palmpay-languages/values-ky/strings.xml

305 lines
25 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- License Activity -->
<string name="license">лицензия</string>
<string name="agree">Макулмун</string>
<string name="disagree">макул</string>
<!-- Database Load Activity -->
<string name="title_loading_assets">Loading каражаттар ...</string>
<string name="title_loading_asset_type_data">Мүлк түрү маалыматтарды жүктөлүүдө ...</string>
<string name="title_assets_ready">Мүлк базасы даяр</string>
<string name="msg_loading_all_existing_assets">үчүн суроо-бир катар жүргүзүүгө бардык иштеп жаткан каражаттардын толук тизмегин алуу</string>
<string name="msg_loading_asset_type_data">андан ары мүлк маалымат суралууда</string>
<string name="msg_loading_asset_in_database">базасына %1$d мүлкүн Улант</string>
<string name="msg_assets_loaded">Кийинки, сиздин аккаунт суранам орнотуу ...</string>
<string name="error_fetching_marketcap_data">marketcap маалымат жүктөлгөн жок</string>
<!-- Create Account Activity -->
<string name="create_account">Эсеп түзүү</string>
<string name="txt_account_name">BitShares аты эсеп</string>
<string name="unable_to_find_account_id">Колдонуучунун каттоо жазуусун ID таба албай</string>
<string name="error_invalid_account_name_explanation">эсеп аты, 8 белгиден бар да камтылган же эч кандай үндүү бар элек. баса мүнөзү да жол берилбейт.</string>
<string name="create">түзүү</string>
<string name="error">ката</string>
<string name="account_name_already_exist">Каттоо аты мурунтан эле бар</string>
<string name="try_again">Сураныч, 5 мүнөттөн кийин кайра аракет</string>
<string name="txt_new_pin_confirmation">жаңы PIN ырастоо (6+ сан)</string>
<string name="error_wif">Түзүүдөгү ката аркандын баскычын</string>
<string name="error_faucet_template">дааратканасынын ката кайтты. Кабар: %1$s</string>
<string name="error_read_dict_file">Окуу катасы сөздүк билэ</string>
<string name="error_missing_account">Колдонмого кайрадан түзүлгөн эсеби тууралуу маалымат алуу мүмкүн эмес</string>
<string name="create_account_title">жаңы эсеп түзүү</string>
<string name="create_account_message">Сураныч, сиздин каттоо түзүлгөн күтө</string>
<string name="error_faucet_explanation">Server ката кайтты. Бул максаттуу кыска убакыт аралыгында эле IP даректен келе жаткан көп суроо салдык жерге коюлган чектөөлөргө байланыштуу болушу мүмкүн. Сураныч, 5 мүнөт күтө туруп, дагы бир жолу аракет кылып, же Мисалы клеткага WiFi тартып, башка тармакка жайгаштырат.</string>
<string name="please_make_sure_you_backup_your_brainkey_before_proceeding">кылардан мурун сөзсүз камдык сиздин brainkey суранам. Бул учурда бир нерсе, ушул аппарат үчүн эмне болгон каттоо эсебин калыбына келтирүү үчүн мүмкүнчүлүк берет.</string>
<!-- Existing Account Fragment -->
<string name="how_import_account">Сиз кандай ойлойсуз, сиздин учурдагы эсеп ташып келет?</string>
<string name="brainkey">BrainKey</string>
<string name="wif_key">аркандын ачыш үчүн</string>
<string name="bin_file">.bin File</string>
<!-- Import Brainkey Activity -->
<string name="txt_brain_key">Brainkey</string>
<string name="txt_6_digits_pin">бир 6+ орундуу PIN танда</string>
<string name="txt_6_digits_pin_confirm">6+ орундуу PIN ырастоо</string>
<string name="please_enter_6_digit_pin">Сураныч, 6-сан ПИН</string>
<string name="please_enter_6_digit_pin_confirm">Сиздин PIN санын ырастама кирет</string>
<string name="mismatch_pin">өлчөмгө пин</string>
<string name="please_enter_brainkey">Сураныч, brainkey кирет</string>
<string name="please_enter_correct_brainkey">Сураныч, туура brainkey киргизип, 12 жана 16-аяттардагы сөздөрү бири болушу керек.</string>
<string name="unable_to_load_brainkey">brainkey жүктөлбөй жатат</string>
<string name="account_already_exist">бар эсеби</string>
<string name="importing_your_wallet">Капчык импорттолууда ...</string>
<string name="account_candidates_title">Сураныч, эсеп тандоо</string>
<string name="account_candidates_content">Бул brainkey алынган ачкычтар бир эмес, бир нече каттоо жазуусун башкаруу үчүн колдонулат окшойт, сен импорттоого каалаган эсеп турган сураныч тандоо</string>
<!-- Import Backup Activity -->
<string name="import_bin_file">Import .bin билэ</string>
<string name="import_backup">.bin делосуна импорттоо Камдык</string>
<string name="txt_no_internet_connection">Интернет туташуусу жок</string>
<string name="no_file_chosen">Файл тандалган жок</string>
<string name="choose_backup">тандоо камдык</string>
<string name="choose_file">тандоо File</string>
<string name="txt_existing_password">Учурдагы .bin билэ Password же PIN</string>
<string name="txt_new_pin">Жаңы PIN (6+ сан)</string>
<string name="importing_keys_from_bin_file">"Бин Билэ сыры импорттоо"</string>
<string name="please_make_sure_your_bin_file">Сураныч, PIN туура же туура бин билэ болуп тандалып алынган текшерип</string>
<string name="missing_existing_password">Бул көмөкчү билэни код үчүн сырсөз</string>
<string name="pin_number_request">Бул көмөкчү билэни жашатуу үчүн колдонулган PIN санын</string>
<string name="pin_number_warning">Төөнөгүч саны кеминде 6 орундуу болуусу зарыл</string>
<string name="backup_error_no_key_reference_found">Бул ачкыч табылган колдонуп эсеби жок, сиз түшүндүрүү камдык билэни колдонуп жаткан болушу керек.</string>
<string name="backup_error_no_wallet_backup">Жок, капчык камдык Бул тапса болот</string>
<string name="error_invalid_account">жазуу каталарын каттоо эсеби жараксыз, мээбиз баскычын суранам текшерүү</string>
<!-- Setup Process -->
<string name="txt_import">Import</string>
<string name="title_account_load_result">жүктөлгөн каттоо</string>
<string name="button_change_account">өзгөртүү</string>
<string name="title_select_input_assets">кабыл алууга мүлк тандалсын.</string>
<string name="explanation_account_setup">Төлөмдөрдү кабыл алуу үчүн Bitshares эсебин орнотуу керек. Сиз буга чейин эле бар болсо, балким, бул жерде импорттой аласыз.</string>
<string name="explanation_output_asset">Сиздин каалаган Smartcoin тандоо:</string>
<string name="next">кийинки</string>
<string name="done">Даяр</string>
<!-- Main Activity -->
<string name="txt_pay_with">Менен төлөө</string>
<string name="error_corrupted_key_title">Негизги паракорчулук ката</string>
<string name="error_corrupted_key_content">колдонмо базасын өз ИП купуя ачкычтарды калыбына келтире албайт. Анткени сен \ бул "кайра баскычтарын кирүү үчүн талап кылынат жөнөтөбүз. Бул эсеп колдонмо тарабынан түзүлгөн болсо, бир brainkey же өндүрүлгөн жана sdcard дароо сакталган бин камдык билэни пайда түрүндө</string>
<string name="invalid_pin">Жараксыз PIN</string>
<!-- Main Activity Drawer -->
<string name="txt_home">үй</string>
<string name="txt_transactions">бүтүмдөр</string>
<string name="txt_refunds_returns">Төлөп берүүлөр / кетет</string>
<string name="txt_settlement">чечүү</string>
<string name="bitshares_nodes_dialog_title">Bitshares бездери</string>
<!-- Keypad Activity -->
<string name="txt_amount_due">өлчөмү</string>
<string name="sub_total">Sub-Бардыгы:</string>
<string name="zero">0</string>
<string name="double_zero">00</string>
<string name="dot">.</string>
<string name="one">1</string>
<string name="two">2</string>
<string name="three">3</string>
<string name="four">4</string>
<string name="five">5</string>
<string name="six">6</string>
<string name="seven">7</string>
<string name="eight">8</string>
<string name="nine">9</string>
<string name="title_error_market">Order китеп ката</string>
<string name="content_error_market">Келгиле, азыр %1$s алмашуу аткарууга мүмкүндүк берет Декс эч кандай буйрук жок. \n \nPlease орнотуулар экранга жана башка чыгаруу мүлк тандоо.</string>
<!-- QR Code Activity -->
<string name="txt_please_pay">Сураныч, төлөө</string>
<string name="please_pay_s_s">Сураныч, Pay: %1$s %2$s</string>
<string name="to_s">Үчүн: %1$s</string>
<string name="txt_network">Network төлөм</string>
<string name="txt_please_wait">Сураныч, күтө</string>
<string name="error_node_unreachable">Эч бир түйүн жетти мүмкүн</string>
<string name="invoice_subject">%1$s тартып PalmPay эсеп-дүмүрчөк</string>
<string name="before_s">Чейин: %1$s</string>
<string name="share">Бөлүшүү</string>
<string name="share_with">менен бөлүшүү</string>
<string name="connecting">Туташууда ...</string>
<!-- Select payment request dialog -->
<string name="dialog_select_payment_request_title">Select төлөм талабы</string>
<string name="dialog_msg_select_pending_payment">Кирүүчү төлөм табылды, ал эми өзүнөн мурда суралган төлөө менен берилиши мүмкүн эмес. төмөнкү тизмеден туура төлөм өтүнүчүн тандоо.</string>
<string name="dialog_msg_confirm_pending_payment">Бул %1$s мурда жазылган төлөм суроо келип түшкөн төлөмдөрдү байланыштырат</string>
<string name="dialog_msg_incoming_payment_details">Кирген төлөм чоо-жайы</string>
<string name="dialog_generic_title_confirm">Ишенесиңби?</string>
<string name="dialog_generic_msg_confirm">Бул аракетти артка кайтаруу мүмкүн эмес экенин эске</string>
<string name="dialog_incoming_payment_template_core">%1$.2f %2$s</string>
<string name="dialog_incoming_payment_template_output">%1$.2f %2$s</string>
<string name="dismiss">бошотуу</string>
<!-- Payment Confirmed Dialog -->
<string name="title_payment_confirmed">Төлөм ырасталды!</string>
<string name="txt_cool">БАРАКЕЛДЕ!</string>
<!-- Settings Activity -->
<string name="txt_settings">Орнотуулар</string>
<string name="general">жалпы</string>
<string name="security">коопсуздук</string>
<string name="backups">Камдык</string>
<string name="tokens">Tokens</string>
<string name="accounts">Каттоо</string>
<string name="e_receipts">eReceipts</string>
<!-- General Settings -->
<string name="night_mode">Түнкү режим</string>
<string name="currency_info">акча жазуусу сиздин тилде жана өлкө тандап алуу негизинде тандалат. Эгер бул өзгөрткүбүз келсе, анда сиз түзмөктүн глобалдык система жөндөөлөрүнө баруу керек.</string>
<string name="screen_saver">Экран сактагыч</string>
<string name="source">булак</string>
<string name="bitshares_logo">BitShares Logo</string>
<string name="default_folder">По умолчанию Папканы (/ PalmPay)</string>
<string name="txt_folder">папка</string>
<string name="choose">тандоо</string>
<string name="screen_saver_time">кийин иштетүү ...</string>
<string name="one_minute">1 мүнөт</string>
<string name="three_minutes">3 мүнөт</string>
<string name="five_minutes">5 мүнөт</string>
<string name="local_ambassador">Жергиликтүү элчиси</string>
<string name="ambassador_info">PalmPay элчилер ар бир 3 секунд сайын төлөп беришет. Алардын жумуш жергиликтүү PalmPay соодагерлерди колдоо жана ай сайын крипто-балта уюштуруу болуп саналат. Шаар тизмеде жок болсо, анда шаар азырынча PalmPay элчиси ээ эмес. \n \nFor көбүрөөк маалымат, телеграммасын Agorise коомго келип: \n <a href="http://t.me/Agorise">http://t.me/Agorise</a></string>
<string name="city">Сити</string>
<string name="country">мамлекет</string>
<string name="bugs_or_ideas">Bugs же Ideas?</string>
<string name="bugs_or_ideas_contact_info">Телеграммада мындай маек: http://t.me/Agorise \nEmail: Agorise@protonmail.ch</string>
<string name="accept">кабыл алуу</string>
<string name="select">тандоо</string>
<string name="are_you_sure">Ишенесиңби?</string>
<!-- Backups Settings -->
<string name="backup_brainkey">камдык brainkey</string>
<string name="copied_to_clipboard">тактасына көчүрүлдү</string>
<string name="bin_file_description">Бин билэ. Ар дайым жашыруун MicroSD картасы же USB карманууга Камдык .bin сактап.</string>
<string name="create_a_backup">камдык сактоо</string>
<string name="brainkey_description">Brainkey. Каттоо эсебин калыбына келтирүү сөздөрү басып же көчүрүлүп алышы мүмкүн, бирок, түзөтүлдү эмес.</string>
<string name="txt_brain_key_info">Бул жерден Басып чыгаруу, же жаз. Калыбына баскычына жетүү менен кимдир бирөө бул капчыкка ичинде каражаттарды алуу мүмкүнчүлүгүнө ээ болот.</string>
<string name="view_and_copy"><![CDATA[ЖМКнын & Көчүрүү]]></string>
<string name="title_bin_backup">Экспорт .bin камдоону</string>
<string name="hint_password">Купуя сөз</string>
<string name="hint_password_confirmation">Сырсөз ырастоо</string>
<string name="error_password_mandatory">сырсөз керек</string>
<string name="error_password_too_short">Сырсөз өтө кыска</string>
<string name="error_password_confirmation_mismatch">Сырсөз жана анын ырастоосу дал келбейт</string>
<!-- Account Settings -->
<string name="merchant_account_s">Сатуучунун каттоо эсеби: %1$s</string>
<string name="upgrade_to_ltm">LTM көтөрүү</string>
<string name="upgrade_account_description">"Өмүр бою мүчөлүк (LTM). Bitshares" LTM эсептери, жакын-нөл жыйымдарды төлөөгө багыттоо үчүн 80% кешбек жана бонустарды алууну жогорулатуу ".</string>
<string name="account_upgrade_title">Upgrade каттоо</string>
<string name="account_upgrade_content">Life убакыт Катышуучу тармак алымдардын төмөндөшү топтому менен соода мүмкүнчүлүк берет. \n \nIt \nIt Бирок Bitshares төлөнгөн 100 АКШ доллары баасы менен келип жатат \n утурумдук эсеп "%1$s" үчүн күчүнө кирет. \n \nAre чын уланта келеби?</string>
<string name="account_upgrade_wait_content">сиздин өтүнүчтү камтыган бүтүм тармагы боюнча иштелип жаткан</string>
<string name="error_upgrade_account_title">Error эсебин жогорулатуу үчүн аракет кылып жатканда,</string>
<string name="error_upgrade_account_content">Сураныч, сиздин каттоо чыгымдарды жабуу үчүн каражат жетишсиз ээ болушу керек</string>
<string name="account_upgraded_title">каттоо жогорулатылды</string>
<string name="account_upgraded_content">Куттуктайбыз! Эсепке азыр Өмүр мүчөлүк наамы берилген.</string>
<string name="remove_account">каттоо эсебин алып салуу</string>
<string name="remove_account_description">Бул сатуучунун каттоо эсебин алып салуу. Бул аппарат жогоруда Сатуучунун эсебин алып салуу жана түзүү же башка бир импорттоо.</string>
<string name="txt_account_remove_confirmation">"Чын эле бул капчыгынан эсеп" %1$s "алып келеби?"</string>
<string name="remove">жок кылуу</string>
<!-- Tokens Settings -->
<string name="txt_desired_smartcoin">каалаган Smartcoin</string>
<string name="txt_customer_loyalty">Issue берилгендик катары Упай ...</string>
<string name="warning_insufficient_reward_asset_balance">Сиздин эсеп ге %1$s ээ эмес. Эгер берилгендик чекити катары кардарлардын ар кандай бергенге аракет мурун айрым ээ.</string>
<string name="send">жиберүү</string>
<string name="txt_for_every">Ар бири үчүн</string>
<string name="txt_spent">сарпталган</string>
<string name="txt_bitcoin_altcoin_deposited">8 Cryptocurrencies чейин кабыл:</string>
<string name="altcoins_should_not_more_than">Сураныч, 8 киргизүү каражаттары көп эмес тандоо</string>
<string name="bitshares_unselection_message">Bitshares (БТС) негизги белгиси талап кылынат.</string>
<string name="toast_low_volume_market">Төмөн көлөмү рыноктук каражаттар убактылуу токтотулган. Алар базар көлөмү бир топ суммага көтөрүлүп жолу иштетилет</string>
<!-- eReceipt Settings -->
<string name="logo">Логотип</string>
<string name="store_name">Дүкөндүн аты</string>
<string name="address">дарек</string>
<string name="phone_number">Тел номери</string>
<string name="website">сайт</string>
<string name="message">билдирүү</string>
<!-- .bin file related strings -->
<string name="unable_to_generate_bin_format_for_key">ачкыч үчүн бин түзүлүшү түзүү мүмкүн болбой жатат</string>
<string name="saving_bin_file_to_s">Сакталууда Бин File үчүн: %1$s</string>
<string name="bin_file_saved_successfully_to_s">Бин File ийгиликтүү сакталды: %1$s</string>
<string name="unable_to_save_bin_file">бин сактап жатат</string>
<string name="creating_backup_file">Түзүлүүдө Камдык File</string>
<string name="fetching_key">алынууда ачыш үчүн</string>
<string name="generating_bin_format">бин түзүлүшү түзүлүүдө</string>
<!-- Transactions Activity -->
<string name="search">издөө</string>
<string name="filter">чыпка</string>
<string name="export">экспорттоо</string>
<string name="confirming">Ырасталууда ...</string>
<string name="pdf_generated_msg_s">PDF түзүлгөн жана сакталган: %1$s</string>
<string name="pdf_generated_msg_error_s">PDF түзүү мүмкүн болбой жатат. Сураныч, кайра. Ката: %1$s</string>
<string name="csv_generated_msg_s">CSV түзүлгөн жана сакталган: %1$s</string>
<string name="csv_generated_msg_error_s">CSV түзүү мүмкүн болбой жатат. Сураныч, кайра. Ката: %1$s</string>
<!-- Transactions Filter Options -->
<string name="all">бардык</string>
<string name="sent">жөнөтүлдү</string>
<string name="received">кабыл алынган</string>
<string name="date_range">Date Range</string>
<string name="txt_to">үчүн</string>
<string name="cryptocurrency">Cryptocurrency</string>
<string name="fiat_amount">Fiat суммасы</string>
<string name="between">ортосунда</string>
<string name="and">жана</string>
<!-- Transactions Export Options -->
<string name="export_dialog_title">Экспорт чыпкаланган бүтүмдөр</string>
<string name="format_pdf">PDF</string>
<string name="format_csv">CSV</string>
<string name="progress_export_generation">Негизги экспорттук продукт</string>
<string name="exported_file_name">PalmPay-бүтүмдөр</string>
<!-- Transactions PDF/CSV export files columns -->
<string name="from">From</string>
<string name="to">үчүн</string>
<string name="memo">эскертме</string>
<string name="date">дата</string>
<string name="time">убакыт</string>
<string name="crypto_amount">крипто суммасы</string>
<string name="crypto_symbol">крипто Белгиси</string>
<string name="keyed_in_fiat_amount">Электе-жылы Fiat Сумма</string>
<string name="total_fiat_amount">Бардык Fiat суммасы</string>
<string name="fiat_currency">Fiat акчалар</string>
<!-- eReceipt Activity -->
<string name="e_receipt">eReceipt</string>
<string name="item_n">Элемент %1$d</string>
<string name="subtotal">Sub-Бардыгы болуп</string>
<string name="network_fee">Network төлөм</string>
<string name="total">Бардыгы болуп</string>
<string name="paid_s_s">Акы төлөнүүчү %1$s %2$s</string>
<string name="change_due">улам Change</string>
<string name="e_receipt_memo_s">Маалымат үчүн: %1$s</string>
<string name="e_receipt_date_s">Date: %1$s</string>
<string name="e_receipt_tx_s">TX: %1$s</string>
<string name="e_receipt_subject">%1$s тартып PalmPay eReceipt</string>
<!-- Pin Activity -->
<string name="incorrect_old_pin">Туура эмес PIN эски</string>
<string name="pin_changed_successfully">PIN ийгиликтүү өзгөртүлдү</string>
<string name="please_enter_pin">Сураныч, PIN санын</string>
<string name="please_enter_pin_confirmation">Сиздин ПИН номери тастыктоо кирет</string>
<string name="title_change_pin">Edit PIN</string>
<string name="txt_current_pin">Учурдагы PIN саны</string>
<string name="please_enter_old_pin">Эски PIN санын</string>
<!-- PalmPay Application -->
<string name="error_node_connectivity">Node туташуу катасы, дагы бир жолу аракет жасалууда</string>
<!-- Payment handler -->
<string name="warning_incoming_payment_without_request">Биз Кирүүчү төлөп туруп, бирок, эч кандай өтүнүч табылышы мүмкүн</string>
</resources>