193 lines
14 KiB
XML
193 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<!-- License Activity -->
|
|
<string name="button__agree">Setuju</string>
|
|
<string name="button__disagree">Tidak bersetuju</string>
|
|
|
|
<!-- Import Brainkey -->
|
|
<string name="text_field__6_digit_pin">6+ digit PIN</string>
|
|
<string name="error__pin_too_short">PIN terlalu pendek</string>
|
|
<string name="text_field__confirm_pin">Sahkan PIN</string>
|
|
<string name="error__pin_mismatch">Kesilapan PIN</string>
|
|
<string name="text__brain_key">BrainKey</string>
|
|
<string name="error__enter_correct_brainkey">Sila masukkan kekunci otak yang betul, ia sepatutnya mempunyai 12 atau 16 perkataan.</string>
|
|
<string name="button__import_existing_account">Import akaun sedia ada</string>
|
|
<string name="text__or">Atau</string>
|
|
<string name="button__create_new_account">Buat akaun baru</string>
|
|
<string name="error__invalid_brainkey">Tiada akaun yang dikawal oleh kunci otak yang diberikan di mana terdapat, sila semak kekunci otak anda untuk menaip kesilapan</string>
|
|
<string name="error__try_again">Sila cuba lagi selepas 5 minit</string>
|
|
<string name="dialog__account_candidates_title">Sila pilih akaun</string>
|
|
<string name="dialog__account_candidates_content">Kunci yang diperoleh daripada kunci otak ini seolah-olah digunakan untuk mengawal lebih daripada satu akaun, sila pilih akaun mana yang anda ingin import</string>
|
|
|
|
<!-- Create Account -->
|
|
<string name="text__bitshares_account_name">Nama akaun BitShares</string>
|
|
<string name="error__read_dict_file">Ralat membaca fail kamus</string>
|
|
<string name="error__invalid_account_length">Nama akaun mestilah 3 hingga 16 aksara.</string>
|
|
<string name="error__invalid_account_start">Nama akaun hendaklah bermula dengan huruf.</string>
|
|
<string name="error__invalid_account_name">Sila masukkan nama tetap yang mengandungi sekurang-kurangnya satu dash, nombor, atau tiada vokal.</string>
|
|
<string name="text__verifying_account_availability">Mengesahkan ketersediaan akaun…</string>
|
|
<string name="error__account_not_available">Nama akaun itu sudah diambil.</string>
|
|
<string name="text__account_is_available">Akaun boleh didapati</string>
|
|
<string name="title_error">Ralat</string>
|
|
<string name="error__faucet">Pelayan mengembalikan ralat. Ini mungkin disebabkan oleh batasan yang bertujuan untuk tidak membenarkan permintaan yang kerap datang dari alamat IP yang sama dalam masa yang singkat. Sila tunggu 5 minit dan cuba lagi, atau beralih ke rangkaian yang lain, contohnya dari wifi ke sel.</string>
|
|
<string name="error__faucet_template">Keran mengembalikan kesilapan. Msg: %1$s</string>
|
|
<string name="error__created_account_not_found">Aplikasi ini tidak boleh mendapatkan maklumat mengenai akaun yang baru dibuat</string>
|
|
<string name="button__create">Buat</string>
|
|
|
|
<!-- Home -->
|
|
<string name="title_transactions">Urus niaga</string>
|
|
<string name="title_merchants_and_tellers">Peniaga & Peniaga</string>
|
|
<string name="title_receive">Terima</string>
|
|
<string name="title_balances">Baki</string>
|
|
<string name="title_send">Hantar</string>
|
|
<string name="title_net_worth">Nilai bersih</string>
|
|
<string name="text__coming_soon">Akan datang</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions -->
|
|
<string name="title_search">Carian</string>
|
|
<string name="title_filter">Penapis</string>
|
|
<string name="title_export">Eksport</string>
|
|
<string name="text__no_transactions">Tiada Urus Niaga</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions filter options -->
|
|
<string name="title_filter_options">Pilihan penapis</string>
|
|
<string name="text__all">Semua</string>
|
|
<string name="text__sent">Dihantar</string>
|
|
<string name="text__received">Menerima</string>
|
|
<string name="text__date_range">Julat Tarikh</string>
|
|
<string name="text__equivalent_value">Nilai bersamaan</string>
|
|
<string name="text__ignore_network_fees">Abaikan yuran Rangkaian</string>
|
|
<string name="text__between">Antara</string>
|
|
<string name="text__and">dan</string>
|
|
<string name="button__filter">Penapis</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions export options -->
|
|
<string name="title_export_transactions">Urus niaga eksport yang ditapis</string>
|
|
<string name="text__pdf">PDF</string>
|
|
<string name="text__csv">CSV</string>
|
|
<string name="msg__storage_permission_necessary_export">Kebenaran storan diperlukan untuk mengeksport fail PDF / CSV.</string>
|
|
<string name="title_from">Dari</string>
|
|
<string name="title_to">Untuk</string>
|
|
<string name="title_memo">Memo</string>
|
|
<string name="title_date">Tarikh</string>
|
|
<string name="title_time">Masa</string>
|
|
<string name="title_amount">Jumlah</string>
|
|
<string name="title_equivalent_value">Nilai bersamaan</string>
|
|
|
|
<!-- eReceipt -->
|
|
<string name="title_e_receipt">eReceipt</string>
|
|
<string name="text__value">Nilai</string>
|
|
<string name="template__memo">Memo: %1$s</string>
|
|
<string name="template__date">Tarikh: %1$s</string>
|
|
<string name="template__tx">Tx: %1$s</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Merchants & Tellers -->
|
|
<string name="title_merchants">Peniaga</string>
|
|
<string name="title_tellers">Tellers</string>
|
|
<string name="title_about">Mengenai</string>
|
|
<string name="msg__merchants_description">Pedagang PalmPay adalah tulang belakang dari Crypto Economy yang baru. Sekiranya anda mencari perniagaan yang akan menerima Cryptocurrency anda, maka hanya gunakan data Carian dan Peta di bawah. Lebih banyak peniaga akan ditambah di sini sebagai Duta PalmPay memberitahu kami.</string>
|
|
<string name="msg__tellers_description">Teller adalah orang yang akan menukar mata wang fiat anda dengan cryptocurrency, dan sebaliknya. Mereka juga membantu Pedagang dengan penyelesaian fiat.</string>
|
|
<string name="msg__location_permission_necessary">Izin lokasi diperlukan untuk menunjukkan lokasi semasa anda pada peta.</string>
|
|
|
|
<!-- Send Transaction -->
|
|
<string name="title_info">Maklumat</string>
|
|
<string name="text__to">Untuk</string>
|
|
<string name="text__amount">Jumlah</string>
|
|
<string name="text__memo">Memo</string>
|
|
<string name="text__scan_qr">Imbas QR</string>
|
|
<string name="error__invalid_account">Akaun tidak sah</string>
|
|
<string name="error__not_enough_funds">Dana tidak mencukupi</string>
|
|
<string name="msg__camera_permission_necessary">Kebenaran kamera diperlukan untuk membaca kod QR.</string>
|
|
<string name="text__transaction_sent">Transaksi dihantar!</string>
|
|
<string name="msg__transaction_not_sent">Tidak dapat menghantar transaksi</string>
|
|
<string name="error__you_dont_own_asset">Anda tidak mempunyai sebarang %1$s</string>
|
|
<string name="title__no_internet_error">Tiada Internet</string>
|
|
<string name="msg__no_internet_error">Tidak dapat menghantar dana. Sila berhubung dengan Internet.</string>
|
|
<string name="title__time_sync_error">Ralat Penyegerakan Masa</string>
|
|
<string name="msg__time_sync_error">Tidak dapat menghantar dana. Sila pastikan "Tarikh dan Masa Automatik" didayakan pada peranti anda.</string>
|
|
|
|
<!-- Send Transaction info dialog -->
|
|
<string name="msg__to_explanation">Taip nama akaun Bitshares orang yang anda mahu hantar dana. \nBerikutnya: agorise-faucet</string>
|
|
<string name="text__asset_balance">Baki Aset</string>
|
|
<string name="msg__asset_balance_explanation">Anda boleh memanfaatkan baki yang dipaparkan untuk menghantar semua aset tersebut. Melakukannya akan mengisi medan Jumlah untuk anda.</string>
|
|
<string name="msg__memo_explanation">Memasuki Memo tidak diperlukan, tetapi mengambil nota tentang mengapa anda menghantar dana itu bagus untuk rujukan masa depan. Memo hanya boleh dilihat oleh anda dan orang yang anda hantar dana.</string>
|
|
<string name="text__network_fee">Yuran Rangkaian</string>
|
|
<string name="msg__network_fee_explanation">Yuran rangkaian dimasukkan dalam jumlah yang anda mahu hantar. Sebagai contoh, jika anda mahu menghantar 50 BTS, BiTSy sebenarnya akan menghantar ~ 50.21 BTS. Tambahan 0.21 dalam contoh ini ialah yuran transaksi Bitshares ditambah 0.01% kepada Pasukan Pemaju BiTSy (biasanya ~ 1 sen).</string>
|
|
<string name="text__qr_code">Kod QR</string>
|
|
<string name="msg__qr_code_explanation">Anda tidak perlu mengimbas QR seseorang untuk menghantar dana, tetapi ia membantu anda untuk mengelakkan kesilapan. Sebaik sahaja anda menghantar dana dari akaun anda, mereka hilang selama-lamanya, jadi pastikan nama akaun dalam medan "Kepada" betul.</string>
|
|
|
|
<!-- Receive Transaction -->
|
|
<string name="text__asset">Aset</string>
|
|
<string name="text__other">Lain…</string>
|
|
<string name="template__please_send">Sila hantar: %1$s %2$s</string>
|
|
<string name="text__any_amount">Apa-apa jumlah</string>
|
|
<string name="template__to">Kepada: %1$s</string>
|
|
<string name="msg__invoice_subject">Invois BiTSy daripada %1$s</string>
|
|
<string name="title_share">Kongsi</string>
|
|
<string name="text__share_with">Berkongsi dengan</string>
|
|
<string name="msg__storage_permission_necessary_share">Kebenaran storan diperlukan untuk berkongsi imej.</string>
|
|
|
|
<!-- Settings -->
|
|
<string name="title_settings">Tetapan</string>
|
|
<string name="title__general">Ketua</string>
|
|
<string name="msg__close_timer">BiTSy menutup secara automatik selepas 3 minit tidak aktif</string>
|
|
<string name="msg__night_mode">Mod malam</string>
|
|
<string name="text__view_network_status">Lihat Status Rangkaian</string>
|
|
<string name="title__backup">Sandaran</string>
|
|
<string name="msg__brainkey_description">BrainKey. Kata-kata pemulihan akaun yang boleh ditangkap atau disalin, tetapi tidak diedit.</string>
|
|
<string name="msg__brainkey_info">Tuliskan ini! Pastikan anda mempunyai 2 salinan BrainKey ini di 2 lokasi selamat sekiranya berlaku kebakaran atau kerugian. Keselamatan Pertama! Sesiapa sahaja yang mempunyai akses kepada BrainKey anda boleh mengakses dana dalam akaun anda!</string>
|
|
<string name="button__copied">Disalin</string>
|
|
<string name="button__view_and_copy">Lihat & Salin</string>
|
|
<string name="title__accounts">Akaun</string>
|
|
<string name="msg__upgrade_to_ltm">Menaik taraf ke Keahlian LifeTime (LTM). Bitshares \ \'akaun LTM membayar yuran hampir-sifar, mendapatkan rebat tunai 80% dan bonus untuk rujukan.</string>
|
|
<string name="button__upgrade_to_ltm">Naik taraf ke LTM</string>
|
|
<string name="msg__account_upgrade_dialog">Kehidupan Masa Keahlian membolehkan anda berdagang dengan set rangkaian yuran rangkaian. \n \nIa akan berkuatkuasa ke akaun semasa "%1$s" \n \nIni bagaimanapun datang dengan kos sekitar 100 USD yang dibayar dalam Bitshares. \n \nAdakah anda pasti ingin meneruskan?</string>
|
|
<string name="title__account_upgraded">Akaun ditingkatkan</string>
|
|
<string name="msg__account_upgraded">Tahniah! Akaun anda kini telah dinaik taraf kepada Keahlian Sepanjang Hayat.</string>
|
|
<string name="title__upgrade_account_error">Ralat ketika cuba meningkatkan akaun</string>
|
|
<string name="msg__upgrade_account_error">Sila pastikan akaun anda mempunyai baki yang mencukupi untuk menampung kos.</string>
|
|
<string name="msg__remove_current_account">Keluarkan Akaun semasa dari peranti ini dan buat atau import yang lain.</string>
|
|
<string name="button__remove">Keluarkan</string>
|
|
<string name="title__remove_account">Keluarkan Akaun</string>
|
|
<string name="msg__remove_account_confirmation">Adakah anda pasti mahu mengalih keluar akaun semasa dari peranti ini?</string>
|
|
<string name="title__earn_more_bts">Dapatkan lebih banyak BTS!</string>
|
|
<string name="msg__earn_more_bts">Minta Majikan anda menerima kriptografi dengan aplikasi jualan PalmPay!</string>
|
|
<string name="msg__palmpay_link">www.PalmPay.io</string>
|
|
<string name="title__bugs_or_ideas">Bugs atau Ideas?</string>
|
|
<string name="msg__bugs_or_ideas">Telegram: https://t.me/Agorise \nKeybase: https://keybase.io/team/Agorise</string>
|
|
<string name="title__bitshares_nodes_dialog">Blok: %1$s</string>
|
|
|
|
<!-- Security Settings -->
|
|
<string name="title__security">Keselamatan</string>
|
|
<string name="text__security_lock">Kunci Keselamatan</string>
|
|
<string name="title__security_dialog">Pilih Kunci Keselamatan</string>
|
|
<string name="text__pin">PIN</string>
|
|
<string name="text__pattern">Corak</string>
|
|
<string name="text__none">Tiada</string>
|
|
<string name="button__choose">Pilih</string>
|
|
<string name="title__re_enter_your_pin">Masukkan semula PIN anda</string>
|
|
<string name="msg__enter_your_pin">Masukkan PIN BiTSy anda untuk meneruskan</string>
|
|
<string name="error__wrong_pin">PIN salah</string>
|
|
<string name="title__set_bitsy_security_lock">Tetapkan Keselamatan BiTSy</string>
|
|
<string name="msg__set_a_pin">Untuk keselamatan, tetapkan PIN</string>
|
|
<string name="msg__min_pin_length">PIN mestilah sekurang-kurangnya 6 digit</string>
|
|
<string name="title__pins_dont_match">PIN tidak sesuai</string>
|
|
<string name="title__re_enter_your_pattern">Masukkan semula corak anda</string>
|
|
<string name="msg__enter_your_pattern">Masukkan corak BiTSy anda untuk meneruskan</string>
|
|
<string name="msg__set_a_pattern">Untuk keselamatan, tetapkan corak</string>
|
|
<string name="msg__release_finger">Lepaskan jari apabila selesai</string>
|
|
<string name="button__clear">Jelas</string>
|
|
<string name="button__next">Seterusnya</string>
|
|
<string name="text__draw_an_unlock_pattern">Lukis corak buka kunci</string>
|
|
<string name="msg__draw_pattern_confirm">Lukis corak lagi untuk mengesahkan</string>
|
|
<string name="button__confirm">Sahkan</string>
|
|
<string name="msg__your_new_unlock_pattern">Corak buka kunci baru anda</string>
|
|
<string name="error__wront_pattern">Corak yang salah</string>
|
|
<string name="text__pattern_recorded">Corak tercatat</string>
|
|
<string name="error__connect_at_least_4_dots">Sambungkan sekurang-kurangnya 4 titik. Cuba lagi.</string>
|
|
<string name="error__security_lock_too_many_attempts_minutes">Terlalu banyak percubaan yang salah. Cuba lagi dalam minit %1$d.</string>
|
|
<string name="error__security_lock_too_many_attempts_seconds">Terlalu banyak percubaan yang salah. Cuba lagi dalam %1$d saat.</string>
|
|
|
|
</resources>
|