palmpay-languages/values-gu/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- License Activity -->
    <string name="license">લાયસન્સ</string>
    <string name="agree">સંમત</string>
    <string name="disagree">અસંમત</string>

    <!-- Database Load Activity -->
    <string name="title_loading_assets">સંપત્તિ લોડ કરી રહ્યું છે…</string>
    <string name="title_loading_asset_type_data">સંપત્તિ પ્રકાર ડેટા લોડ કરી રહ્યું છે…</string>
    <string name="title_assets_ready">સંપત્તિ ડેટાબેસ તૈયાર છે</string>
    <string name="msg_loading_all_existing_assets">બધી હાલની અસ્કયામતોની સંપૂર્ણ સૂચિ મેળવવા માટે વિનંતીઓની શ્રેણીની કામગીરી કરવી</string>
    <string name="msg_loading_asset_type_data">વધુ સંપત્તિની વિગતોની વિનંતી કરી રહ્યાં છે</string>
    <string name="msg_loading_asset_in_database">ડેટાબેઝમાં %1$d સંપત્તિ લોડ કરી</string>
    <string name="msg_assets_loaded">આગળ, કૃપા કરીને તમારું એકાઉન્ટ સેટ કરો…</string>
    <string name="error_fetching_marketcap_data">માર્કેટકેપ ડેટા લોડ કરી શકાયું નથી</string>

    <!-- Create Account Activity -->
    <string name="create_account">ખાતું બનાવો</string>
    <string name="txt_account_name">બિટશેર્સ એકાઉન્ટ નામ</string>
    <string name="unable_to_find_account_id">વપરાશકર્તા એકાઉન્ટ આઈડી શોધવા માટે અસમર્થ</string>
    <string name="error_invalid_account_name_explanation">ખાતાના નામમાં 8 કે તેથી વધુ અક્ષરો હોવા જોઈએ, કોઈ સંખ્યા હોય અથવા તેમાં કોઈ સ્વરો ન હોય. અંડરસ્કોર પાત્રની પણ મંજૂરી નથી.</string>
    <string name="create">બનાવો</string>
    <string name="error">ભૂલ</string>
    <string name="account_name_already_exist">એકાઉન્ટનું નામ પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે</string>
    <string name="try_again">કૃપા કરીને 5 મિનિટ પછી ફરી પ્રયાસ કરો</string>
    <string name="txt_new_pin_confirmation">નવા PIN (6+ અંકો) ની પુષ્ટિ કરો</string>
    <string name="error_wif">WIF કી બનાવતી વખતે ભૂલ</string>
    <string name="error_faucet_template">નળ એક ભૂલ પાછો ફર્યો. સંદેશ: %1$s</string>
    <string name="error_read_dict_file">શબ્દકોશ ફાઇલ વાંચવામાં ભૂલ</string>
    <string name="error_missing_account">એપ્લિકેશન નવા બનાવેલ એકાઉન્ટ વિશે માહિતી પુનઃપ્રાપ્ત કરી શક્યું નથી</string>
    <string name="create_account_title">નવું ખાતું બનાવી રહ્યા છે</string>
    <string name="create_account_message">કૃપા કરીને રાહ જુઓ જ્યારે તમારું એકાઉન્ટ બનાવવામાં આવે છે</string>
    <string name="error_faucet_explanation">સર્વરે એક ભૂલ આપી. ટૂંકા સમયના વિરામમાં સમાન IP સરનામાથી આવતી વારંવાર વિનંતીઓને નકારવા માટે આ મર્યાદા હેતુપૂર્વક મર્યાદિત થઈ શકે છે. કૃપા કરીને 5 મિનિટ રાહ જુઓ અને ફરી પ્રયાસ કરો અથવા કોઈ અલગ નેટવર્ક પર સ્વિચ કરો, ઉદાહરણ તરીકે, વાઇફાઇથી સેલ સુધી.</string>
    <string name="please_make_sure_you_backup_your_brainkey_before_proceeding">આગળ વધતા પહેલાં ખાતરી કરો કે તમે તમારા બ્રેકીની બેકઅપ લો. આ ઉપકરણ પર કંઇક થાય તો આ તમને તમારું એકાઉન્ટ પુનઃપ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપશે.</string>

    <!-- Existing Account Fragment -->
    <string name="how_import_account">તમે તમારા અસ્તિત્વમાંના એકાઉન્ટને કેવી રીતે આયાત કરવા માંગો છો?</string>
    <string name="brainkey">BrainKey</string>
    <string name="wif_key">ડબલ્યુઆઈએફ કી</string>
    <string name="bin_file">.બીબી ફાઇલ</string>

    <!-- Import Brainkey Activity -->
    <string name="txt_brain_key">Brainkey</string>
    <string name="txt_6_digits_pin">6+ અંકનો PIN પસંદ કરો</string>
    <string name="txt_6_digits_pin_confirm">6+ આંકડા PIN પુષ્ટિ કરો</string>
    <string name="please_enter_6_digit_pin">કૃપા કરીને 6-અંકનો PIN દાખલ કરો</string>
    <string name="please_enter_6_digit_pin_confirm">કૃપા કરીને તમારા PIN નંબરની પુષ્ટિ દાખલ કરો</string>
    <string name="mismatch_pin">ખોટી જોડણી પિન</string>
    <string name="please_enter_brainkey">કૃપા કરીને બ્રિંકી દાખલ કરો</string>
    <string name="please_enter_correct_brainkey">કૃપા કરીને સાચી બ્રિંકી દાખલ કરો, તે 12 અને 16 વચ્ચેની હોવી જોઈએ.</string>
    <string name="unable_to_load_brainkey">બ્રેંકી લોડ કરવામાં અસમર્થ</string>
    <string name="account_already_exist">એકાઉન્ટ પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે</string>
    <string name="importing_your_wallet">તમારા વૉલેટને આયાત કરી રહ્યું છે…</string>
    <string name="account_candidates_title">મહેરબાની કરીને એક એકાઉન્ટ પસંદ કરો</string>
    <string name="account_candidates_content">આ બ્રેંકિનીમાંથી બનાવેલી ચાવીઓ એક કરતાં વધુ એકાઉન્ટને નિયંત્રિત કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાય છે, કૃપા કરીને તમે કયા એકાઉન્ટને આયાત કરવા માંગો છો તે પસંદ કરો</string>

    <!-- Import Backup Activity -->
    <string name="import_bin_file">આયાત કરો .બીબી ફાઇલ</string>
    <string name="import_backup">.Bin ફાઇલમાંથી બેકઅપ આયાત કરો</string>
    <string name="txt_no_internet_connection">કોઈ ઇન્ટરનેટ કનેક્શન નથી</string>
    <string name="no_file_chosen">કોઈ ફાઇલ પસંદ કરી નથી</string>
    <string name="choose_backup">બેકઅપ પસંદ કરો</string>
    <string name="choose_file">ફાઇલ પસંદ કરો</string>
    <string name="txt_existing_password">વર્તમાન .બીબી ફાઇલ પાસવર્ડ અથવા પિન</string>
    <string name="txt_new_pin">નવું પિન (6+ અંકો)</string>
    <string name="importing_keys_from_bin_file">"બિન ફાઇલમાંથી કીઝ આયાત કરી રહ્યું છે"</string>
    <string name="please_make_sure_your_bin_file">કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે તમારો પિન સાચો છે અથવા બાઇન ફાઇલ યોગ્ય છે</string>
    <string name="missing_existing_password">કૃપા કરીને આ બેકઅપ ફાઇલને એન્ક્રિપ્ટ કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલો પાસવર્ડ દાખલ કરો</string>
    <string name="pin_number_request">કૃપા કરીને આ બેકઅપ ફાઇલને એન્કોડ કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલ પિન નંબર દાખલ કરો</string>
    <string name="pin_number_warning">પિન નંબર ઓછામાં ઓછા 6 અંક હોવા આવશ્યક છે</string>
    <string name="backup_error_no_key_reference_found">આ કીનો ઉપયોગ કરીને કોઈ એકાઉન્ટ મળ્યું નથી, કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે તમે અપડેટ કરેલી બેકઅપ ફાઇલનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો.</string>
    <string name="backup_error_no_wallet_backup">આ ફાઇલમાં કોઈ વૉલેટ બેકઅપ મળી શક્યું નથી</string>
    <string name="error_invalid_account">અમાન્ય એકાઉન્ટ, ટાઇપિંગ ભૂલો માટે કૃપા કરીને તમારી મગજ કી તપાસો</string>

    <!-- Setup Process -->
    <string name="txt_import">આયાત કરો</string>
    <string name="title_account_load_result">એકાઉન્ટ લોડ થયું</string>
    <string name="button_change_account">બદલો</string>
    <string name="title_select_input_assets">સ્વીકારવા માટે સંપત્તિ પસંદ કરો.</string>
    <string name="explanation_account_setup">ચૂકવણી પ્રાપ્ત કરવા માટે તમારે એક બિટ્સહેર્સ એકાઉન્ટ સેટ કરવાની જરૂર પડશે. અથવા જો તમારી પાસે પહેલાથી એક છે, તો તમે તેને આયાત કરી શકો છો.</string>
    <string name="explanation_output_asset">તમારી ઇચ્છિત સ્માર્ટકોઈન પસંદ કરો:</string>
    <string name="next">આગળ</string>
    <string name="done">થઈ ગયું</string>

    <!-- Main Activity -->
    <string name="txt_pay_with">સાથે ચૂકવણી</string>
    <string name="error_corrupted_key_title">કી ભ્રષ્ટાચાર ભૂલ</string>
    <string name="error_corrupted_key_content">એપ્લિકેશન ડેટાબેઝમાંથી તમારી એનક્રિપ્ટ થયેલ ખાનગી કીને પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં અસમર્થ છે. આને કારણે તમારે ફરીથી તમારી કીઓ દાખલ કરવી પડશે. ક્યાં તો બ્રેકીની રૂપમાં અથવા બૅન બૅકઅપ ફાઇલ બનાવો કે જે તમારા SD કાર્ડમાં જનરેટ થઈ અને સ્વયંચાલિત રીતે સંગ્રહિત થાય છે જો એકાઉન્ટ એપ્લિકેશન દ્વારા બનાવેલ હોય</string>
    <string name="invalid_pin">અમાન્ય PIN</string>
    <string name="network_loading_user_click_toast">નેટવર્ક લોડ થઈ રહ્યું છે. મહેરબાની કરી રાહ જુવો…</string>

    <!-- Main Activity Drawer -->
    <string name="txt_home">ઘર</string>
    <string name="txt_transactions">વ્યવહારો</string>
    <string name="txt_refunds_returns">રિફંડ્સ / રીટર્ન</string>
    <string name="txt_settlement">સમાધાન</string>
    <string name="bitshares_nodes_dialog_title">અવરોધિત કરો: %1$s</string>

    <!-- Keypad Activity -->
    <string name="txt_amount_due">બાકી નીકળતી રકમ</string>
    <string name="sub_total">ઉપ-કુલ:</string>
    <string name="zero">0</string>
    <string name="double_zero">00</string>
    <string name="dot">.</string>
    <string name="one">1</string>
    <string name="two">2</string>
    <string name="three">3</string>
    <string name="four">4</string>
    <string name="five">5</string>
    <string name="six">6</string>
    <string name="seven">7</string>
    <string name="eight">8</string>
    <string name="nine">9</string>
    <string name="title_error_market">ઑર્ડર બુક ભૂલ</string>
    <string name="content_error_market">ડીએક્સમાં કોઈ ઓર્ડર નથી જે આપણને આ ક્ષણે %1$s ના વિનિમય માટે પરવાનગી આપશે. \n \n કૃપા કરી સેટિંગ્સ સ્ક્રીન પર જાઓ અને એક અલગ આઉટપુટ એસેટ પસંદ કરો.</string>

    <!-- QR Code Activity -->
    <string name="txt_please_pay">મહેરબાની કરીને ચૂકવો</string>
    <string name="please_pay_s_s">કૃપા કરીને ચૂકવો: %1$s %2$s</string>
    <string name="to_s">આના પર: %1$s</string>
    <string name="txt_network">Network fee</string>
    <string name="txt_please_wait">મહેરબાની કરી રાહ જુવો</string>
    <string name="error_node_unreachable">કોઈ નોડ પહોંચી શકાયું નથી</string>
    <string name="invoice_subject">%1$s થી પામપે ઇનવોઇસ</string>
    <string name="memo_warning">નોંધ: વેપારીની વિનંતિ સાથે તમારા ચુકવણીને યોગ્ય રીતે મેચ કરવા માટે મેમો ફીલ્ડની આવશ્યકતા છે.</string>
    <string name="before_s">પહેલાં: %1$s</string>
    <string name="share">શેર કરો</string>
    <string name="share_with">સાથે શેર કરો</string>
    <string name="connecting">કનેક્ટ કરી રહ્યું છે…</string>
    <string name="error_bridge_title">બ્રિજ ભૂલ</string>
    <string name="error_bridge_content">ચલણ રૂપાંતરણ પુલ નીચે લાગે છે. ___ _____ કૃપા કરીને સપોર્ટનો સંપર્ક કરો. \n \n ઇરર કોડ છે: %1$d</string>
    <string name="button_accept_tx">વ્યવહારો સ્વીકારો</string>
    <string name="dialog_accept_tx_title">ટ્રાન્ઝેક્શન સ્વીકારો?</string>
    <string name="dialog_accept_tx_summary">ટ્રાન્ઝેક્શન મળ્યું છે, પરંતુ હજી સુધી પુષ્ટિ થઈ નથી.</string>
    <string name="option_add_surety">ખાતરી કરો</string>
    <string name="option_wait">રાહ જુઓ</string>
    <string name="option_accept">સ્વીકારો</string>
    <string name="title__step_payment_seen">ચુકવણી જોઈ</string>
    <string name="msg__step_payment_seen">નેટવર્ક ખાતરી માટે રાહ જોઈ રહ્યું છે</string>
    <string name="msg__step_payment_seen_done">ચુકવણી એક બ્લોકમાં સમાવવામાં આવેલ છે</string>
    <string name="title__step_payment_received">ચુકવણી પ્રાપ્ત થઈ</string>
    <string name="template_tx_progress">વધુ નેટવર્ક ખાતરી માટે રાહ જોઈ રહ્યું છે. %1$d / %2$s</string>
    <string name="msg__step_payment_received_done">પૂરતી પુષ્ટિ પ્રાપ્ત થઈ</string>
    <string name="title__step_payment_confirmed">ચુકવણી પુષ્ટિ</string>
    <string name="msg__step_payment_confirmed">વેપારી અને રાજદૂતોને આઉટપુટ ટ્રાંઝેક્શન શરૂ કર્યું</string>
    <string name="msg__step_payment_confirmed_done">ચુકવણી પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઈ</string>
    <string name="error_estimate_input_content_template">ઇનપુટ રકમનો અંદાજ કાઢવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે ભૂલ. \n \n બ્રિજ પ્રદાતા તરફથી ભૂલ: \n \n %1$s</string>
    <string name="error_payment_processing_content">તમારી વિનંતી પર પ્રક્રિયા કરતી વખતે ભૂલ આવી છે.</string>
    <string name="error_payment_request_content_template">બ્રિજ પ્રદાતા હમણાં %1$s પર પ્રક્રિયા કરી શકશે નહીં. પછીથી ફરી પ્રયત્ન કરો. \n \n બ્રિજ પ્રદાતા તરફથી ભૂલ: \n \n "%2$s"</string>

    <!-- Select payment request dialog -->
    <string name="dialog_select_payment_request_title">ચુકવણી વિનંતી પસંદ કરો</string>
    <string name="dialog_msg_select_pending_payment">આવનારી ચુકવણી મળી આવી હતી, પરંતુ અગાઉ વિનંતી કરેલ ચુકવણીમાં આપમેળે અસાઇન થઈ શક્યું નહીં. કૃપા કરીને નીચેની સૂચિમાંથી સાચી ચુકવણી વિનંતી પસંદ કરો.</string>
    <string name="dialog_msg_confirm_pending_payment">આ ઇનકમિંગ ચુકવણીને %1$s ની પહેલાંની રેકોર્ડ કરેલ ચુકવણી વિનંતી સાથે લિંક કરશે.</string>
    <string name="dialog_msg_incoming_payment_details">આવનારી ચુકવણી વિગતો</string>
    <string name="dialog_generic_title_confirm">શું તમે ખાતરી કરો છો?</string>
    <string name="dismiss">કાઢી નાખો</string>

    <!-- Payment Confirmed Dialog -->
    <string name="title__payment_confirmed">ચુકવણી પુષ્ટિ!</string>
    <string name="button__view_transactions">વ્યવહારો જુઓ</string>
    <string name="template__received">પ્રાપ્ત: %1$s</string>

    <!-- Settings Activity -->
    <string name="txt_settings">સેટિંગ્સ</string>
    <string name="general">જનરલ</string>
    <string name="accounts">એકાઉન્ટ્સ</string>
    <string name="tokens">ટોકન્સ</string>
    <string name="e_receipts">eReceipts</string>

    <!-- Settings > General -->
    <string name="night_mode">નાઇટ મોડ</string>
    <string name="title__local_fiat_currency">સ્થાનિક ફિયાટ કરન્સી</string>
    <string name="currency_info">ચલણ આપમેળે તમારી ભાષા અને દેશ પસંદગીના આધારે પસંદ થાય છે. જો તમે તે બદલવા માંગો છો, તો તમારે તમારા ઉપકરણની વૈશ્વિક સિસ્ટમ સેટિંગ્સ પર જવું પડશે.</string>
    <string name="screen_saver">સ્ક્રીન સેવર</string>
    <string name="source">સ્રોત</string>
    <string name="bitshares_logo">બીટશેર્સ લોગો</string>
    <string name="default_folder">ડિફૉલ્ટ ફોલ્ડર (/ પામપે)</string>
    <string name="txt_folder">ફોલ્ડર</string>
    <string name="choose">પસંદ કરો</string>
    <string name="folder_has_no_images_error">ભૂલ, પસંદ કરેલ ફોલ્ડરમાં કોઈ છબીઓ નથી</string>
    <string name="screen_saver_time">પછી સક્ષમ કરો…</string>
    <string name="one_minute">1 મિનિટે</string>
    <string name="three_minutes">3 મિનિટ</string>
    <string name="five_minutes">5 મિનિટ</string>
    <string name="local_ambassador">સ્થાનિક રાજદૂત</string>
    <string name="ambassador_info">પામપે એમ્બેસેડર દર 3 સેકન્ડમાં ચૂકવણી કરે છે. તેમનું કામ સ્થાનિક પામપે વેપારીને ટેકો આપવો અને માસિક ક્રિપ્ટો મીટઅપ્સનું આયોજન કરવું છે. જો તમારું શહેર સૂચિબદ્ધ નથી, તો તમારા શહેરમાં હજી પણ પામપે એમ્બેસેડર નથી. \n \n વધુ માહિતી માટે, ટેલિગ્રામ પર ઍગોરિસ સમુદાયની મુલાકાત લો: \n <a href="http://t.me/Agorise">http://t.me/Agorise</a></string>
    <string name="city">શહેર</string>
    <string name="country">દેશ</string>
    <string name="bugs_or_ideas">બગ્સ અથવા વિચારો?</string>
    <string name="bugs_or_ideas_contact_info">ટેલિગ્રામ: https://t.me/Agorise \nKeybase: https://keybase.io/team/Agorise</string>
    <string name="accept">સ્વીકારો</string>
    <string name="select">પસંદ કરો</string>
    <string name="are_you_sure">શું તમે ખાતરી કરો છો?</string>

    <!-- Settings > Accounts > Security Lock -->
    <string name="title__security_lock">સુરક્ષા લોક</string>
    <string name="title__security_dialog">સુરક્ષા લૉક પસંદ કરો</string>
    <string name="text__pin">પિન</string>
    <string name="text__pattern">પેટર્ન</string>
    <string name="text__none">કોઈ નહીં</string>
    <string name="button__choose">પસંદ કરો</string>
    <string name="title__re_enter_your_pin">તમારો PIN ફરીથી દાખલ કરો</string>
    <string name="msg__enter_your_pin">ચાલુ રાખવા માટે તમારો બીટીટીસી PIN દાખલ કરો</string>
    <string name="error__wrong_pin">ખોટો PIN</string>
    <string name="title__set_palmpay_security_lock">બીટીટીએસ સિક્યુરિટી સેટ કરો</string>
    <string name="msg__set_a_pin">સુરક્ષા માટે, એક PIN સેટ કરો</string>
    <string name="msg__min_pin_length">PIN ઓછામાં ઓછા 6 અંકોનો હોવો આવશ્યક છે</string>
    <string name="title__pins_dont_match">PIN મેળ ખાતા નથી</string>
    <string name="title__re_enter_your_pattern">તમારી પેટર્ન ફરી દાખલ કરો</string>
    <string name="msg__enter_your_pattern">ચાલુ રાખવા માટે તમારું બાયટ્ટી પેટર્ન દાખલ કરો</string>
    <string name="msg__set_a_pattern">સુરક્ષા માટે, એક પેટર્ન સેટ કરો</string>
    <string name="msg__release_finger">પૂર્ણ થાય ત્યારે આંગળી છોડો</string>
    <string name="button__clear">ચોખ્ખુ</string>
    <string name="button__next">આગળ</string>
    <string name="text__draw_an_unlock_pattern">અનલૉક પેટર્ન દોરો</string>
    <string name="msg__draw_pattern_confirm">પુષ્ટિ કરવા માટે ફરીથી પેટર્ન દોરો</string>
    <string name="button__confirm">પુષ્ટિ કરો</string>
    <string name="msg__your_new_unlock_pattern">તમારું નવું અનલૉક પેટર્ન</string>
    <string name="error__wrong_pattern">ખોટી પેટર્ન</string>
    <string name="text__pattern_recorded">પેટર્ન રેકોર્ડ</string>
    <string name="error__connect_at_least_4_dots">ઓછામાં ઓછા 4 બિંદુઓથી કનેક્ટ કરો. ફરીથી પ્રયત્ન કરો.</string>
    <string name="error__security_lock_too_many_attempts_minutes">ઘણાં બધા ખોટા પ્રયાસો. ફરીથી પ્રયાસ કરો %1$d મિનિટ.</string>
    <string name="error__security_lock_too_many_attempts_seconds">ઘણાં બધા ખોટા પ્રયાસો. %1$d સેકંડમાં ફરી પ્રયાસ કરો.</string>

    <!-- Settings > Accounts > Current Account -->
    <string name="title__current_account">ચાલુ ખાતાની</string>
    <string name="merchant_account_s">વેપારી ખાતું: %1$s</string>
    <string name="upgrade_to_ltm">એલટીએમ પર અપગ્રેડ કરો</string>
    <string name="upgrade_account_description">"લાઇફટાઇમ સભ્યપદ (એલટીએમ) પર અપગ્રેડ કરો. બીટ્સહેર્સના એલટીએમ એકાઉન્ટ્સ નજીકથી શૂન્ય ફી ચૂકવે છે, રેફરલ્સ માટે 80% કેશબેક્સ અને બોનસ મેળવો."</string>
    <string name="account_upgrade_title">એકાઉન્ટ અપગ્રેડ કરો</string>
    <string name="account_upgrade_content">લાઇફ ટાઇમ સભ્યપદ તમને નેટવર્ક ફીના ઘટાડેલા સેટ સાથે વેપાર કરવા દે છે. \n \n તે વર્તમાન ખાતાને અસર કરશે "%1$s" \n _____ જોકે તે બિટ્સશેર્સમાં ચુકવેલ આશરે 100 યુએસડીની કિંમત સાથે આવે છે. ___ _____ શું તમે ખરેખર આગળ વધવા માંગો છો?</string>
    <string name="account_upgrade_wait_content">તમારી વિનંતી સમાવતી ટ્રાન્ઝેક્શન નેટવર્ક દ્વારા પ્રક્રિયા કરવામાં આવી રહી છે</string>
    <string name="error_upgrade_account_title">એકાઉન્ટ અપગ્રેડ કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે ભૂલ</string>
    <string name="error_upgrade_account_content">કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે ખર્ચને આવરી લેવા માટે તમારા એકાઉન્ટમાં પર્યાપ્ત સંતુલન છે</string>
    <string name="account_upgraded_title">એકાઉન્ટ અપગ્રેડ કર્યું</string>
    <string name="account_upgraded_content">અભિનંદન! તમારું એકાઉન્ટ હવે લાઇફટાઇમ સભ્યપદમાં અપગ્રેડ કરવામાં આવ્યું છે.</string>
    <string name="remove_account">એકાઉન્ટ દૂર કરો</string>
    <string name="remove_account_description">આ મર્ચન્ટ એકાઉન્ટને દૂર કરો. આ ઉપકરણથી ઉપરનાં વેપારી એકાઉન્ટને દૂર કરો અને કોઈ અલગ બનાવો અથવા આયાત કરો.</string>
    <string name="txt_account_remove_confirmation">"શું તમે ખરેખર આ વૉલેટમાંથી \'%1$s\' એકાઉન્ટને કાઢવા માંગો છો?"</string>
    <string name="remove">દૂર કરો</string>

    <!-- Settings > Accounts > Backups -->
    <string name="backups">બૅકઅપ્સ</string>
    <string name="backup_brainkey">બૅકઅપ બ્રેકી</string>
    <string name="copied_to_clipboard">ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કર્યું</string>
    <string name="bin_file_description">બિન ફાઇલ. હંમેશાં તમારા બૅકઅપને સંગ્રહિત કરો .bin ફાઇલને કોઈ ગુપ્ત માઇક્રોએસડી કાર્ડ અથવા યુએસબી સ્ટીક પર સાચવો.</string>
    <string name="create_a_backup">બેકઅપ બનાવો</string>
    <string name="brainkey_description">બ્રેન્કી. એકાઉન્ટ પુનઃપ્રાપ્તિ શબ્દો જે કેપ્ચર અથવા કૉપિ કરી શકાય છે, પરંતુ સંપાદિત કરી શકાતા નથી.</string>
    <string name="txt_brain_key_info">આને છાપો અથવા તેને લખો. તમારી પુનઃપ્રાપ્તિ કીની ઍક્સેસ ધરાવતા કોઈપણને આ વૉલેટની અંદર ફંડ્સની ઍક્સેસ હશે.</string>
    <string name="view_and_copy">જુઓ અને કૉપિ કરો</string>
    <string name="title_bin_backup">નિકાસ .બીબી બેકઅપ</string>
    <string name="hint_password">પાસવર્ડ</string>
    <string name="hint_password_confirmation">પાસવર્ડ ખાતરી</string>
    <string name="error_password_mandatory">પાસવર્ડ દાખલ કરવો આવશ્યક છે</string>
    <string name="error_password_too_short">પાસવર્ડ ખૂબ ટૂંકા છે</string>
    <string name="error_password_confirmation_mismatch">પાસવર્ડ અને પુષ્ટિ મેળ ખાતી નથી</string>

    <!-- Settings > Tokens -->
    <string name="title__desired_smartcoin">ઇચ્છિત Smartcoin</string>
    <string name="msg__desired_smartcoin_description">તમે પ્રાપ્ત કરેલી બધી ક્રિપ્ટોક્યુરન્સીઝ, આપમેળે તમારા ઇચ્છિત સ્માર્ટકોઇનમાં રૂપાંતરિત થાય છે અને તમારા બિટશેર્સ મર્ચન્ટ એકાઉન્ટમાં સાચવેલી હોય છે.</string>
    <string name="title__loyalty_points">વફાદારી પોઇંટ્સ</string>
    <string name="msg__loyalty_points_description">જ્યારે તેઓ તમારી સાથે નાણાં ખર્ચે છે ત્યારે લોયલ્ટી પોઇંટ્સ આપમેળે તમારા ગ્રાહકોને મોકલી શકાય છે. તમે તમારા ગ્રાહકોને મોકલવા માંગો છો તે ટોકન્સની માલિકી લેવી આવશ્યક છે.</string>
    <string name="warning_insufficient_reward_asset_balance">તમારું એકાઉન્ટ હજી સુધી કોઈપણ %1$s નું નથી. તમે લોયલ્ટી પોઇંટ્સ તરીકે તમારા ગ્રાહકોને કોઈપણ આપવાનો પ્રયાસ કરો તે પહેલાં કૃપા કરીને કેટલાક પ્રાપ્ત કરો.</string>
    <string name="send">મોકલો</string>
    <string name="txt_for_every">બધા માટે</string>
    <string name="txt_spent">ખર્ચ્યા</string>
    <string name="title__cryptocurrency_preferences">ક્રિપ્ટોક્યુરન્સી પસંદગીઓ</string>
    <string name="msg__cryptocurrency_preferences_description">8 જેટલી લોકપ્રિય ક્રિપ્ટોક્યુરન્સીઝ પસંદ કરો કે જે તમે તમારા ગ્રાહકો પાસેથી સ્વીકારો છો. આ સિક્કા હોમસ્ક્રીન પર દેખાશે. તમે આ પસંદગીઓ કોઈપણ સમયે બદલી શકો છો.</string>
    <string name="altcoins_should_not_more_than">કૃપા કરીને 8 થી વધુ ઇનપુટ અસ્કયામતો પસંદ કરો</string>
    <string name="toast_low_volume_market">લો વોલ્યુમ માર્કેટ અસ્કયામતો અસ્થાયી રૂપે અક્ષમ છે. એકવાર બજારમાં વોલ્યુમ નોંધપાત્ર પ્રમાણમાં વધે તે પછી તેઓ સક્ષમ થઈ જશે</string>

    <!-- Settings > eReceipt -->
    <string name="logo">લોગો</string>
    <string name="store_name">દુકાન નામ</string>
    <string name="address">સરનામું</string>
    <string name="phone_number">ફોન નંબર</string>
    <string name="website">વેબસાઇટ</string>
    <string name="message">સંદેશ</string>

    <!-- .bin file related strings -->
    <string name="unable_to_generate_bin_format_for_key">કી માટે બિન ફોર્મેટ જનરેટ કરવામાં અસમર્થ</string>
    <string name="saving_bin_file_to_s">બિન ફાઇલ સાચવી રહ્યું છે: %1$s</string>
    <string name="bin_file_saved_successfully_to_s">બિન ફાઇલ સફળતાપૂર્વક સાચવી: %1$s</string>
    <string name="unable_to_save_bin_file">બન ફાઇલ સાચવવામાં અસમર્થ</string>
    <string name="creating_backup_file">બેકઅપ ફાઇલ બનાવી રહ્યા છે</string>
    <string name="fetching_key">લાવી રહ્યું છે કી</string>
    <string name="generating_bin_format">બીન ફોર્મેટ જનરેટ કરી રહ્યું છે</string>

    <!-- Transactions Activity -->
    <string name="search">શોધો</string>
    <string name="filter">ફિલ્ટર કરો</string>
    <string name="export">નિકાસ</string>
    <string name="text__no_transactions">કોઈ વ્યવહારો નથી</string>
    <string name="text__awaiting_payment">ચુકવણી પ્રતીક્ષામાં…</string>
    <string name="text__confirming">પુષ્ટિ કરી રહ્યું છે…</string>
    <string name="text__complete">પૂર્ણ</string>
    <string name="text__failed">નિષ્ફળ</string>
    <string name="pdf_generated_msg_s">પીડીએફ જનરેટ અને સાચવેલ: %1$s</string>
    <string name="pdf_generated_msg_error_s">પીડીએફ પેદા કરવામાં અસમર્થ. મહેરબાની કરીને ફરી પ્રયાસ કરો. ભૂલ: %1$s</string>
    <string name="csv_generated_msg_s">CSV જનરેટ અને સાચવેલ: %1$s</string>
    <string name="csv_generated_msg_error_s">CSV પેદા કરવામાં અસમર્થ. મહેરબાની કરીને ફરી પ્રયાસ કરો. ભૂલ: %1$s</string>

    <!-- Transactions Filter Options -->
    <string name="all">બધા</string>
    <string name="sent">મોકલેલ</string>
    <string name="received">પ્રાપ્ત</string>
    <string name="date_range">તારીખ રેંજ</string>
    <string name="txt_to">થી</string>
    <string name="cryptocurrency">ક્રિપ્ટોક્યુરન્સી</string>
    <string name="fiat_amount">ફિયાટ રકમ</string>
    <string name="between">વચ્ચે</string>
    <string name="and">અને</string>

    <!-- Transactions Export Options -->
    <string name="export_dialog_title">નિકાસ ફિલ્ટર કરેલ વ્યવહારો</string>
    <string name="format_pdf">પીડીએફ</string>
    <string name="format_csv">સીએસવી</string>
    <string name="progress_export_generation">નિકાસ ઉત્પાદન બનાવવું</string>
    <string name="exported_file_name">પામપે-વ્યવહારો</string>

    <!-- Transactions PDF/CSV export files columns -->
    <string name="from">પ્રતિ</string>
    <string name="to">માટે</string>
    <string name="memo">યાદી</string>
    <string name="date">તારીખ</string>
    <string name="time">સમય</string>
    <string name="crypto_amount">ક્રિપ્ટો રકમ</string>
    <string name="crypto_symbol">ક્રિપ્ટો સિમ્બોલ</string>
    <string name="keyed_in_fiat_amount">ફિયાટ રકમ માં કીડ-ઇન</string>
    <string name="total_fiat_amount">કુલ ફિયાટ રકમ</string>
    <string name="fiat_currency">ફિયાટ ચલણ</string>

    <!-- eReceipt Activity -->
    <string name="e_receipt">eReceipt</string>
    <string name="item_n">આઇટમ %1$d</string>
    <string name="subtotal">ઉપ-કુલ</string>
    <string name="network_fee">Network fee</string>
    <string name="total">કુલ</string>
    <string name="paid_s_s">ચૂકવેલ %1$s %2$s</string>
    <string name="change_due">બદલાવ બદલો</string>
    <string name="e_receipt_memo_s">મેમો: %1$s</string>
    <string name="e_receipt_date_s">તારીખ: %1$s</string>
    <string name="e_receipt_tx_s">ટીક્સ: %1$s</string>
    <string name="e_receipt_subject">%1$s થી પામપે રસીદ</string>

    <!-- Pin Activity -->
    <string name="incorrect_old_pin">ખોટો જૂનો PIN</string>
    <string name="pin_changed_successfully">PIN સફળતાપૂર્વક બદલ્યો</string>
    <string name="please_enter_pin">કૃપા કરીને PIN નંબર દાખલ કરો</string>
    <string name="please_enter_pin_confirmation">કૃપા કરીને તમારો PIN નંબર પુષ્ટિ દાખલ કરો</string>
    <string name="title_change_pin">પિન સંપાદિત કરો</string>
    <string name="txt_current_pin">વર્તમાન PIN નંબર</string>
    <string name="please_enter_old_pin">કૃપા કરીને જૂનો PIN નંબર દાખલ કરો</string>

    <!-- PalmPay Application -->
    <string name="error_node_connectivity">નોડ કનેક્શન ભૂલ, ફરીથી પ્રયત્ન કરી રહ્યું છે</string>

    <!-- ConnectedActivity -->
    <string name="connected_activity_network_error_template">સંપૂર્ણ નોડ માંથી ભૂલ. સંદેશ: %1$s</string>
    <string name="error_payment_amount_title">રકમ વિસંગતતા પ્રાપ્ત</string>
    <string name="error_payment_amount_content">એવું લાગે છે કે અમને અપેક્ષિત કરતાં ઓછું મળ્યું હતું. રિફંડ જાતે જ પ્રક્રિયા કરવી પડશે.</string>

    <!-- Payment handler -->
    <string name="warning_incoming_payment_without_request">અમને આવનારી ચુકવણી મળી, પરંતુ કોઈ વિનંતી મળી શકી ન હતી</string>

</resources>