
<string name="msg_loading_asset_type_data">مزید اثاثہ کی تفصیلات کی درخواست</string>
|
|
<string name="msg_loading_asset_in_database">ڈیٹا بیس میں لوڈ کردہ %1$d اثاثہ جات</string>
|
|
<string name="msg_assets_loaded">اگلا، براہ مہربانی اپنے اکاؤنٹ کو سیٹ کریں ...</string>
|
|
<string name="error_fetching_marketcap_data">مارکیٹ کاپی ڈیٹا لوڈ نہیں کر سکا</string>
|
|
|
|
<!-- Create Account Activity -->
|
|
<string name="create_account">اکاؤنٹ بنائیں</string>
|
|
<string name="txt_account_name">بٹسیرس اکاؤنٹ کا نام</string>
|
|
<string name="unable_to_find_account_id">صارف اکاؤنٹ کی شناخت کو تلاش کرنے میں ناکام</string>
|
|
<string name="error_invalid_account_name_explanation">اکاؤنٹ کا نام 8 سے زائد حروف ہے، ایک نمبر پر مشتمل ہے یا کوئی واحل نہیں ہے. underscore کردار کی اجازت نہیں ہے.</string>
|
|
<string name="create">بنانا</string>
|
|
<string name="error">غلطی</string>
|
|
<string name="account_name_already_exist">اکاؤنٹ کا نام پہلے ہی موجود ہے</string>
|
|
<string name="try_again">5 منٹ کے بعد دوبارہ کوشش کریں</string>
|
|
<string name="txt_new_pin_confirmation">نئے پن کی تصدیق کریں (6+ ہندسوں)</string>
|
|
<string name="error_wif">WIF کلید تخلیق کرنے میں خرابی</string>
|
|
<string name="error_faucet_template">نل نے ایک غلطی کی. ایس ایس: %1$s</string>
|
|
<string name="error_read_dict_file">لغت فائل پڑھنے میں خرابی</string>
|
|
<string name="error_missing_account">ایپ نے نئے پیدا شدہ اکاؤنٹ کے بارے میں معلومات کو دوبارہ حاصل نہیں کیا</string>
|
|
<string name="create_account_title">نیا اکاؤنٹ بنانا</string>
|
|
<string name="create_account_message">براہ کرم انتظار کریں جب آپ کا اکاؤنٹ بنایا جائے</string>
|
|
<string name="error_faucet_explanation">سرور نے ایک غلطی کی. اس مختصر حد سے گزرنے میں ایک ہی IP ایڈریس سے آنے والے اکثر درخواستوں کو غیر فعال کرنے کے لئے یہ مقصد حد تک مقرر کردہ حد کی وجہ سے ہوسکتا ہے. براہ کرم 5 منٹ انتظار کریں اور دوبارہ کوشش کریں، یا ایک مختلف نیٹ ورک پر سوئچ کریں، مثال کے طور پر وائی فائی سیل سے.</string>
|
|
<string name="please_make_sure_you_backup_your_brainkey_before_proceeding">براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ آگے بڑھنے سے پہلے اپنے برکی بیک اپ بیک اپ کریں. اس سے آپ کو آپ کے اکاؤنٹ کی وصولی کی اجازت دی جائے گی اگر اس آلہ پر کچھ ہوتا ہے.</string>
|
|
|
|
<!-- Existing Account Fragment -->
|
|
<string name="how_import_account">آپ اپنے موجودہ اکاؤنٹ کو کیسے درآمد کرنا چاہتے ہیں؟</string>
|
|
<string name="brainkey">BrainKey</string>
|
|
<string name="wif_key">وائی فائی کلیدی</string>
|
|
<string name="bin_file">فائل فائل</string>
|
|
|
|
<!-- Import Brainkey Activity -->
|
|
<string name="txt_brain_key">Brainkey</string>
|
|
<string name="txt_6_digits_pin">6 + پنکھ پن منتخب کریں</string>
|
|
<string name="txt_6_digits_pin_confirm">6 + ہندسوں پن کی تصدیق</string>
|
|
<string name="please_enter_6_digit_pin">براہ کرم 6 ہندسوں کا PIN درج کریں</string>
|
|
<string name="please_enter_6_digit_pin_confirm">براہ مہربانی اپنے PIN نمبر کی توثیق درج کریں</string>
|
|
<string name="mismatch_pin">بیمار پن</string>
|
|
<string name="please_enter_brainkey">براہ مہربانی براینکی درج کریں</string>
|
|
<string name="please_enter_correct_brainkey">براہ کرم درست برینکی درج کریں، اس میں 12 اور 16 الفاظ کے درمیان ہونا چاہئے.</string>
|
|
<string name="unable_to_load_brainkey">بہادر کو لوڈ کرنے میں ناکام</string>
|
|
<string name="account_already_exist">اکاؤنٹ پہلے ہی موجود ہے</string>
|
|
<string name="importing_your_wallet">اپنے بٹوے کی درآمد ...</string>
|
|
<string name="account_candidates_title">برائے مہربانی ایک اکاؤنٹ منتخب کریں</string>
|
|
<string name="account_candidates_content">اس بہادر سے حاصل کی جانے والی چابیاں ایک سے زائد اکاؤنٹ کو کنٹرول کرنے کے لئے استعمال ہونے لگے ہیں، براہ کرم منتخب کریں کہ کون سا اکاؤنٹ آپ درآمد کرنا چاہتے ہیں</string>
|
|
|
|
<!-- Import Backup Activity -->
|
|
<string name="import_bin_file">ببن فائل درآمد کریں</string>
|
|
<string name="import_backup">.bin فائل سے بیک اپ درآمد کریں</string>
|
|
<string name="txt_no_internet_connection">کوئی انٹرنیٹ کنکشن نہیں</string>
|
|
<string name="no_file_chosen">کوئی فائل منتخب نہیں کی گئی</string>
|
|
<string name="choose_backup">بیک اپ منتخب کریں</string>
|
|
<string name="choose_file">فائل منتخب کریں</string>
|
|
<string name="txt_existing_password">موجودہ .bin فائل پاس ورڈ یا پن</string>
|
|
<string name="txt_new_pin">نیا پن (6 + ہندسوں)</string>
|
|
<string name="importing_keys_from_bin_file">"بین فائل سے چابیاں درآمد"</string>
|
|
<string name="please_make_sure_your_bin_file">براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کا پن صحیح یا صحیح بن فائل منتخب کیا جاتا ہے</string>
|
|
<string name="missing_existing_password">براہ مہربانی اس بیک اپ فائل کو خفیہ کرنے کیلئے استعمال کردہ پاس ورڈ درج کریں</string>
|
|
<string name="pin_number_request">براہ مہربانی اس بیک اپ فائل کو تدوین کرنے کے لئے استعمال کردہ پن نمبر درج کریں</string>
|
|
<string name="pin_number_warning">پن نمبر کم از کم 6 ہندسوں کا ہونا لازمی ہے</string>
|
|
<string name="backup_error_no_key_reference_found">اس کلیدی کا استعمال کرتے ہوئے کوئی اکاؤنٹ نہیں مل سکا، براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ تازہ ترین بیک اپ فائل کا استعمال کر رہے ہیں.</string>
|
|
<string name="backup_error_no_wallet_backup">اس فائل میں کوئی والیٹ بیک اپ نہیں مل سکا</string>
|
|
<string name="error_invalid_account">غلط اکاؤنٹ، براہ مہربانی ٹائپنگ کی غلطی کے لۓ اپنے دماغ کو چیک کریں</string>
|
|
|
|
<!-- Setup Process -->
|
|
<string name="txt_import">درآمد کریں</string>
|
|
<string name="title_account_load_result">اکاؤنٹ بھرا ہوا ہے</string>
|
|
<string name="button_change_account">تبدیل کریں</string>
|
|
<string name="title_select_input_assets">قبول کرنے کے اثاثوں کو منتخب کریں.</string>
|
|
<string name="explanation_account_setup">آپ کو ادائیگی حاصل کرنے کے لئے بطورس اکاؤنٹ قائم کرنا ہوگا. یا اگر آپ کے پاس پہلے سے ہی ہے تو، آپ اسے یہاں درآمد کرسکتے ہیں.</string>
|
|
<string name="explanation_output_asset">اپنے مطلوبہ Smartcoin کا انتخاب کریں:</string>
|
|
<string name="next">اگلے</string>
|
|
<string name="done">ہو گیا</string>
|
|
|
|
<!-- Main Activity -->
|
|
<string name="txt_pay_with">کے ساتھ ادا کرو</string>
|
|
<string name="error_corrupted_key_title">کلیدی کرپشن کی خرابی</string>
|
|
<string name="error_corrupted_key_content">ایپ ڈیٹا بیس سے اپنی خفیہ کردہ نجی چابیاں بحال کرنے میں قاصر ہے. اس کی وجہ سے آپ کو دوبارہ اپنی چابیاں درج کرنے کی ضرورت ہوگی. یا پھر ایک بہادر کی شکل میں یا بن بیک بیک فائل تشکیل دیں جو آپ کے ایس ڈی کارڈ میں خود کار طریقے سے پیدا اور ذخیرہ کیا گیا تھا اگر اکاؤنٹ ایپ کی طرف سے پیدا ہوتا ہے تو</string>
|
|
<string name="invalid_pin">غلط پن</string>
|
|
|
|
<!-- Main Activity Drawer -->
|
|
<string name="txt_home">گھر</string>
|
|
<string name="txt_transactions">ٹرانسمیشن</string>
|
|
<string name="txt_refunds_returns">واپسی / واپسی</string>
|
|
<string name="txt_settlement">تصفیہ</string>
|
|
<string name="bitshares_nodes_dialog_title">بٹسشاٹس نوڈس</string>
|
|
|
|
<!-- Keypad Activity -->
|
|
<string name="txt_amount_due">واجب الادا رقم</string>
|
|
<string name="sub_total">ذیلی کل:</string>
|
|
<string name="zero">0</string>
|
|
<string name="double_zero">00</string>
|
|
<string name="dot">.</string>
|
|
<string name="one">1</string>
|
|
<string name="two">2</string>
|
|
<string name="three">3</string>
|
|
<string name="four">4</string>
|
|
<string name="five">5</string>
|
|
<string name="six">6</string>
|
|
<string name="seven">7</string>
|
|
<string name="eight">8</string>
|
|
<string name="nine">9</string>
|
|
<string name="title_error_market">آرڈر بک کی خرابی</string>
|
|
<string name="content_error_market">DEX میں کوئی حکم نہیں ہے جو اس وقت ہمیں %1$s کے تبادلے کو انجام دینے کی اجازت دے گی. \n______ براہ مہربانی ترتیبات اسکرین پر جائیں اور مختلف آؤٹ پٹ اثاثہ منتخب کریں.</string>
|
|
|
|
<!-- QR Code Activity -->
|
|
<string name="txt_please_pay">براہ مہربانی ادائیگی کریں</string>
|
|
<string name="please_pay_s_s">براہ مہربانی ادائیگی کریں: %1$s %2$s</string>
|
|
<string name="to_s">کرنے کے لئے: %1$s</string>
|
|
<string name="txt_network">نیٹ ورک فیس</string>
|
|
<string name="txt_please_wait">برائے مہربانی انتظار کریں</string>
|
|
<string name="error_node_unreachable">کوئی نوڈ نہیں پہنچ سکا</string>
|
|
<string name="invoice_subject">%1$s سے PalmPay انوائس</string>
|
|
<string name="before_s">پہلے: %1$s</string>
|
|
<string name="share">بانٹیں</string>
|
|
<string name="share_with">کے ساتھ اشتراک کریں</string>
|
|
<string name="connecting">مربوط ...</string>
|
|
|
|
<!-- Select payment request dialog -->
|
|
<string name="dialog_select_payment_request_title">ادائیگی کی درخواست منتخب کریں</string>
|
|
<string name="dialog_msg_select_pending_payment">ایک آنے والے ادائیگی کا پتہ چلا گیا تھا، لیکن پہلے سے ہی ادائیگی کی ادائیگی میں خود کار طریقے سے تفویض نہیں کی جا سکتی. براہ مہربانی درج ذیل فہرست سے درست ادائیگی کی درخواست منتخب کریں.</string>
|
|
<string name="dialog_msg_confirm_pending_payment">یہ آنے والا ادائیگی %1$s کی پہلے درج کردہ ادائیگی کی درخواست پر منسلک کرے گا.</string>
|
|
<string name="dialog_msg_incoming_payment_details">آنے والے ادائیگی کی تفصیلات</string>
|
|
<string name="dialog_generic_title_confirm">کیا تمہیں یقین ہے؟</string>
|
|
<string name="dialog_generic_msg_confirm">براہ کرم نوٹ کریں کہ یہ کارروائی ناکام نہیں ہوسکتی ہے</string>
|
|
<string name="dialog_incoming_payment_template_core">__1.2____%2$s</string>
|
|
<string name="dialog_incoming_payment_template_output">__1.2____%2$s</string>
|
|
<string name="dismiss">خطرہ</string>
|
|
|
|
<!-- Payment Confirmed Dialog -->
|
|
<string name="title_payment_confirmed">ادائیگی کی تصدیق!</string>
|
|
<string name="txt_cool">COOL!</string>
|
|
|
|
<!-- Settings Activity -->
|
|
<string name="txt_settings">ترتیبات</string>
|
|
<string name="general">جنرل</string>
|
|
<string name="security">سیکورٹی</string>
|
|
<string name="backups">بیک اپ</string>
|
|
<string name="tokens">ٹوکن</string>
|
|
<string name="accounts">اکاؤنٹس</string>
|
|
<string name="e_receipts">ایسوسی ایٹس</string>
|
|
|
|
<!-- General Settings -->
|
|
<string name="night_mode">نائٹ موڈ</string>
|
|
<string name="currency_info">کرنسی خود بخود آپ کی زبان اور ملک کے انتخاب پر مبنی ہے. اگر آپ ان کو تبدیل کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو آپ کے آلے کے عالمی نظام کی ترتیبات پر جانا ضروری ہے.</string>
|
|
<string name="screen_saver">اسکرین سیور</string>
|
|
<string name="source">ذریعہ</string>
|
|
<string name="bitshares_logo">بٹسیرس لوگو</string>
|
|
<string name="default_folder">پہلے سے طے شدہ فولڈر (/ PalmPay)</string>
|
|
<string name="txt_folder">فولڈر</string>
|
|
<string name="choose">منتخب کریں</string>
|
|
<string name="screen_saver_time">بعد میں فعال کریں ...</string>
|
|
<string name="one_minute">1 منٹ</string>
|
|
<string name="three_minutes">3 منٹ</string>
|
|
<string name="five_minutes">5 منٹ</string>
|
|
<string name="local_ambassador">مقامی سفیر</string>
|
|
<string name="ambassador_info">پامپای سفیروں نے ہر 3 سیکنڈ کو ادا کیا. ان کا کام مقامی پلمپ تاجروں کی مدد کرنا ہے اور ماہانہ کرپٹو میٹپس کو منظم کرنا ہے. اگر آپ کا شہر درج نہیں کیا جائے تو، آپ کا شہر ابھی تک پلمپ کے سفیر نہیں ہے. \n______ مزید معلومات کے لئے، ٹیلیگرام پر آگاہ کمیونٹی ملاحظہ کریں: \n <a href="http://t.me/Agorise">http://t.me/Agorise</a></string>
|
|
<string name="city">شہر</string>
|
|
<string name="country">ملک</string>
|
|
<string name="bugs_or_ideas">بگ یا خیالات؟</string>
|
|
<string name="bugs_or_ideas_contact_info">ٹیلیگرام چیٹ: http://t.me/Agorise \n ای میل: Agorise@protonmail.ch</string>
|
|
<string name="accept">قبول کرو</string>
|
|
<string name="select">منتخب کریں</string>
|
|
<string name="are_you_sure">کیا تمہیں یقین ہے؟</string>
|
|
|
|
<!-- Backups Settings -->
|
|
<string name="backup_brainkey">بیک اپ بہادر</string>
|
|
<string name="copied_to_clipboard">کلپ بورڈ پر کاپی</string>
|
|
<string name="bin_file_description">بن فائل. اپنے مائیکروسافٹ کارڈ یا USB چسپاں کو ہمیشہ اپنے بیک اپ کے ساتھ .bin فائل کو محفوظ کریں.</string>
|
|
<string name="create_a_backup">بیک اپ بنائیں</string>
|
|
<string name="brainkey_description">برینکی. اکاؤنٹ کی بازیابی والے الفاظ جو قبضہ یا کاپی کیا جا سکتا ہے، لیکن اس میں ترمیم نہیں کی جا سکتی.</string>
|
|
<string name="txt_brain_key_info">اسے پرنٹ کریں، یا اسے لکھیں. جو بھی آپ کی بازیابی کی چابی تک رسائی حاصل ہو اس اس بٹوے کے اندر اندر فنڈز تک رسائی ہوگی.</string>
|
|
<string name="view_and_copy">دیکھیں اور کاپی کریں</string>
|
|
<string name="title_bin_backup">بیبن برآمد برآمد کریں</string>
|
|
<string name="hint_password">پاس ورڈ</string>
|
|
<string name="hint_password_confirmation">پاسورڈ کی تو ثیق</string>
|
|
<string name="error_password_mandatory">پاسورڈ درج کرنا ضروری ہے</string>
|
|
<string name="error_password_too_short">پاس ورڈ بہت مختصر ہے</string>
|
|
<string name="error_password_confirmation_mismatch">پاس ورڈ اور تصدیق کی خرابی</string>
|
|
|
|
<!-- Account Settings -->
|
|
<string name="merchant_account_s">مرچنٹ اکاؤنٹ: %1$s</string>
|
|
<string name="upgrade_to_ltm">LTM میں اپ گریڈ کریں</string>
|
|
<string name="upgrade_account_description">"لائٹ ٹائم کی رکنیت (ایل ٹی ایم) کو اپ گریڈ کریں. بٹسشاٹس \'LTM اکاؤنٹس صفر قریب قریب ادا کرتے ہیں، 80٪ کیش بیک اور حوالہ جات کے لئے بونس حاصل کریں.\'</string>
|
|
<string name="account_upgrade_title">اکاؤنٹ کو اپ گریڈ کریں</string>
|
|
<string name="account_upgrade_content">لائف ٹائم کی رکنیت آپ کو نیٹ ورک فیس کے کم سیٹ کے ساتھ تجارت کرنے کی اجازت دیتا ہے. \n______ یہ موجودہ اکاؤنٹ پر اثر انداز کرے گا "%1$s" \n____ اگرچہ Bitshares میں اس کی ادائیگی تقریبا 100 امریکی ڈالر کی لاگت آئے گی. \n______ کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ آگے بڑھنا چاہتے ہیں؟</string>
|
|
<string name="account_upgrade_wait_content">آپ کی درخواست پر مشتمل ٹرانسمیشن نیٹ ورک کی طرف سے عملدرآمد کیا جا رہا ہے</string>
|
|
<string name="error_upgrade_account_title">اکاؤنٹ کو اپ گریڈ کرنے کی کوشش میں خرابی</string>
|
|
<string name="error_upgrade_account_content">براہ کرم یقینی بنائیں کہ اخراجات کو پورا کرنے کیلئے آپ کا اکاؤنٹ کافی توازن ہے</string>
|
|
<string name="account_upgraded_title">اکاؤنٹ کی اپ گریڈ</string>
|
|
<string name="account_upgraded_content">مبارک ہو! آپ کا اکاؤنٹ اب لائف ٹائم کی رکنیت میں اپ گریڈ کیا گیا ہے.</string>
|
|
<string name="remove_account">اکاؤنٹ ہٹا دیں</string>
|
|
<string name="remove_account_description">اس مرچنٹ اکاؤنٹ کو ہٹا دیں. اس ڈیوائس سے مندرجہ بالا مرچنٹ اکاؤنٹ کو ہٹا دیں اور ایک مختلف بنائیں یا درآمد کریں.</string>
|
|
<string name="txt_account_remove_confirmation">"کیا آپ واقعی اس بٹوے سے اکاؤنٹ \'%1$s\' کو ہٹانا چاہتے ہیں؟</string>
|
|
<string name="remove">دور</string>
|
|
|
|
<!-- Tokens Settings -->
|
|
<string name="txt_desired_smartcoin">مطلوب اسمارٹکوئن</string>
|
|
<string name="txt_customer_loyalty">مسئلہ وفادار پوائنٹس کے طور پر ...</string>
|
|
<string name="warning_insufficient_reward_asset_balance">آپ کا اکاؤنٹ ابھی تک کسی کا مالک نہیں ہے .%1$s. براہ کرم کچھ حاصل کرنے سے پہلے آپ اپنے وفاداری کے طور پر اپنے گاہکوں کو کسی کو دینے کی کوشش کریں.</string>
|
|
<string name="send">بھیجیں</string>
|
|
<string name="txt_for_every">ہر ایک کے لئے</string>
|
|
<string name="txt_spent">خرچ</string>
|
|
<string name="txt_bitcoin_altcoin_deposited">8 Cryptocurrencies کو قبول کریں:</string>
|
|
<string name="altcoins_should_not_more_than">براہ کرم 8 ان پٹ اثاثوں کو منتخب نہ کریں</string>
|
|
<string name="bitshares_unselection_message">بٹشاٹس (بی ٹی ایس) کور ٹوکن کی ضرورت ہے.</string>
|
|
<string name="toast_low_volume_market">کم حجم مارکیٹ اثاثے عارضی طور پر معذور ہیں. مارکیٹ کی مقدار کافی مقدار میں بڑھتی ہوئی بار بار وہ فعال ہوجائے گی</string>
|
|
|
|
<!-- eReceipt Settings -->
|
|
<string name="logo">لوگو</string>
|
|
<string name="store_name">اسٹور کا نام</string>
|
|
<string name="address">ایڈریس</string>
|
|
<string name="phone_number">فون نمبر</string>
|
|
<string name="website">ویب سائٹ</string>
|
|
<string name="message">پیغام</string>
|
|
|
|
<!-- .bin file related strings -->
|
|
<string name="unable_to_generate_bin_format_for_key">کلید کے لئے بن کی شکل پیدا کرنے میں ناکام</string>
|
|
<string name="saving_bin_file_to_s">بن فائل کو محفوظ کرنا: %1$s</string>
|
|
<string name="bin_file_saved_successfully_to_s">بن فائل کامیابی سے محفوظ ہوگئی: %1$s</string>
|
|
<string name="unable_to_save_bin_file">بن فائل کو بچانے کے قابل</string>
|
|
<string name="creating_backup_file">بیک اپ فائل بنانا</string>
|
|
<string name="fetching_key">کلید بازیافت</string>
|
|
<string name="generating_bin_format">بن کی شکل بنانا</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions Activity -->
|
|
<string name="search">تلاش کریں</string>
|
|
<string name="filter">فلٹر</string>
|
|
<string name="export">برآمد کریں</string>
|
|
<string name="confirming">تصدیق کریں ...</string>
|
|
<string name="pdf_generated_msg_s">پی ڈی ایف پیدا اور بچایا: %1$s</string>
|
|
<string name="pdf_generated_msg_error_s">پی ڈی ایف پیدا کرنے میں ناکام دوبارہ کوشش کریں. غلطی: %1$s</string>
|
|
<string name="csv_generated_msg_s">CSV پیدا اور بچایا: %1$s</string>
|
|
<string name="csv_generated_msg_error_s">csv پیدا کرنے میں ناکام دوبارہ کوشش کریں. غلطی: %1$s</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions Filter Options -->
|
|
<string name="all">سب</string>
|
|
<string name="sent">بھیجا</string>
|
|
<string name="received">موصول ہوا</string>
|
|
<string name="date_range">تاریخ کی حد</string>
|
|
<string name="txt_to">کرنے کے لئے</string>
|
|
<string name="cryptocurrency">کرپٹیکروسیا</string>
|
|
<string name="fiat_amount">فائیٹ رقم</string>
|
|
<string name="between">درمیان</string>
|
|
<string name="and">اور</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions Export Options -->
|
|
<string name="export_dialog_title">فلٹرڈ لین دین برآمد کریں</string>
|
|
<string name="format_pdf">پی ڈی ایف</string>
|
|
<string name="format_csv">CSV</string>
|
|
<string name="progress_export_generation">برآمد مصنوعات پیدا</string>
|
|
<string name="exported_file_name">پامپای - ٹرانسمیشن</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions PDF/CSV export files columns -->
|
|
<string name="from">سے</string>
|
|
<string name="to">کرنے کے لئے</string>
|
|
<string name="memo">میمو</string>
|
|
<string name="date">تاریخ</string>
|
|
<string name="time">وقت</string>
|
|
<string name="crypto_amount">کرپٹو رقم</string>
|
|
<string name="crypto_symbol">کرپٹو علامت</string>
|
|
<string name="keyed_in_fiat_amount">کلیدی میں فائیٹ رقم</string>
|
|
<string name="total_fiat_amount">کل فائیٹ رقم</string>
|
|
<string name="fiat_currency">فائیٹ کرنسی</string>
|
|
|
|
<!-- eReceipt Activity -->
|
|
<string name="e_receipt">eReceipt</string>
|
|
<string name="item_n">آئٹم %1$d</string>
|
|
<string name="subtotal">ذیلی کل</string>
|
|
<string name="network_fee">نیٹ ورک فیس</string>
|
|
<string name="total">کل</string>
|
|
<string name="paid_s_s">ادا شدہ %1$s %2$s</string>
|
|
<string name="change_due">وجہ سے تبدیل کریں</string>
|
|
<string name="e_receipt_memo_s">میمو: %1$s</string>
|
|
<string name="e_receipt_date_s">تاریخ: %1$s</string>
|
|
<string name="e_receipt_tx_s">Tx: %1$s</string>
|
|
<string name="e_receipt_subject">%1$s سے PalmPay eReceipt</string>
|
|
|
|
<!-- Pin Activity -->
|
|
<string name="incorrect_old_pin">غلط پرانا پن</string>
|
|
<string name="pin_changed_successfully">PIN کامیابی سے بدل گیا</string>
|
|
<string name="please_enter_pin">براہ مہربانی PIN نمبر درج کریں</string>
|
|
<string name="please_enter_pin_confirmation">براہ مہربانی اپنا PIN نمبر توثیق درج کریں</string>
|
|
<string name="title_change_pin">PIN میں ترمیم کریں</string>
|
|
<string name="txt_current_pin">موجودہ PIN نمبر</string>
|
|
<string name="please_enter_old_pin">براہ کرم پرانے پن نمبر درج کریں</string>
|
|
|
|
<!-- PalmPay Application -->
|
|
<string name="error_node_connectivity">نوڈ کنکشن غلطی، دوبارہ کوشش کر رہا ہے</string>
|
|
|
|
<!-- Payment handler -->
|
|
<string name="warning_incoming_payment_without_request">ہمیں آنے والی ادائیگی ملی، لیکن کوئی درخواست نہیں مل سکی</string>
|
|
|
|
</resources>
|