<stringname="error__enter_correct_brainkey">Anna oikea aivotunnus, siinä tulisi olla 12 tai 16 sanaa.</string>
<stringname="button__import_existing_account">Tuo nykyinen tili</string>
<stringname="text__or">Tai</string>
<stringname="button__create_new_account">Luo uusi tili</string>
<stringname="error__invalid_brainkey">Mitään tiliä ei hallita annetusta aivoavaimesta, jos niitä löytyy, tarkista aivoavaimesta kirjoitusvirheiden varalta</string>
<stringname="error__try_again">Yritä uudelleen 5 minuutin kuluttua</string>
<stringname="dialog__account_candidates_content">Tästä aivonäppäimestä johdettuja avaimia näyttää olevan tarkoitus käyttää useamman kuin yhden tilin hallintaan. Valitse tuo tili, jonka haluat tuoda</string>
<stringname="error__account_not_available">Tilin nimi on jo otettu.</string>
<stringname="text__account_is_available">Tili on saatavilla</string>
<stringname="title_error">Virhe</string>
<stringname="error__faucet">Palvelin palautti virheen. Tämä voi johtua rajoituksesta, joka on tarkoituksella asetettu estämään usein samasta IP-osoitteesta tulevat pyynnöt lyhyessä ajassa. Odota 5 minuuttia ja yritä uudelleen, tai vaihda toiseen verkkoon, esimerkiksi wifi-soluun.</string>
<stringname="msg__merchants_description">PalmPay-kauppiaat ovat uuden salaustekniikan selkäranka. Jos etsit yrityksiä, jotka hyväksyvät kryptovaluuttasi, käytä vain alla olevia haku- ja karttatietoja. Tähän lisätään lisää kauppiaita, kun PalmPay-suurlähettiläät ilmoittavat meille.</string>
<stringname="msg__tellers_description">Tellerit ovat ihmisiä, jotka vaihtavat fiat-valuuttasi kryptovaluutoihin ja päinvastoin. He auttavat kauppiaita myös fiat-ratkaisussa.</string>
<stringname="msg__location_permission_necessary">Sijainnin lupa on tarpeen nykyisen sijaintisi näyttämiseksi kartalla.</string>
<stringname="msg__asset_balance_explanation">Voit napauttaa näytettyä saldoa lähettääksesi kaiken kyseisen omaisuuden. Tällöin Määrä-kenttä täytetään sinulle.</string>
<stringname="msg__memo_explanation">Muistion kirjoittaminen ei ole pakollista, mutta muistiinpanot siitä, miksi lähetit varat, on mukava myöhempää käyttöä varten. Muistiot näkyvät vain sinulle ja henkilölle, jolle olet lähettänyt varoja.</string>
<stringname="msg__network_fee_explanation">Verkkomaksu sisältyy lähetettävään summaan. Esimerkiksi, jos haluat lähettää 50 BTS, BiTSy todella lähettää ~ 50,21 BTS. Lisätty 0,21 tässä esimerkissä on Bitshares -tapahtumamaksu plus 0,01% BiTSy-kehittäjätiimille (tyypillisesti ~ 1 sentti).</string>
<stringname="text__qr_code">QR koodi</string>
<stringname="msg__qr_code_explanation">Sinun ei tarvitse skannata jonkun QR-koodia lähettääksesi varoja, mutta se auttaa sinua välttämään virheitä. Kun lähetät varoja tililtäsi, ne ovat poissa ikuisesti, joten varmista aina, että tilin nimi Vastaanottaja-kentässä on oikea.</string>
<!-- Receive Transaction -->
<stringname="text__asset">etu</string>
<stringname="text__other">Muut…</string>
<stringname="template__please_send">Ole hyvä ja lähetä: %1$s %2$s</string>
<stringname="text__any_amount">Mikä tahansa määrä</string>
<stringname="msg__brainkey_description">BrainKey. Tilin palautussanat, jotka voidaan siepata tai kopioida, mutta joita ei voi muokata.</string>
<stringname="msg__brainkey_info">Kirjoita tämä muistiin! Varmista, että sinulla on 2 kopiota tästä BrainKey-laitteesta kahdessa turvallisessa paikassa tulipalon tai menetyksen varalta. Turvallisuus ensin! Kuka tahansa, jolla on pääsy BrainKeysiisi, voi käyttää tilisi varoja!</string>
<stringname="button__copied">kopioitu</string>
<stringname="button__view_and_copy">Näytä ja kopioi</string>
<stringname="title__accounts">tilit</string>
<stringname="msg__upgrade_to_ltm">Päivitä LifeTime-jäsenyyteen (LTM). Bitshares \ \'LTM -tilit maksavat melkein nollapalkkiot, saavat 80% rahaa takaisin ja bonuksia lähetteistä.</string>
<stringname="msg__account_upgrade_dialog">Life Time -jäsenyyden avulla voit käydä kauppaa alennetuilla verkkomaksuilla. \n \nSe tulee voimaan vaihtotilille "%1$s" \n \nSiihen kuuluu kuitenkin noin 100 USD: n kustannukset, jotka maksetaan Bitsharesissa. \n \nHaluatko varmasti jatkaa?</string>