<stringname="button__create_new_account">Krei novan konton</string>
<stringname="error__invalid_brainkey">Neniu konto kontrolita de la donita cerbumilo, kie troviĝis, bonvolu kontroli vian cerbon por tajpi erarojn</string>
<stringname="error__try_again">Bonvolu provi denove post 5 minutoj</string>
<stringname="dialog__account_candidates_content">La ŝlosiloj derivitaj de ĉi tiu cerboŝelo ŝajnas esti uzataj por kontroli pli ol unu konton, bonvolu elekti kiun konton vi volas importi</string>
<!-- Create Account -->
<stringname="text__bitshares_account_name">Konto nomo BitShares</string>
<stringname="error__faucet">La servilo redonis eraron. Ĉi tio povus esti pro limigo intence starigita por malpermesi oftajn petojn venantajn de la sama IP-adreso en mallonga tempo. Bonvolu atendi 5 minutojn kaj reprovi, aŭ ŝanĝi al alia reto, ekzemple de wifi al ĉelo.</string>
<stringname="error__faucet_template">La krano revenis eraron. Msg: %1$s</string>
<stringname="error__created_account_not_found">La app ne povis akiri informojn pri la nove kreita konto</string>
<stringname="msg__merchants_description">PalmPay-komercistoj estas la malantaŭo de la nova Crypto Economy. Se vi serĉas komercojn, kiuj akceptos vian Cryptocurrency, tiam simple uzu la serĉojn kaj Mapo-datumojn sube. Pli multaj komercistoj estos aldonitaj ĉi tie, kiel informas nin la PalmPay-Ambasadoroj.</string>
<stringname="msg__tellers_description">Reklamistoj estas homoj, kiuj interŝanĝos viajn fiatajn monerojn per cryptocurrencies, kaj inverse. Ili ankaŭ helpas komercistojn kun fiat-kompromiso.</string>
<stringname="msg__location_permission_necessary">Loko-permeso estas necesa por montri vian nunan lokon sur la mapo.</string>
<stringname="msg__asset_balance_explanation">Vi povas frapeti sur la ekvilibro montrita por sendi ĉion el tiu havaĵo. Farante tion plenigos la Kvantan kampon por vi.</string>
<stringname="msg__memo_explanation">Entra Memo ne estas bezonata, sed preni notojn pri kial vi sendis la financojn plaĉas al estonta referenco. Memos estas videbla nur por vi kaj la persono, al kiu vi sendis financojn.</string>
<stringname="msg__network_fee_explanation">La Reto-kotizo estas inkluzivita en la sumo, kiun vi volas sendi. Ekzemple, se vi volas sendi 50 BTS, BiTSy efektive sendos ~ 50.21 BTS. La aldonita 0,21 en ĉi tiu ekzemplo estas la Bitshares-transakcio-pago plus 0,01% al la BiTSy Ellaboranto-Teamo (tipe ~ 1-cent).</string>
<stringname="text__qr_code">QR-Kodo</string>
<stringname="msg__qr_code_explanation">Vi ne bezonas skani QR-on por sendi financon, sed ĝi helpas vin eviti erarojn. Post kiam vi sendas financojn el via konto, ili restas eterne, do ĉiam certigu, ke la nomo de la konto en la kampo "Al" estas ĝusta.</string>
<stringname="msg__brainkey_description">BrainKey. Rakontaj vortoj pri konto, kiuj povas esti kaptitaj aŭ kopiitaj, sed ne redaktitaj.</string>
<stringname="msg__brainkey_info">Skribu ĉi tion! Certigu, ke vi havas 2 kopiojn de ĉi tiu BrainKey en 2 sekuraj lokoj en kazo de fajro aŭ perdo. Sekureco Unue! Ĉiu kun aliro al via BrainKey povas aliri la financojn en via konto!</string>
<stringname="button__copied">Kopiado</string>
<stringname="button__view_and_copy">Vidi & Kopii</string>
<stringname="title__accounts">Raportoj</string>
<stringname="msg__upgrade_to_ltm">Ĝisdatigu al LifeTime Membership (LTM). Bitshares \ \'LTM-kontoj pagas preskaŭ nulajn kotizojn, ricevas 80% monŝrankon kaj gratifikojn por aludoj.</string>
<stringname="button__upgrade_to_ltm">Ĝisdatigu al LTM</string>
<stringname="msg__account_upgrade_dialog">La Vivtempa Membreco permesas vin komerci kun reduktita aro de retaj kotizoj. \n \n Ĝi ekvalidos la aktualan konton "%1$s" \n \n Ĝi tamen venas kun kosto ĉirkaŭ 100 USD pagita en Bitshares. \n \n Ĉu vi certas, ke vi volas daŭrigi?</string>