palmpay-languages/values-ig/strings.xml

305 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- License Activity -->
<string name="license">License</string>
<string name="agree">Kwere</string>
<string name="disagree">Emezigharị</string>
<!-- Database Load Activity -->
<string name="title_loading_assets">Loading ihe ...</string>
<string name="title_loading_asset_type_data">Ịdebe ụdị data bara uru ...</string>
<string name="title_assets_ready">Akaụntụ nchekwa data njikere</string>
<string name="msg_loading_all_existing_assets">Ịme usoro nke arịrịọ iji nweta ndepụta zuru ezu nke ihe niile dịnụ</string>
<string name="msg_loading_asset_type_data">Na-arịọ maka nkọwa ndị ọzọ bara uru</string>
<string name="msg_loading_asset_in_database">Ihe ejiri ego dedu ego n\'ime nchekwa data</string>
<string name="msg_assets_loaded">Na-esote, biko melite akaụntụ gị ...</string>
<string name="error_fetching_marketcap_data">Enweghi ike ibu data datacap</string>
<!-- Create Account Activity -->
<string name="create_account">Mebe akaụntụ</string>
<string name="txt_account_name">Aha aha akaụntụ BitShares</string>
<string name="unable_to_find_account_id">Enweghị ike ịchọta akaụntụ idetu onye ọrụ</string>
<string name="error_invalid_account_name_explanation">Aha akaụntụ ahụ ga-enwe ma ọ bụ karịa ihe odide asatọ, nwere nọmba ma ọ bụ enweghị ụdaume. Agaghị ekwe ka agwaokwu ahụ dokwuo anya.</string>
<string name="create">Mepụta</string>
<string name="error">Njehie</string>
<string name="account_name_already_exist">Aha njirimara adịlarị adị</string>
<string name="try_again">Biko gbalịa ọzọ mgbe nkeji 5 gasịrị</string>
<string name="txt_new_pin_confirmation">Kwenye PIN ọhụrụ (6+ nọmba)</string>
<string name="error_wif">Njehie na-emepụta ihe WIF</string>
<string name="error_faucet_template">Ihe mgbatị ahụ weghachitere njehie. Msg: __1</string>
<string name="error_read_dict_file">Ntughari akwukwo omuma</string>
<string name="error_missing_account">Ngwa ahụ enweghị ike weghachite ozi banyere akaụntụ ọhụrụ e mepụtara</string>
<string name="create_account_title">Ịmepụta akaụntụ ọhụrụ</string>
<string name="create_account_message">Biko chere mgbe e kere akaụntụ gị</string>
<string name="error_faucet_explanation">Ihe nkesa ahụ meghachiri njehie. Nke a nwere ike ịbụ n\'ihi nkwụsịtụ nke ejikere nke ọma dozie ebe ịhapụ ịjụ arịrịọ ugboro ugboro na-abịa site na otu adreesị IP n\'oge obere oge. Biko cherere minit 5 ma gbalịa ọzọ, ma ọ bụ gbanwee gaa na netwọk dị iche, Dịka ọmụmaatụ si wifi na cell.</string>
<string name="please_make_sure_you_backup_your_brainkey_before_proceeding">Biko jide n\'aka na ị kwadoro ụbụrụ gị tupu ịga n\'ihu. Nke a ga-eme ka ị nwetaghachi akaụntụ gị ma ọ bụrụ na ihe mere na ngwaọrụ a.</string>
<!-- Existing Account Fragment -->
<string name="how_import_account">Kedu ka ị ga - esi tinye akaụntụ gị dị ugbu a?</string>
<string name="brainkey">BrainKey</string>
<string name="wif_key">WIF Key</string>
<string name="bin_file">.bin faịlụ</string>
<!-- Import Brainkey Activity -->
<string name="txt_brain_key">Brainkey</string>
<string name="txt_6_digits_pin">Họrọ PIN 6+ nọmba</string>
<string name="txt_6_digits_pin_confirm">6+ nọmba PIN kwadoro</string>
<string name="please_enter_6_digit_pin">Biko tinye PIN nke isii</string>
<string name="please_enter_6_digit_pin_confirm">Biko tinye nkwenye nke nọmba PIN gị</string>
<string name="mismatch_pin">Mismatch pin</string>
<string name="please_enter_brainkey">Biko tinye brainkey</string>
<string name="please_enter_correct_brainkey">Biko tinye ezi ụbụrụ, ọ ga-enwe n\'etiti okwu 12 na 16.</string>
<string name="unable_to_load_brainkey">Enweghị ike ịkọ ụbụrụ</string>
<string name="account_already_exist">Enweelarịrị akaụntụ</string>
<string name="importing_your_wallet">Ịbubata obere akpa gị ...</string>
<string name="account_candidates_title">Biko họrọ akaụntụ</string>
<string name="account_candidates_content">Igodo nke sitere na ụbụrụ a yiri ka a ga-ejikwa ya na-achịkwa karịa otu akaụntụ, biko họrọ nke akaụntụ ịchọrọ ibubata</string>
<!-- Import Backup Activity -->
<string name="import_bin_file">Bubata faịlụ .bin</string>
<string name="import_backup">Nbudata Bubata si faịlụ .bin</string>
<string name="txt_no_internet_connection">Enweghị Njikọ Ịntanetị</string>
<string name="no_file_chosen">Enweghị faịlụ a họọrọ</string>
<string name="choose_backup">Họrọ ndabere</string>
<string name="choose_file">Họrọ Njikwa</string>
<string name="txt_existing_password">Ugbu a .bin faịlụ Paswọdu ma ọ bụ PIN</string>
<string name="txt_new_pin">New PIN (6+ nọmba)</string>
<string name="importing_keys_from_bin_file">"Ịbubata Igodo si faịlụ Bin"</string>
<string name="please_make_sure_your_bin_file">Biko jide n\'aka na nkedo gị ziri ezi ma ọ bụ ezi faịlụ a họrọ</string>
<string name="missing_existing_password">Biko tinye paswọọdụ iji zoo faịlụ a</string>
<string name="pin_number_request">Biko tinye nọmba ntinye iji zọpụta faịlụ a</string>
<string name="pin_number_warning">Nọmba pin ga-abụ ma ọ dịkarịa ala 6 digit</string>
<string name="backup_error_no_key_reference_found">Enweghị ndekọ ọ bụla iji igodo a, biko jide n\'aka na ị na-eji faịlụ nchekwa emelitere.</string>
<string name="backup_error_no_wallet_backup">Enwere ike ịchọta nkwado ndabere akpa na faịlụ a</string>
<string name="error_invalid_account">Akaụntụ na-abaghị uru, biko lelee igodo ụbụrụ gị maka njehie ederede</string>
<!-- Setup Process -->
<string name="txt_import">Bubata</string>
<string name="title_account_load_result">Ejiri akaụntụ</string>
<string name="button_change_account">Gbanwee</string>
<string name="title_select_input_assets">Họrọ akụ nabatara.</string>
<string name="explanation_account_setup">Ị ga-achọ ịtọ akaụntụ Bitshares ka ị wee nweta ụgwọ. Ma ọ bụ ọ bụrụ na ị nwere otu, ịnwere ike ibubata ya ebe a.</string>
<string name="explanation_output_asset">Họrọ Smartcoin chọrọ gị:</string>
<string name="next">Osote</string>
<string name="done">Emela</string>
<!-- Main Activity -->
<string name="txt_pay_with">Na-akwụ ụgwọ</string>
<string name="error_corrupted_key_title">Njehie nrụrụ nchịkọta</string>
<string name="error_corrupted_key_content">Ngwa ahụ enweghị ike iweghachi igodo nzuzo gị ezoro ezo na nchekwa data ahụ. N\'ihi nke a ị ga-achọ ịbanye igodo gị ọzọ. Ma ọ bụ n\'ụdị ụbụrụ ma ọ bụ na-etolite faịlụ nchekwa ndabere nke e mere na echekwa na akpaghị aka na sdcard gị ma ọ bụrụ na ngwa ahụ mepụtara akaụntụ ahụ</string>
<string name="invalid_pin">PIN ezighi ezi</string>
<!-- Main Activity Drawer -->
<string name="txt_home">Home</string>
<string name="txt_transactions">Ahịa</string>
<string name="txt_refunds_returns">Nkwụghachi / nloghachi</string>
<string name="txt_settlement">Ebe obibi</string>
<string name="bitshares_nodes_dialog_title">Bitshares ọnụ</string>
<!-- Keypad Activity -->
<string name="txt_amount_due">Ọnụ ego ruru</string>
<string name="sub_total">Nkeji:</string>
<string name="zero">0</string>
<string name="double_zero">00</string>
<string name="dot">.</string>
<string name="one">1</string>
<string name="two">2</string>
<string name="three">3</string>
<string name="four">4</string>
<string name="five">5</string>
<string name="six">6</string>
<string name="seven">7</string>
<string name="eight">8</string>
<string name="nine">9</string>
<string name="title_error_market">Ụgha akwụkwọ iwu</string>
<string name="content_error_market">Enweghị iwu ọ bụla na DEX nke ga-eme ka anyị nwee ike ịgbanwere ihe dịka _____ n\'oge ugbu a. \n __Delplease go to the screen settings and select a different output asset.</string>
<!-- QR Code Activity -->
<string name="txt_please_pay">Biko kwụọ ụgwọ</string>
<string name="please_pay_s_s">Biko kwụọ ụgwọ: %1$s %2$s</string>
<string name="to_s">Iji: __1</string>
<string name="txt_network">Ego netwọk</string>
<string name="txt_please_wait">Biko chere</string>
<string name="error_node_unreachable">Enweghị ike ịchọta ọnụ</string>
<string name="invoice_subject">Ntuziaka PalmPay si na %1$s</string>
<string name="before_s">Tupu: __1</string>
<string name="share">Kwuo</string>
<string name="share_with">Kekọrịta</string>
<string name="connecting">Ijikọta ...</string>
<!-- Select payment request dialog -->
<string name="dialog_select_payment_request_title">Họrọ arịrịọ ịkwụ ụgwọ</string>
<string name="dialog_msg_select_pending_payment">Enwere ike ịchọta ụgwọ ịkwụ ụgwọ, mana enweghị ike ịnye ya na-akwụ ụgwọ na-akwụ ụgwọ na mbụ. Biko họrọ ugwo ịkwụ ụgwọ ziri ezi site na listi na-esonụ.</string>
<string name="dialog_msg_confirm_pending_payment">Nke a ga - ejikọta ịkwụ ụgwọ na-abata na nkwụnye ụgwọ ịkwụ ụgwọ nke mbụ nke _____</string>
<string name="dialog_msg_incoming_payment_details">Ihe nkwụnye ụgwọ nbata</string>
<string name="dialog_generic_title_confirm">O doro gị anya?</string>
<string name="dialog_generic_msg_confirm">Biko rịba ama na enweghi ike ime ihe a</string>
<string name="dialog_incoming_payment_template_core">%1$.2f %2$s</string>
<string name="dialog_incoming_payment_template_output">%1$.2f %2$s</string>
<string name="dismiss">Na-ahapụ</string>
<!-- Payment Confirmed Dialog -->
<string name="title_payment_confirmed">Ịkwụ ụgwọ kwadoro!</string>
<string name="txt_cool">Azụ!</string>
<!-- Settings Activity -->
<string name="txt_settings">Ntọala</string>
<string name="general">General</string>
<string name="security">Nche</string>
<string name="backups">Ndabere</string>
<string name="tokens">Ntughari</string>
<string name="accounts">Akaụntụ</string>
<string name="e_receipts">eReceipts</string>
<!-- General Settings -->
<string name="night_mode">Ụdị abalị</string>
<string name="currency_info">A na-ahọrọ ego ahụ na-akpaghị aka na-adabere na asụsụ gị na mba ịhọrọ. Ọ bụrụ na ịchọrọ ịgbanwe ndị ahụ, ị ga-aga usoro ntọala ụwa nke ngwaọrụ gị.</string>
<string name="screen_saver">Nchekwa ihuenyo</string>
<string name="source">Isi Iyi</string>
<string name="bitshares_logo">Akara BitShares</string>
<string name="default_folder">Ndabe nchekwa (/ PalmPay)</string>
<string name="txt_folder">Nchekwa</string>
<string name="choose">Họrọ</string>
<string name="screen_saver_time">Kwado mgbe ...</string>
<string name="one_minute">1 Nkeji</string>
<string name="three_minutes">3 Nkeji</string>
<string name="five_minutes">5 Nkeji</string>
<string name="local_ambassador">Onye nnochite anya obodo</string>
<string name="ambassador_info">PalmPay Ambassadors ga-akwụ ụgwọ ọ bụla 3 sekọnd. Ọrụ ha bụ ịkwado ndị ahịa PalmPay mpaghara ma hazie kwa ọnwa Crypto Meetups. Ọ bụrụ na edeghị obodo gị, obodo gị enwebeghị onye nnọchiteanya PalmPay. Maka ozi ndị ọzọ, gaa na ndị ọrụ Agorise na Telegram: <a href="http://t.me/Agorise">http://t.me/Agorise</a></string>
<string name="city">Obodo</string>
<string name="country">Mba</string>
<string name="bugs_or_ideas">Bugs ma ọ bụ echiche?</string>
<string name="bugs_or_ideas_contact_info">Ozi igwefoto: http://t.me/Agorise __N_mail: Agorise@protonmail.ch</string>
<string name="accept">Nabata</string>
<string name="select">Họrọ</string>
<string name="are_you_sure">O doro gị anya?</string>
<!-- Backups Settings -->
<string name="backup_brainkey">Akwụsị ụbụrụ azụ</string>
<string name="copied_to_clipboard">Edere ya na windo</string>
<string name="bin_file_description">Tinye faịlụ. Na - echekwa ndabere faịlụ .bin na nchekwa MicroSD nzuzo ma ọ bụ USB Stick.</string>
<string name="create_a_backup">Mepụta ndabere</string>
<string name="brainkey_description">Brainkey. Okwu nchịkọta akụkọ nwere ike weghaara ma ọ bụ depụtaghachi ya, mana edeghị ya.</string>
<string name="txt_brain_key_info">Bipụta nke a, ma ọ bụ detuo ya. Onye ọ bụla nwere ohere ịnweta igodo mgbake gị ga-enweta ego n\'ime akpa a.</string>
<string name="view_and_copy"><![CDATA[Lee & Detuo]]></string>
<string name="title_bin_backup">Nbupụ .bin nkwado</string>
<string name="hint_password">Okwuntughe</string>
<string name="hint_password_confirmation">Ntughari nkwenye</string>
<string name="error_password_mandatory">Kwesịrị itinye paswọọdụ</string>
<string name="error_password_too_short">Okwuntughe dị mkpụmkpụ</string>
<string name="error_password_confirmation_mismatch">Okwuntughe na nkwenye nkwenye</string>
<!-- Account Settings -->
<string name="merchant_account_s">Akaụntụ ahịa: %1$s</string>
<string name="upgrade_to_ltm">Nwelite ka LTM</string>
<string name="upgrade_account_description">"Nwelite ndụ na oge ndụ nke oge (LTM). Bitshares \'LTM accounts pay close-zero fees, get 80% cashback and bonuses for referrals."</string>
<string name="account_upgrade_title">Kwalite Akaụntụ</string>
<string name="account_upgrade_content">Oge nke oge ndụ na-enye gị ohere ịzụ ahịa na ọnụ ọgụgụ dị ala nke ụgwọ netwọk. \n \nIt ga-arụ ọrụ na akaụntụ dị ugbu a "%1$s" \n \nIt na-abịa na ọnụahịa nke gburugburu 100 USD akwụ na Bitshares. \n __n\'\'akwere na ịchọrọ ịga n\'ihu?</string>
<string name="account_upgrade_wait_content">A na-edozi azụmahịa nke nwere arịrịọ gị site na netwọk</string>
<string name="error_upgrade_account_title">Njehie mgbe ị na-agbalị igbalite akaụntụ</string>
<string name="error_upgrade_account_content">Biko jide n\'aka na akaụntụ gị nwere oke nhazi iji kpuchie ụgwọ</string>
<string name="account_upgraded_title">Akaụntụ kwalite</string>
<string name="account_upgraded_content">Ekele! E meela ka akaụntụ gị dịwanye mma n\'oge ndụ nke oge.</string>
<string name="remove_account">Wepụ Akaụntụ</string>
<string name="remove_account_description">Wepụ ahịa ahịa a. Wepu Akaụntụ Akaụntụ n\'elu site na ngwaọrụ a ma mepụta ma ọ bụ bubata otu dị iche.</string>
<string name="txt_account_remove_confirmation">"Ị kwenyesiri ike na ịchọrọ iwepụ akaụntụ \'__1\' site na akpa a?"</string>
<string name="remove">Wepu</string>
<!-- Tokens Settings -->
<string name="txt_desired_smartcoin">Smartcoin chọrọ</string>
<string name="txt_customer_loyalty">Ihe Iguzosi Ike n\'Ihe Na-akpata Esemokwu Dị ka ...</string>
<string name="warning_insufficient_reward_asset_balance">Akaụntụ gị enwebeghị ihe ọ bụla _____. Biko nweta ụfọdụ tupu ị gbalịa inye onye ọ bụla ahịa gị dịka Ihe Ndị Na-eguzosi Ike n\'Ihe.</string>
<string name="send">Zipu</string>
<string name="txt_for_every">Maka ọ bụla</string>
<string name="txt_spent">eji</string>
<string name="txt_bitcoin_altcoin_deposited">Nabata 8 Cryptocurrencies:</string>
<string name="altcoins_should_not_more_than">Biko họrọ ihe karịrị 8 ihe itinye aka</string>
<string name="bitshares_unselection_message">A chọrọ Bitshares (BTS) isi akara.</string>
<string name="toast_low_volume_market">Ogologo ala ahịa akụ na ụba nwere nkwarụ nke oge. A ga-enyere ha aka mgbe olu ahịa na-abawanye elu</string>
<!-- eReceipt Settings -->
<string name="logo">Akara</string>
<string name="store_name">Aha Ụlọ Ahịa</string>
<string name="address">Adreesị</string>
<string name="phone_number">Nọmba ekwentị</string>
<string name="website">Weebụ</string>
<string name="message">Ozi</string>
<!-- .bin file related strings -->
<string name="unable_to_generate_bin_format_for_key">Enweghị ike ịmepụta usoro usoro maka igodo</string>
<string name="saving_bin_file_to_s">Na-echekwa bọtịnụ ntinye na: %1$s</string>
<string name="bin_file_saved_successfully_to_s">Ejiri Bin File zọpụta nke ọma na: %1$s</string>
<string name="unable_to_save_bin_file">Enweghị ike ịchekwa faịlụ faịlụ</string>
<string name="creating_backup_file">Ịmepụta Njikwa ndabere</string>
<string name="fetching_key">Nweta igodo</string>
<string name="generating_bin_format">Na-eme usoro usoro</string>
<!-- Transactions Activity -->
<string name="search">Chọọ</string>
<string name="filter">Iyo</string>
<string name="export">Mbupụ</string>
<string name="confirming">Nkwenye ...</string>
<string name="pdf_generated_msg_s">PDF eme ma zọpụta: __1</string>
<string name="pdf_generated_msg_error_s">Enweghị ike ịme pdf. Biko weghachite. Njehie: __1</string>
<string name="csv_generated_msg_s">CSV mepụtara ma zọpụta ya: __1</string>
<string name="csv_generated_msg_error_s">Enweghị ike ịmepụta csv. Biko weghachite. Njehie: __1</string>
<!-- Transactions Filter Options -->
<string name="all">Ihe niile</string>
<string name="sent">Zitere</string>
<string name="received">Natara</string>
<string name="date_range">Ụbọchị Ogologo</string>
<string name="txt_to">na</string>
<string name="cryptocurrency">Nkwupụta nzuzo</string>
<string name="fiat_amount">Onu ego</string>
<string name="between">N\'etiti</string>
<string name="and">ma</string>
<!-- Transactions Export Options -->
<string name="export_dialog_title">Mbupụ nabatara azụmahịa</string>
<string name="format_pdf">PDF</string>
<string name="format_csv">CSV</string>
<string name="progress_export_generation">Na-emepụta ngwaahịa mbupụ</string>
<string name="exported_file_name">PalmPay-Ahịa</string>
<!-- Transactions PDF/CSV export files columns -->
<string name="from">Site</string>
<string name="to">Iji</string>
<string name="memo">Memo</string>
<string name="date">Ụbọchị</string>
<string name="time">Oge</string>
<string name="crypto_amount">Ọnụ ọgụgụ Crypto</string>
<string name="crypto_symbol">Crypto Symbol</string>
<string name="keyed_in_fiat_amount">Ọnụ ego na-akwụ ụgwọ</string>
<string name="total_fiat_amount">Ọnụ ọgụgụ nke Fiat</string>
<string name="fiat_currency">Ego ego</string>
<!-- eReceipt Activity -->
<string name="e_receipt">eReceipt</string>
<string name="item_n">Nkebi %1$d</string>
<string name="subtotal">Nkeji</string>
<string name="network_fee">Ego netwọk</string>
<string name="total">Ọnụ</string>
<string name="paid_s_s">Ụgwọ %1$s %2$s</string>
<string name="change_due">Gbanwee gha</string>
<string name="e_receipt_memo_s">Cheta: __1</string>
<string name="e_receipt_date_s">Ụbọchị: __1</string>
<string name="e_receipt_tx_s">Tx: __1</string>
<string name="e_receipt_subject">PalmPay eReceipt si %1$s</string>
<!-- Pin Activity -->
<string name="incorrect_old_pin">Ezughị oke ochie PIN</string>
<string name="pin_changed_successfully">PIN gbanwere n\'ụzọ gara nke ọma</string>
<string name="please_enter_pin">Biko tinye nọmba PIN</string>
<string name="please_enter_pin_confirmation">Biko tinye nọmba nkwenye PIN gị</string>
<string name="title_change_pin">Dezie PIN</string>
<string name="txt_current_pin">Nọmba PIN ugbu a</string>
<string name="please_enter_old_pin">Biko tinye nọmba PIN ochie</string>
<!-- PalmPay Application -->
<string name="error_node_connectivity">Mmehie njikọ njikọ, weghachite</string>
<!-- Payment handler -->
<string name="warning_incoming_payment_without_request">Anyị nwetara ịkwụ ụgwọ na-abata, mana enweghi ike ịchọta arịrịọ</string>
</resources>