185 lines
13 KiB
XML
185 lines
13 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<!-- License Activity -->
|
|
<string name="button__agree">Konsentas</string>
|
|
<string name="button__disagree">Malkonsentas</string>
|
|
|
|
<!-- Import Brainkey -->
|
|
<string name="text_field__6_digit_pin">6+ ciferoj PIN</string>
|
|
<string name="error__pin_too_short">PIN tro mallonga</string>
|
|
<string name="text_field__confirm_pin">Konfirmu PIN</string>
|
|
<string name="error__pin_mismatch">Malsaniĝo de PIN</string>
|
|
<string name="text__brain_key">BrainKey</string>
|
|
<string name="error__enter_correct_brainkey">Bonvolu enigi ĝustan cerbonkombinon, tio devas havi 12 aŭ 16 vortojn.</string>
|
|
<string name="button__import_existing_account">Importi ekzistantan konton</string>
|
|
<string name="text__or">Aŭ</string>
|
|
<string name="button__create_new_account">Krei novan konton</string>
|
|
<string name="error__invalid_brainkey">Neniu konto kontrolita de la donita cerbumilo, kie troviĝis, bonvolu kontroli vian cerbon por tajpi erarojn</string>
|
|
<string name="error__try_again">Bonvolu provi denove post 5 minutoj</string>
|
|
<string name="dialog__account_candidates_title">Bonvolu elekti konton</string>
|
|
<string name="dialog__account_candidates_content">La ŝlosiloj derivitaj de ĉi tiu cerboŝelo ŝajnas esti uzataj por kontroli pli ol unu konton, bonvolu elekti kiun konton vi volas importi</string>
|
|
|
|
<!-- Create Account -->
|
|
<string name="text__bitshares_account_name">Konto nomo BitShares</string>
|
|
<string name="error__read_dict_file">Eraro legante vortara dosiero</string>
|
|
<string name="error__invalid_account_length">Konto nomo devas esti inter 3 kaj 16 signoj.</string>
|
|
<string name="error__invalid_account_start">Konto nomo devas komenci per letero.</string>
|
|
<string name="error__invalid_account_name">Bonvolu enigi regulan nomon enhavantan almenaŭ unu strekon, nombron, aŭ neniujn vokalojn.</string>
|
|
<string name="text__verifying_account_availability">Konfirmu la haveblecon de kontoj…</string>
|
|
<string name="error__account_not_available">Tiu konto-nomo estas jam prenita.</string>
|
|
<string name="text__account_is_available">Konto haveblas</string>
|
|
<string name="title_error">Eraro</string>
|
|
<string name="error__faucet">La servilo redonis eraron. Ĉi tio povus esti pro limigo intence starigita por malpermesi oftajn petojn venantajn de la sama IP-adreso en mallonga tempo. Bonvolu atendi 5 minutojn kaj reprovi, aŭ ŝanĝi al alia reto, ekzemple de wifi al ĉelo.</string>
|
|
<string name="error__faucet_template">La krano revenis eraron. Msg: %1$s</string>
|
|
<string name="error__created_account_not_found">La app ne povis akiri informojn pri la nove kreita konto</string>
|
|
<string name="button__create">Krei</string>
|
|
|
|
<!-- Home -->
|
|
<string name="title_transactions">Transakcioj</string>
|
|
<string name="title_merchants_and_tellers">Komercistoj kaj Vendistoj</string>
|
|
<string name="title_receive">Ricevu</string>
|
|
<string name="title_balances">Ekvilibroj</string>
|
|
<string name="title_send">Sendu</string>
|
|
<string name="title_net_worth">Netvaloro</string>
|
|
<string name="text__coming_soon">Baldaŭ</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions -->
|
|
<string name="title_search">Serĉo</string>
|
|
<string name="title_filter">Filtrilo</string>
|
|
<string name="title_export">Eksportado</string>
|
|
<string name="text__no_transactions">Neniuj Transakcioj</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions filter options -->
|
|
<string name="title_filter_options">Filtraj elektoj</string>
|
|
<string name="text__all">Ĉiuj</string>
|
|
<string name="text__sent">Sendita</string>
|
|
<string name="text__received">Ricevita</string>
|
|
<string name="text__date_range">Datenintervalo</string>
|
|
<string name="text__equivalent_value">Ekvivalenta Valoro</string>
|
|
<string name="text__ignore_network_fees">Ignori Retajn kotizojn</string>
|
|
<string name="text__between">Inter</string>
|
|
<string name="text__and">kaj</string>
|
|
<string name="button__filter">Filtrilo</string>
|
|
|
|
<!-- Transactions export options -->
|
|
<string name="title_export_transactions">Eksportaj filtritaj transakcioj</string>
|
|
<string name="text__pdf">PDF</string>
|
|
<string name="text__csv">CSV</string>
|
|
<string name="msg__storage_permission_necessary_export">Stokregistro estas necesa por eksporti PDF / CSV-dosierojn.</string>
|
|
<string name="title_from">De</string>
|
|
<string name="title_to">Al</string>
|
|
<string name="title_memo">Memo</string>
|
|
<string name="title_date">Dato</string>
|
|
<string name="title_time">Tempo</string>
|
|
<string name="title_amount">Kvanto</string>
|
|
<string name="title_equivalent_value">Ekvivalenta Valoro</string>
|
|
|
|
<!-- eReceipt -->
|
|
<string name="title_e_receipt">eReceipt</string>
|
|
<string name="text__value">Valoro</string>
|
|
<string name="template__memo">Memo: %1$s</string>
|
|
<string name="template__date">Dato: %1$s</string>
|
|
<string name="template__tx">Tx: %1$s</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Merchants & Tellers -->
|
|
<string name="title_merchants">Komercistoj</string>
|
|
<string name="title_tellers">Telistoj</string>
|
|
<string name="title_about">Pri</string>
|
|
<string name="msg__merchants_description">PalmPay-komercistoj estas la malantaŭo de la nova Crypto Economy. Se vi serĉas komercojn, kiuj akceptos vian Cryptocurrency, tiam simple uzu la serĉojn kaj Mapo-datumojn sube. Pli multaj komercistoj estos aldonitaj ĉi tie, kiel informas nin la PalmPay-Ambasadoroj.</string>
|
|
<string name="msg__tellers_description">Reklamistoj estas homoj, kiuj interŝanĝos viajn fiatajn monerojn per cryptocurrencies, kaj inverse. Ili ankaŭ helpas komercistojn kun fiat-kompromiso.</string>
|
|
<string name="msg__location_permission_necessary">Loko-permeso estas necesa por montri vian nunan lokon sur la mapo.</string>
|
|
|
|
<!-- Send Transaction -->
|
|
<string name="title_info">Informoj</string>
|
|
<string name="text__to">Al</string>
|
|
<string name="text__amount">Kvanto</string>
|
|
<string name="text__memo">Memo</string>
|
|
<string name="text__scan_qr">Skani QR</string>
|
|
<string name="error__invalid_account">Nevalida konto</string>
|
|
<string name="error__not_enough_funds">Ne sufiĉe da financoj</string>
|
|
<string name="msg__camera_permission_necessary">Fotila permeso necesas por legi QR-kodojn.</string>
|
|
<string name="text__transaction_sent">Transakcio sendita!</string>
|
|
<string name="msg__transaction_not_sent">Ne eblas sendi transakcion</string>
|
|
<string name="error__you_dont_own_asset">Vi ne posedas %1$s</string>
|
|
|
|
<!-- Send Transaction info dialog -->
|
|
<string name="msg__to_explanation">Tajpu la Bitshares-konto-nomon de la persono, al kiu vi volas sendi financojn. \nEkzemple: agorise-faucet</string>
|
|
<string name="text__asset_balance">Ekvilibra Asset</string>
|
|
<string name="msg__asset_balance_explanation">Vi povas frapeti sur la ekvilibro montrita por sendi ĉion el tiu havaĵo. Farante tion plenigos la Kvantan kampon por vi.</string>
|
|
<string name="msg__memo_explanation">Entra Memo ne estas bezonata, sed preni notojn pri kial vi sendis la financojn plaĉas al estonta referenco. Memos estas videbla nur por vi kaj la persono, al kiu vi sendis financojn.</string>
|
|
<string name="text__network_fee">Reto-Kotizo</string>
|
|
<string name="msg__network_fee_explanation">La Reto-kotizo estas inkluzivita en la sumo, kiun vi volas sendi. Ekzemple, se vi volas sendi 50 BTS, BiTSy efektive sendos ~ 50.21 BTS. La aldonita 0,21 en ĉi tiu ekzemplo estas la Bitshares-transakcio-pago plus 0,01% al la BiTSy Ellaboranto-Teamo (tipe ~ 1-cent).</string>
|
|
<string name="text__qr_code">QR-Kodo</string>
|
|
<string name="msg__qr_code_explanation">Vi ne bezonas skani QR-on por sendi financon, sed ĝi helpas vin eviti erarojn. Post kiam vi sendas financojn el via konto, ili restas eterne, do ĉiam certigu, ke la nomo de la konto en la kampo "Al" estas ĝusta.</string>
|
|
|
|
<!-- Receive Transaction -->
|
|
<string name="text__asset">Akcio</string>
|
|
<string name="text__other">Alia…</string>
|
|
<string name="template__please_send">Bonvolu Sendi: %1$s %2$s</string>
|
|
<string name="text__any_amount">Ajna Kvanto</string>
|
|
<string name="template__to">Al: %1$s</string>
|
|
<string name="msg__invoice_subject">BiTSy fakturo de %1$s</string>
|
|
<string name="title_share">Kunhavigi</string>
|
|
<string name="text__share_with">Kunhavigu kun</string>
|
|
<string name="msg__storage_permission_necessary_share">Stokregistro estas necesa por dividi bildojn.</string>
|
|
|
|
<!-- Settings -->
|
|
<string name="title_settings">Agordoj</string>
|
|
<string name="title__general">Generalo</string>
|
|
<string name="msg__close_timer">Aŭtomate fermu BiTSy post 3 minutoj de neaktiveco</string>
|
|
<string name="msg__night_mode">Nokta reĝimo</string>
|
|
<string name="text__view_network_status">Vidi Reton Statuso</string>
|
|
<string name="title__backup">Rezerva</string>
|
|
<string name="msg__brainkey_description">BrainKey. Rakontaj vortoj pri konto, kiuj povas esti kaptitaj aŭ kopiitaj, sed ne redaktitaj.</string>
|
|
<string name="msg__brainkey_info">Skribu ĉi tion! Certigu, ke vi havas 2 kopiojn de ĉi tiu BrainKey en 2 sekuraj lokoj en kazo de fajro aŭ perdo. Sekureco Unue! Ĉiu kun aliro al via BrainKey povas aliri la financojn en via konto!</string>
|
|
<string name="button__copied">Kopiado</string>
|
|
<string name="button__view_and_copy">Vidi & Kopii</string>
|
|
<string name="title__accounts">Raportoj</string>
|
|
<string name="msg__upgrade_to_ltm">Ĝisdatigu al LifeTime Membership (LTM). Bitshares \ \'LTM-kontoj pagas preskaŭ nulajn kotizojn, ricevas 80% monŝrankon kaj gratifikojn por aludoj.</string>
|
|
<string name="button__upgrade_to_ltm">Ĝisdatigu al LTM</string>
|
|
<string name="msg__account_upgrade_dialog">La Vivtempa Membreco permesas vin komerci kun reduktita aro de retaj kotizoj. \n \n Ĝi ekvalidos la aktualan konton "%1$s" \n \n Ĝi tamen venas kun kosto ĉirkaŭ 100 USD pagita en Bitshares. \n \n Ĉu vi certas, ke vi volas daŭrigi?</string>
|
|
<string name="title__account_upgraded">Konto Ĝisdatigita</string>
|
|
<string name="msg__account_upgraded">Gratulojn! Via konto nun estis altgradigita al Dumviva Membreco.</string>
|
|
<string name="title__upgrade_account_error">Eraro dum vi provis ĝisdatigi konton</string>
|
|
<string name="msg__upgrade_account_error">Bonvolu certigi, ke via konto havas sufiĉe da ekvilibro por kovri la kostojn.</string>
|
|
<string name="msg__remove_current_account">Forigu la nunan Konton el ĉi tiu aparato kaj kreu aŭ importu alian.</string>
|
|
<string name="button__remove">Forigi</string>
|
|
<string name="title__remove_account">Forigi Konton</string>
|
|
<string name="msg__remove_account_confirmation">Ĉu vi certas, ke vi volas forigi la nunan konton el ĉi tiu aparato?</string>
|
|
<string name="title__bugs_or_ideas">Cimoj aŭ Ideoj?</string>
|
|
<string name="msg__bugs_or_ideas">Telegramo: https://t.me/Agorise \nKeybase: https://keybase.io/team/Agorise</string>
|
|
<string name="title__bitshares_nodes_dialog">Bloko: %1$s</string>
|
|
|
|
<!-- Security Settings -->
|
|
<string name="title__security">Sekureco</string>
|
|
<string name="text__security_lock">Sekureca Seruro</string>
|
|
<string name="title__security_dialog">Elektu Sekurecan Ŝlosilon</string>
|
|
<string name="text__pin">PIN</string>
|
|
<string name="text__pattern">Skemo</string>
|
|
<string name="text__none">Neniu</string>
|
|
<string name="button__choose">Elektu</string>
|
|
<string name="title__re_enter_your_pin">Revenigu vian PIN</string>
|
|
<string name="msg__enter_your_pin">Enigu vian PIN de BiTSy por daŭrigi</string>
|
|
<string name="error__wrong_pin">Malĝusta PIN</string>
|
|
<string name="title__set_bitsy_security_lock">Fiksita BiTSy Security</string>
|
|
<string name="msg__set_a_pin">Por sekureco, agordu PIN</string>
|
|
<string name="msg__min_pin_length">PIN devas esti almenaŭ 6 ciferoj</string>
|
|
<string name="title__pins_dont_match">PINoj ne kongruas</string>
|
|
<string name="title__re_enter_your_pattern">Revenigu vian ŝablonon</string>
|
|
<string name="msg__enter_your_pattern">Enigu vian biTSy-ŝablonon por daŭrigi</string>
|
|
<string name="msg__set_a_pattern">Por sekureco, agordi Skemon</string>
|
|
<string name="msg__release_finger">Liberigu fingron kiam vi finos</string>
|
|
<string name="button__clear">Klara</string>
|
|
<string name="button__next">Sekva</string>
|
|
<string name="text__draw_an_unlock_pattern">Desegni malŝlosilon</string>
|
|
<string name="msg__draw_pattern_confirm">Remizo ŝablono denove por konfirmi</string>
|
|
<string name="button__confirm">Konfirmu</string>
|
|
<string name="msg__your_new_unlock_pattern">Via nova malŝlosila mastro</string>
|
|
<string name="error__wront_pattern">Malĝusta ŝablono</string>
|
|
<string name="text__pattern_recorded">Ŝablono registrita</string>
|
|
<string name="error__connect_at_least_4_dots">Kunligu almenaŭ 4 punktojn. Provu denove.</string>
|
|
<string name="error__security_lock_too_many_attempts_minutes">Tro multaj malĝustaj provoj. Provu denove en %1$d minutoj.</string>
|
|
<string name="error__security_lock_too_many_attempts_seconds">Tro multaj malĝustaj provoj. Provu denove en %1$d sekundoj.</string>
|
|
|
|
</resources>
|